Paroles et traduction Simona Norato - Vertigine blu

Vertigine blu

Poi all'improvviso entra un uomo molto vecchio,
Dice di aver visto cent'anni di vergogna.
Ha lasciato tutti i fallimenti dentro un secchio
Dice che morire senza graffi è una vergogna.

Credere che la vita è un dono pure dopo di te
Che mi fai girare intorno a un albero
Fortunatamente i miracoli
Capitano sempre puntualissimi.

Non mi vedi? Sono sopra un albero
Figlia della solita vertigine

Vertigine blu

Vuoi mettere la bellezza del viaggio?
Capire il trucco del gioco e poi dimenticarlo
Salire in cima al K2 e non vedere niente
Addormentarsi sulla barca
Non prendere un pesce

Credere che la vita prima o dopo pagherà
Chi non vuol girare intorno a un albero
Torneranno i calci in culo
E torneranno indietro le promesse della musica

Ma quanto costa la musica?
Quando riprende la musica
Che torno a sbattere i tacchi?

Credere che la vita è un dono pure dopo di te
Che mi fai girare intorno a un albero
Fortunatamente i miracoli
Capitano sempre puntualissimi

Non mi vedi? Sono sopra un albero
Figlia della solita vertigine

Vertigine blu

Vuoi mettere la bellezza del viaggio?
Capire il trucco del gioco e poi dimenticarlo.
Salire in cima al K2 e non vedere niente
Addormentarsi sulla barca
Non prendere un pesce

La bellezza del viaggio?
Capire il trucco del gioco e poi dimenticarlo
Salire in cima al K2 e non vedere niente
Addormentarsi sulla barca
Non prendere un pesce

Голубое головокружение

И вдруг входит очень старый мужчина,
Он говорит, что у него сто лет позора.
Он оставил все его неудачи в ведре
Он говорит, что умереть без царапин постыдно.

Верить, что жизнь - это дар и после тебя,
Что ты заставляешь меня кружить вокруг дерева
К счастью, чудеса
Всегда происходят вовремя.

Не видишь меня? Я на дереве
Дочь такого же головокружения

Голубое головокружение

Разве можно назвать путешествие прекрасным?
Понять правила игры, а затем забыть про них,
Подняться на вершину К2 и ничего не увидеть,
Заснуть на лодке
И не поймать ни одной рыбы

Верить, что жизнь раньше или позже вознаградит,
Кто не хочет кружить возле дерева
Вновь будут унижения,
И лживые обещания музыки снова уйдут в прошлое

Но сколько стоит музыка?
Когда музыка снова зазвучит
И я снова застучу каблучками?

Верить, что жизнь - это дар и после тебя,
Что ты заставляешь меня кружить вокруг дерева
К счастью, чудеса
Всегда происходят вовремя

Не видишь меня? Я на дереве
Дочь такого же головокружения

Голубое головокружение

Разве можно назвать путешествие прекрасным?
Понять правила игры, а затем забыть их.
Подняться на вершину К2 и ничего не увидеть,
Заснуть на лодке
И не поймать ни одной рыбы

Прекрасное путешествие?
Понять правила игры, а затем забыть про них
Подняться на вершину К2 и ничего не увидеть,
Заснуть на лодке
И не поймать ни одной рыбы