Paroles et traduction Silk - Don't Go to Bed Mad

No ain't nothing you can do about it

Нет ты ничего не можешь с этим поделать

Ain't nothing you can do about it

Ты ничего не можешь с этим поделать.

Ain't nothing you can do about it

Ты ничего не можешь с этим поделать.

Ain't nothing you can do about it

Ты ничего не можешь с этим поделать.

So don't you cry for me, baby, don't cry for me

Так что не плачь по мне, детка, не плачь по мне.

Even if I promise one more time, don't you believe me

Даже если я пообещаю еще раз, разве ты мне не веришь?

Baby, don't cry for me

Детка, не плачь по мне.

Even if I beg and plead, don't take me and stay with me

Даже если я буду умолять и умолять, не забирай меня и не оставайся со мной.

Baby, don't cry for me

Детка, не плачь по мне.

Even if I promise one more time, don't you believe me

Даже если я пообещаю еще раз, разве ты мне не веришь?

I was wrong I admit

Я был неправ признаю

You don't have to put up with this no, no, no, baby

Ты не должна мириться с этим, нет, нет, нет, детка.

Can we talk and make it right?

Мы можем поговорить и все исправить?

I don't want you crying when we lay down tonight

Я не хочу, чтобы ты плакала, когда мы ляжем спать сегодня ночью.

So let me see that smile, the one I like so much

Так дай мне увидеть эту улыбку, ту, что мне так нравится.

Come on baby laugh, we don't have fuss

Давай, детка, смейся, нам не нужно суетиться.

Baby don't be mad, I'm sorry, can't you see?

Детка, не злись, прости, разве ты не видишь?

I apologize, the blame is on me

Я прошу прощения, вина лежит на мне.

Don't go to bed mad, baby, let the past be the past, sugar

Не ложись спать сумасшедшей, детка, пусть прошлое останется прошлым, сладкая.

Don't go to bed mad, baby, let the past be the past, sugar

Не ложись спать сумасшедшей, детка, пусть прошлое останется прошлым, сладкая.

Oh, come on over here and give me a kiss

О, подойди сюда и Поцелуй меня.

Ain't no reason for us to be fighting like this

У нас нет причин так драться.

Girl, I love you and I know you love me

Девочка, я люблю тебя и знаю, что ты любишь меня.

And it's better when you smile, so won't you do it for me?

И лучше, когда ты улыбаешься, так почему бы тебе не сделать это для меня?

So let me see that smile, the one I like so much

Так дай мне увидеть эту улыбку, ту, что мне так нравится.

Come on baby laugh, we don't have fuss

Давай, детка, смейся, нам не нужно суетиться.

Baby, don't be mad, I'm sorry, can't you see?

Детка, не злись, прости, разве ты не видишь?

I apologize, the blame is on me

Я прошу прощения, вина лежит на мне.

Don't go to bed mad, baby, let the past be the past, sugar

Не ложись спать сумасшедшей, детка, пусть прошлое останется прошлым, сладкая.

Don't go to bed mad, baby, let the past be the past, sugar

Не ложись спать сумасшедшей, детка, пусть прошлое останется прошлым, сладкая.

Don't go to bed mad, baby, let the past be the past, sugar

Не ложись спать сумасшедшей, детка, пусть прошлое останется прошлым, сладкая.

Don't go to bed mad, baby, let the past be the past, sugar

Не ложись спать в бешенстве, детка, пусть прошлое останется прошлым, сладкая.

Baby, don't be mad, I'm sorry, can't you see?

Детка, не злись, прости, разве ты не видишь?

I apologize, the blame is on me

Я прошу прощения, вина лежит на мне.

Don't go to bed, don't go to bed