Paroles et traduction Sigrid - Dynamite

Don't know where I am
With you
Forgetting time and space
With you
Ohhh I wish we had a common view
you see my red as blue
I don't belong in your universe
For better or for worse
I'm the same but I'm bolder
you'll get home but I'm on my way out now
not the same destinations
I'll stay when you get off the train
you're safe as a mountain
but know that I'm dynamite
ohh you're safe as a mountain
but know that I'm dynamite
your hand is warm and my heart
is blue
is blue now
I miss you but I've got things to do
Ohhh I wish we had a common view
you see my red as blue
I don't belong in your universe
For better or for worse
I'm the same but I'm bolder
you'll get home but I'm on my way out now
not the same destinations
I'll stay when you get off the train
you're safe as a mountain
but know that I'm dynamite
ohh you're safe as a mountain
but know that I'm dynamite
know that I'm dynamite
know, know that I'm dynamite
know that I'm dynamite
oooh, it's so cold here
but I left my heart to be with you
oooh, it's so cold here
cause I left my heart to be with you
I'm the same but I'm bolder
you'll get home but I'm on my way out now
not the same destinations
now I'll stay when you get off the train
you're safe as a mountain
but know that I'm dynamite
ohh you're safe as a mountain
but know that I'm dynamite

Не знаю, где я
С тобой.
Забывая время и пространство.
С тобой ...
О, как бы я хотел, чтобы у нас был общий вид.
ты видишь мой красный, как синий.
Мне не место в твоей вселенной.
К лучшему или к худшему.
Я такая же, но я смелее.
ты вернешься домой, но я уже ухожу.
не те же места назначения.
Я останусь, когда ты сойдешь с поезда.
ты в безопасности, как гора,
но знай, что я динамит.
О, ты в безопасности, как гора,
но знай, что я динамит.
твоя рука теплая, и мое сердце.
синий.
теперь синий.
Я скучаю по тебе, но мне есть чем заняться.
О, как бы я хотел, чтобы у нас был общий вид.
ты видишь мой красный, как синий.
Мне не место в твоей вселенной.
К лучшему или к худшему.
Я такая же, но я смелее.
ты вернешься домой, но я уже ухожу.
не те же места назначения.
Я останусь, когда ты сойдешь с поезда.
ты в безопасности, как гора,
но знай, что я динамит.
О, ты в безопасности, как гора,
но знай, что я динамит.
знай, что я динамит.
знай, знай, что я динамит.
знай, что я динамит.
о-о, Здесь так холодно.
но я оставила свое сердце, чтобы быть с тобой.
о-о, Здесь так холодно.
потому что я оставила свое сердце, чтобы быть с тобой.
Я такая же, но я смелее.
ты вернешься домой, но я уже ухожу.
не те же места назначения.
теперь я останусь, когда ты сойдешь с поезда.
ты в безопасности, как гора,
но знай, что я динамит.
О, ты в безопасности, как гора,
но знай, что я динамит.