Paroles et traduction Sindy - Je rêverai
Si
je
suis
éprise
de
toi
comment
le
nier
Если
я
влюблена
в
тебя,
как
мне
это
отрицать
Je
ferais
tout
pour
t′avoir
à
mes
côtés
Я
сделаю
все,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Tant
dis
que
je
m'éloigne
Так
много
говори,
что
я
ухожу
Un
peu
plus
loin
de
toi
Чуть
дальше
от
тебя
Et
je
me
noie
dans
mes
pensées
И
я
тону
в
своих
мыслях
Je
sais
que
tu
vas
me
manquer
Я
знаю,
что
буду
скучать
по
тебе
Je
saurais
t′attendre
Я
бы
подождал
тебя.
Puisqu'il
le
faut
bien
Поскольку
он
Je
serais
patiente
Я
буду
терпелива.
Et
pour
tuer
le
temps
И
чтобы
убить
время
De
nos
beaux
jours
à
venir
Наших
счастливых
дней
в
будущем
De
tes
plus
jolie
sourires
Твоих
самых
красивых
улыбок.
Je
rêverais,
de
toi
et
moi
Я
бы
мечтал
о
тебе
и
обо
мне.
Jusqu'à
ce
que
je
revienne
Пока
я
не
вернусь
Et
mon
coeur
brûle
de
joie
И
мое
сердце
горит
от
радости
Rien
qu′a
l′idée
Ничего,
кроме
идеи
De
te
sentir
près
de
moi
Чувствовать
тебя
рядом
со
мной.
De
te
retrouver
Чтобы
найти
тебя
Quand
tu
me
sers
tout
contre
toi
Когда
ты
служишь
мне
всем
против
себя
Et
je
me
noie
dans
mes
pensées
И
я
тону
в
своих
мыслях
Je
sais
que
tu
vas
me
manquer
Я
знаю,
что
буду
скучать
по
тебе
Je
saurais
t'attendre
Я
бы
подождал
тебя.
Puisqu′il
le
faut
bien
Поскольку
он
Je
serais
patiente
Я
буду
терпелива.
Et
pour
tuer
le
temps
И
чтобы
убить
время
De
nos
beaux
jours
à
venir
Наших
счастливых
дней
в
будущем
De
tes
plus
jolie
sourires
Твоих
самых
красивых
улыбок.
Je
rêverais,
de
toi
et
moi
Я
бы
мечтал
о
тебе
и
обо
мне.
Jusqu'à
ce
que
je
revienne
Пока
я
не
вернусь
Je
saurais
t′attendre
Я
бы
подождал
тебя.
Puisqu'il
le
faut
bien
Поскольку
он
Je
serais
patiente
Я
буду
терпелива.
Et
pour
tuer
le
temps
И
чтобы
убить
время
De
nos
beaux
jours
à
venir
Наших
счастливых
дней
в
будущем
De
tes
plus
jolie
sourires
Твоих
самых
красивых
улыбок.
Je
rêverais,
de
toi
et
moi
Я
бы
мечтал
о
тебе
и
обо
мне.
Jusqu′à
ce
que
je
revienne
Пока
я
не
вернусь
(Je
rêverais.je
rêverais.je
rêverai.)
(Я
rêverais.je
rêverais.je
приснится.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nassi, Raphael Nyadjiko
Album
Selfie
date de sortie
10-07-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.