Sina Sae - Hamteami - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sina Sae - Hamteami




اینکه از کجا اومدم اصلا تقصیر من نیست
То, откуда я пришел, не моя вина.
ولی مسئولیت اینکه به کجا دارم میرم
Но ты несешь ответственность за то, куда я направляюсь.
فقط و فقط با منه
Только со мной.
با تمرین میتونم استعدادمو پیدا کنم
Я могу найти свой талант, практикуясь.
تمرین تمرین تمرین تمرین
Тренировка тренировка тренировка
بخاطر فداکاری هام امیدوارم
Я надеюсь на свои жертвы.
امیدوارم که تلاشم نتیجه بگیره
Я надеюсь, что мои усилия увенчаются успехом.
این یعنی استقامت
Это означает выдержку.
استقامتی که قهرمان درونمو بیدار میکنه
Выдержка, которая пробуждает моего внутреннего героя.
نمیشه برداشت سنگو یه تنه
Не могу взять камень.
به مادرم گفتم چشم مردم به منه
Я сказал маме, что люди смотрят на меня.
شونه به شونه محکم کوبنده
Плечом к плечу крепко стучит молоток
تیمی که اینجاست واسه بردن اومده
Команда здесь, чтобы победить.
تمرینا تمرینا درس به درس مربیا
Тренировки Тренировка урок учителю урок
متمرکز من میام
Сосредоточен я иду
این سینه داره میگه از قیام
Этот сундук говорит о восстании.
هم تیمی افتخار سازی
Гордый товарищ по команде
میریم با اقتدار بازی
Давай поиграем с властью.
میریم غیرتی هم میریم
Мы поедем в ГАТИ.
آمادگی کی در این حد دیدی
Когда ты увидел эту простоту?
اعتماد به نفس انضباط محض
Абсолютная дисциплина уверенность
استعداد که هست اتحاد یه دست
Талант-это единство руки.
تو قالب یه سلاح رزم
В виде боевого оружия.
یه حس ناب اصل
Чистое чувство принципа.
این ارق خاکه پس
Эти цифры запачканы.
از اسم ما بترس
Бойся нашего имени.
قهرمانان همه قهرمانان
Герои все герои
ایمان ما به شما از دل و جان
Наша вера в тебя от всего сердца и души
ایران ایران ایران ایران ایران
Иран Иран Иран Иран Иран
مهد و مظهر دلیرانِ جهان
Колыбель и проявление мира.
مهد و مظهر دلیرانِ جهان
Колыбель и проявление мира.
ایمان ما به شما از دل و جان
Наша вера в тебя от всего сердца и души
ایران ایران ایران ایران ایران
Иран Иран Иран Иран Иран
مهد و مظهر دلیرانِ جهان
Колыбель и воплощение мира
ایران
Иран
ایران ایران
Иран Иран
ای خاکت سر چشمه ی هنر
Фонтан искусства
تلاش از نقطه ی صفر میبینم بازتاب همشو
Пытаясь с нулевой точки я вижу отражение всего этого
دوویدم دوویدم دوویدم دوویدم
У меня есть два, у меня есть два, у меня есть два, у меня есть два.
بالا رفت آستانه تحمل
Толерантность
زدم از خیلی چیزا برا من قابل درکه
Я знаю много вещей, которые могу понять.
رویاها رویاها رویاها رویاها نبود رویاها عامل مرگه
Сны сны сны сны сны не сны вызывают смерть
عاشق این کارمم چون که به زندگیم معنی دادش
Я люблю его, потому что он придал смысл моей жизни.
میتونم میتونم میتونم میتونم
Я могу я могу я могу я могу
مشکلی هم باشه یعنی چالش
Ладно, я имею в виду вызов.
من یعنی استقامت بعد رقابت با خودم
Я имею в виду упорство после состязания с самим собой
اینهمه دور نگاه نمیکنم فقط هی به ساعت
Я не смотрю так далеко, просто Эй, посмотри на часы
مثل ساعت دارم میرم جلو
Я иду вперед, как часы.
قهرمانان همه قهرمانان
Герои все герои
ایمان ما به شما از دل و جان
Наша вера в тебя от всего сердца и души
ایران ایران ایران ایران ایران
Иран Иран Иран Иран Иран
مهد و مظهر دلیرانِ جهان
Колыбель и проявление мира.
قهرمانان همه قهرمانان
Герои все герои
ایمان ما به شما از دل و جان
Наша вера в тебя от всего сердца и души
ایران ایران ایران ایران ایران
Иран Иран Иран Иран Иран
مهد و مظهر دلیرانِ جهان
Колыбель и проявление мира.
وقتی این کارو مینوشتم به معجزه فکر کردم
Я думал о чудесах, когда писал ее.
دلیلش همون حسیه که بهم میگفت تو میتونی
Вот почему он сказал мне, что ты можешь.
اگه الان این آهنگو داری میشنوی و
Если ты слышишь это сейчас, и
به خودت میگی من میتونم
Ты говоришь себе, что я могу.
یعنی موفق شدی
Значит, ты преуспел.
ما موفق شدیم
Нам это удалось.
ایران ایران ایران ایران ایران
Иран Иран Иран Иран Иран
مهد و مظهر دلیرانِ جهان
Колыбель и проявление мира.
ای ایران ای مرز پر گهر
Персидская граница
ای خاکت سر چشمه ی هنر
Фонтан искусства
دور از تو اندیشه بدان
Думай далеко от себя





Writer(s): Sina Sae


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.