Silvio Brito - A Mis Hijos Porque - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Silvio Brito - A Mis Hijos Porque




Si te preguntan por no mientas
Если тебя спросят обо мне, не ври.
Creo lo mejor es callar y acepta
Я думаю, что лучше всего заткнуться и принять
Que fallaste también
Что ты тоже потерпел неудачу.
Lo que me digan de ti me afecta
То, что они говорят о тебе, влияет на меня.
Porque el dolor de tu mal me cega
Потому что боль твоего зла ослепляет меня
Y no pa' dónde coger
И я не знаю, где взять
Camino sin dirección
Дорога без направления
Mi barco sin timonel que no sabe a dónde va
Мой корабль без руля, который не знает, куда он идет
Y un vendaval interior
И внутренний шторм
Siento en las venas correr arrebatando mi paz
Я чувствую, как в венах бегут, вырывая мой покой
Cada día más extraño es natural
Каждый день более странным является естественным
ya conmigo dejaste de ser fiel
Да, ты перестал быть верным мне.
Todo lo hiciste por gusto sin pensar
Все, что ты сделал для удовольствия, не задумываясь
Porque culparme ahora de tu proceder
Потому что теперь обвинять меня в твоем поступке.
No te voy a censurar
Я не буду тебя подвергать цензуре.
Yo no te voy a ofender
Я не буду тебя обижать.
Todo se lo dejo a Dios
Все, что я оставляю Богу
Pero si mio fue el error
Но если это была моя ошибка
Me deben cobrar por él
Я должен заплатить за него.
El precio justo no más
Справедливая цена не более
Pero mis hijos no lo deben saber
Но мои дети не должны знать
Esa verdad se la debemos callar
Эту истину мы должны ей заткнуть.
Porque el correr de los tiempos sera el juez
Потому что бег времени будет судьей
Qué imparcialmente nos debera juzgar
Как беспристрастно мы должны судить
El que por ser imparcial tarde o temprano dará su lugar a cada quien
Тот, кто будет беспристрастным рано или поздно даст свое место каждому, кто
Y al responsable será a quién deben condenar Pero a mis hijos porque
И ответственным будет тот, кого они должны осудить, но мои дети, потому что
A ti te pueden sancionar
Тебя могут наказать.
A mi pueden juzgarme también
Меня тоже могут судить.
A lo que merezca pagar o ambos pero a mis hijos porque
Мне то, что я заслуживаю, чтобы заплатить или оба, но мои дети, потому что
Muchos delante de comentan
Многие передо мной комментируют
Una historia singular que versa
Уникальная история, которая версирует
De aventuras a granel
Приключения навалом
Protagonizan alli la escena
В главной роли там сцена
Mariposas que al volar se queman en las llamas del placer
Бабочки, которые при полете горят в пламени удовольствия
porque pierden el control al fango van a tener después de revolotear
потому что они теряют контроль над грязью они будут иметь после трепетания
Un amigo de ocasión la luce pero después las tira al suelo a rodar
Один из друзей по случаю смотрит на нее, но затем бросает их на землю, чтобы катиться
Todos lo nuestro de rumbo se cambió
Все наше направление изменилось
Entre nosotros ya nada será igual
Между нами больше ничего не будет таким же
Si te complace compartir el amor
Если вы рады поделиться любовью
Sigue el camino que prefieras andar
Следуйте по дороге, которую вы предпочитаете
Consulta con la razón es lo que debes hacer para tus fallas curar
Проконсультируйтесь с причиной-это то, что вы должны сделать для своих недостатков.
Otro paso en el amor espero que lo des bien no vuelvas a tropezar
Еще один шаг в любви я надеюсь, что ты хорошо не споткнешься
Sólo por la supervivencia moral
Только для морального выживания
Fue que te pedí prudencia mujer
- Спросила я у женщины.
Que cuando te vuelvas a enamorar debes pensar en tus hijos también
Что когда вы снова влюбитесь, вы должны думать о своих детях
No los debes someter a ese castigo social que su mamá nada es
Вы не должны подвергать их этому социальному наказанию, что ваша мама ничего
Y al responsable será a quién deben condenar Pero a mis hijos porque
И ответственным будет тот, кого они должны осудить, но мои дети, потому что
A ti te pueden sancionar
Тебя могут наказать.
A mi pueden juzgarme también
Меня тоже могут судить.
A lo que merezca pagar o ambos pero a mis hijos porque
Мне то, что я заслуживаю, чтобы заплатить или оба, но мои дети, потому что






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.