Sina Hejazi - Bia Zendegi Konim - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sina Hejazi - Bia Zendegi Konim




از روزی که یادمه شبه حالم همیشه تبه
Меня тошнит с тех пор, как я себя помню.
ای کاش یه روز روز شه
Хотел бы я, чтобы это был день.
همیشه یه چیزی کمه این دلیل خندمه
Всегда чего-то не хватает, вот почему я смеюсь.
ای کاش یه روز روز شه
Хотел бы я, чтобы это был день.
بارون که میزنه تعداد آدما کمه
Дождь слабый.
پس عاشقا کوشن
Значит, они влюблены.
آرزو میکنن همه کاشکی بارون بزنه
Они хотят, чтобы все пошли дождем.
پس چرا بارونی میپوشن
Тогда почему они носят плащи?
یکی آرزوش اینه اونکه که رفته برگرده
Кто-то хочет, чтобы он вернулся.
وقتی کنارت بود دیدیش نه نه نه نه نه
Ты видела его, когда он был с тобой.
یکی آرزوش اینه اون که خوابه بیدار شه
Кто-то хочет спать, чтобы проснуться.
تا که بیدار بود دیدیش نه نه نه نه نه
Ты видел ее, когда она не спала.
فرصت زندگی کمه بیا زندگی کنیم
Жизнь коротка.
این زندگی همش غمه بیا زندگی کنیم
Эта жизнь печальна.
حرفامو باورت بشه عاشقی سرت بشه
Поверь мне, люби свою голову.
عشق حرف آخرت بشه بیا زندگی کنیم
Давай жить.
همه آرزوم اینه تو کنار من باشی
Все, чего я хочу, - это чтобы ты была со мной.
نه نمیخوام تنهایی نه نه نه نه نه
Нет, я не хочу, Нет, нет, нет, нет, нет.
همه دنیامو میدم تا تو همه ی دنیا شی
Я отдам тебе свой мир.
این بار نمیبازم نه نه نه نه نه
На этот раз я не проиграю.
دنیا یه دمه تو نباشی غمه
Мир-не твой хвост.
دنیا قفسه تو که باشی بسه
Мир - это твой шкафчик.
دنیا یه دمه تو نباشی غمه
Мир-не твой хвост.
دنیا قفسه تو که باشی بسه
Мир - это твой шкафчик.
تکست آهنگ بیا زندگی کنیم سینا حجازی
Давай жить Сина Хиджази
من خودم میگفتم به همه عاشقی جهنمه
Я сказал себе: "все любят ад".
عاشقی با قصه ها مُرد
Обожаю истории чувак
این چه حسیه اومده ای خدا حالم بده
Каково это было Бог сделал меня больным
یه نفر دلمو برد
Кто-то забрал мое сердце.
دیدی دنیارو یکی اومد
Ты видел, как пришел мир.
دیدی دنیارو غصه هام مُرد
Ты видел, как мир умирал от моего горя.
دیدی دنیارو قصه چی شد
Ты видел, что случилось с миром.
دیدی دنیارو عاشقی مُرد
Ты видел, как мир влюбился, парень.
روزا آسمونارو شبا کهکشونارو
Небеса, ночи, галактики.
بی تو نمیخوام دنیارو نه نه نه نه نه
Мне не нужен мир без тебя, нет, нет, нет, нет.
نم نم بارونو گنجای قارونو
Посыпать Бароно ганжей каруно
تو نباشی نمیخوام نه نه نه نه نه
Я не хочу тебя, нет, нет, нет, нет.
دنیا یه دمه تو نباشی غمه
Мир-не твой хвост.
دنیا قفسه تو که باشی بسه
Мир - это твой шкафчик.
دنیا یه دمه تو نباشی غمه
Мир-не твой хвост.





Writer(s): Sina Hejazi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.