Paroles et traduction Sifax - Plus

Plus

Ouais, ouais
Back to the future
Sifax, Boboch l′Abreu
Faut être dans la mentale, hein
Affranchis
Qu'est-ce tu croyais? Qu′une et ciao? C'est pas comme ça qu'ça s′passe, tu prends tout avec le bon comme le mauvais

Eh, me raconte pas ta vie, dis-moi juste si y a un plan (hein)
J′ai des outils, la plaque de la bécane, on la plie (direct)
J'ai pas pété les plombs, j′veux du sang, j'fais pas semblant
Et si y a les condés, interdit qu′on s'replie
J′ai plus rien à prouver (hein), j'suis plus trop à la tess (hein)
J'suis pas là, ils m′jalousent et quand j′suis là, ils m'sucent
Lovés, lovés, lovés: y a qu′ça qui m'intéresse
Faut acheter deux puces parce que là, il en faut plus
J′fais pas d'cinéma, tu sais déjà pourquoi
J′suis pas bon qu'à rapper, dans la rue, j'récup′ des cas, ma chérie, j′te vois après
Faut qu'j′ravitaille le rrain-te, j'travaille pas à la mairie, moi, j′suis payé tous les soirs (tous les soirs)
On paye cash, on n'a pas besoin qu′tu nous pousses (nan)
Arrivés au péage, on n'a pas la trouille (jamais, jamais, jamais)
Si t'as une tête chelou avant d′pécho, tu passes à la fouille

Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale

Et j'ai grandi, j′suis plus un minot, et j′veux plus les 10 000, il m'faut un million
Vas-y, mets ta bécane en i comme Chino et parle pas chinois, t′arrêtes pas si y a les gyro'
J′ai d'l′argent donc si ils sont pas contents, hein, ils savent que j'peux payer des gens
En attendant, j'bosse pour être une légende, et quand tu vas caner, j′serai sur les Champs, j′suis intelligent moi
Bref, te prends pas la tête, j'mets un bonnet en été, j′me suis pas arrêté
J'suis dans ma cité comme dans la tienne mais j′suis un bandit, j'me fais pas racketter
J′suis en gamos, j'passe la 7 avec les palettes au volant, j'lui ai mis un coup et cette folle, elle est devenue collante
Pour l′bédo, maintenant, on récupère par 30

Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale
Plus de moula, plus de four, plus de biff, plus de gova, plus de folles, plus de Glock
T′as capté? Là, j'suis dans la mentale

Больше

Да, да
Назад в будущее
Sifax, Boboch l′Abreu
Нужно быть в голове, да
Освобожденные
Что ты думал? Что ты просто придешь и уйдешь? Так это не работает, ты берешь все, и хорошее, и плохое

Эй, не рассказывай мне о своей жизни, просто скажи, есть ли у тебя план (да)
У меня есть инструменты, номер мотоцикла, мы его согнем (сразу)
Я не рехнулся, я хочу крови, я не притворяюсь
И если будут полицейские, нельзя отступать
Мне больше нечего доказывать (да), я больше не в теме (да)
Меня нет, они ревнуют, а когда я появляюсь, они мной восхищаются
Денег, денег, денег: вот что меня интересует
Нужно купить две симки, потому что теперь их нужно больше
Я не снимаюсь в кино, ты же знаешь почему
Я не только хорошо читаю рэп, я еще и ворую на улице, дорогая, я увижу тебя позже
Я должен пополнить свой запас, я не работаю в мэрии, меня платят каждый вечер (каждый вечер)
Мы платим наличными, нам не нужна твоя помощь (нет)
При подъезде к пункту оплаты мы не боимся (никогда, никогда, никогда)
Если у тебя странные мысли перед тем, как взять что-то, тебя обыщут

Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме
Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме
Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме
Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме

И я вырос, я больше не ребенок, и я больше не хочу 10 000, мне нужен миллион
Давай, сделай свою байку, как у Чино, и не говори по-китайски, не останавливайся, если появятся гиро'
У меня есть деньги, поэтому, если они недовольны, они знают, что я могу заплатить людям
Пока я работаю, чтобы стать легендой, а когда ты умрешь, я буду на Елисейских полях, я умный
Короче, не парься, я надеваю шапку летом, я не остановлюсь
Я в своем городе, как и в твоем, но я бандит, меня не ограбить
Я в автомате, переключаю на седьмую с помощью подрулевых лепестков, я ударил ее, и эта сумасшедшая стала липкой
За травку теперь получаем по 30

Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме
Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме
Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме
Больше денег, больше печей, больше денег, больше машин, больше сумасшедших, больше Glock'ов
Ты понял? Я в здравом уме