Paroles et traduction Simplemente Talina - El Lobo Está Viejo
Imagíname
tú
Представь
меня,
Llegando
de
madrugada
y
con
mis
amigas
Пришедшую
домой
ночью
с
подругами,
Oliendo
a
tabaco
y
vino
Пахнущую
табаком
и
вином,
Y
a
un
perfume
masculino
И
мужским
парфюмом.
No
te
suena
lindo
Не
звучит
ли
прекрасно?
Acaso
por
ser
mujer
Или,
быть
может,
поскольку
я
- женщина,
Te
parece
indigno
Тебе
это
кажется
неприличным.
O
sea
que
no
es
lo
mismo
То
есть,
это
не
то
же
самое,
Del
machismo
al
feminismo
Что
между
мачизмом
и
феминизмом.
Qué
tal
si
te
dejo
con
tu
egoísmo
Что
если
я
оставлю
тебя
с
твоим
эгоизмом?
Voy
a
esconder
la
tristeza
bajo
la
cama
Я
собираюсь
спрятать
грусть
под
кроватью.
Lo
haré
Я
сделаю
это.
Voy
a
romper
con
el
miedo
que
llevo
en
el
alma
Я
собираюсь
разрушить
страх,
который
несу
в
душе.
Lo
haré
Я
сделаю
это.
Llámale
como
quieras
Называй
это
как
хочешь,
No
me
interesa,
el
lobo
está
viejo
Мне
все
равно,
волк
стареет,
Se
va
la
oveja
Уходит
овца.
No
te
suena
lindo
Не
звучит
ли
прекрасно?
Qué
pasa
te
veo
nervioso
y
descolorido
Что
случилось,
выглядишь
нервным
и
бледным.
O
sea
que
no
es
lo
mismo
То
есть,
это
не
то
же
самое,
Del
machismo
al
feminismo
Что
между
мачизмом
и
феминизмом.
Qué
tal
si
te
dejo
con
tu
egoísmo
Что
если
я
оставлю
тебя
с
твоим
эгоизмом?
Voy
a
esconder
la
tristeza
bajo
la
cama
Я
собираюсь
спрятать
грусть
под
кроватью.
Lo
haré
Я
сделаю
это.
Voy
a
romper
con
el
miedo
que
llevo
en
el
alma
Я
собираюсь
разрушить
страх,
который
несу
в
душе.
Lo
haré
Я
сделаю
это.
Llámale
como
quieras
Называй
это
как
хочешь,
No
me
interesa,
el
lobo
está
viejo
Мне
все
равно,
волк
стареет,
Se
va
la
oveja
Уходит
овца.
Se
va
la
oveja
Уходит
овца,
Se
va...
Уходит...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.