Paroles et traduction Sinho Ferrary - Não Va Embora Não
Não Va Embora Não
Don't Leave
Sei
Que
Voce
Tá
Procurando
Uma
Casa
I
know
that
you're
looking
for
a
house
Comprou
A
Geladeira,
Na
Tv
Já
Deu
Entrada
You
bought
a
refrigerator,
a
TV
you
already
gave
a
deposit
on
Com
Outro
Vai
Casar
With
another
you'll
marry
Será
Que
Ta
Feliz?
Are
you
happy?
Tô
Aqui,
Lembrando
Que
A
Gente
Já
Namorou
A
Três
Anos
Atrás
I'm
here,
remembering
that
three
years
ago
we
dated
A
Gente
Foi
Feliz
Demais
We
were
so
happy
Qua
do
a
Gente
Ama
De
Verdade,
O
Coração
Não
Muda
When
we
truly
love,
our
hearts
won't
change
Eu
Vou
Te
Ligar,
Só
Pra
Tirar
Uma
Dúvida
.
I'll
call
you,
just
to
ask
you
something.
Fui
Logo
Dizendo
Oi
Amor
I
immediately
said,
"Hello,
my
darling"
Se
Tem
Um
Pouco
De
Mim
No
Seu
coração
If
there's
a
bit
of
me
in
your
heart
Então
Não
Casa
Não
Then
don't
get
married
Por
Favor
Não
Casa
Não
Please
don't
marry.
Fui
Logo
Dizendo
Oi
Amor
I
immediately
said,
"Hello,
my
darling"
Se
Tem
Um
Pouco
De
Mim
No
seu
coração
If
there's
a
bit
of
me
in
your
heart
Então
Não
Casa
Não,
Por
Favor
Não
Casa
Não.
Then
don't
get
married,
please
don't
marry.
Eu
sei
Que
Você
Tá
Procurando
Uma
Casa
I
know
that
you're
looking
for
a
house
Comprou
Uma
Geladeira,
Na
Tv
Ja
Deu
Entrada
You
bought
a
refrigerator,
a
TV
you
already
gave
a
deposit
on
Com
Outro
Vai
Casar
With
another
you'll
marry
Será
Que
Ta
Feliz?
Are
you
happy?
Tô
Aqui,
Lembrando
Que
A
Gente
Já
Namorou
A
Três
Anos
Atrás
I'm
here,
remembering
that
three
years
ago
we
dated
A
Gente
Foi
Feliz
Demais
We
were
so
happy
Quando
A
Gente
Ama
De
Verdade
O
coração
Não
Muda
When
we
truly
love,
our
hearts
won't
change
Eu
Vou
Te
Ligar,
Só
Pra
Tirar
A
Dúvida
I'll
call
you,
just
to
ask
you
something.
Fui
Logo
Dizendo
Oi
Amor
I
immediately
said,
"Hello,
my
darling"
Se
Tem
Um
pouco
De
Mim
No
Seu
coração
If
there's
a
bit
of
me
in
your
heart
Então
Nao
casa
Não
Then
don't
get
married
Por
Favor
Não
Casa
Não
Please
don't
marry.
Fui
Logo
Dizendo
Oi
Amor
I
immediately
said,
"Hello,
my
darling"
Se
Tem
Um
Pouco
De
Mim
No
Seu
Coração
If
there's
a
bit
of
me
in
your
heart
Então
Não
Casa
Não,
Por
Favor
Não
Casa
Não
Then
don't
get
married,
please
don't
marry.
Fui
Logo
Dizendo
Oi
Amor
I
immediately
said,
"Hello,
my
darling"
Se
Tem
Um
Pouco
De
Mim
No
Seu
Coração
If
there's
a
bit
of
me
in
your
heart
Então
Não
Casa
Não
Then
don't
get
married
Por
Favor
Não
Casa
Não.
Please
don't
marry.
Fui
Logo
Dizendo
Oi
Amor
I
immediately
said,
"Hello,
my
darling"
Se
Tem
Um
Pouco
De
Mim
No
Seu
Coração
If
there's
a
bit
of
me
in
your
heart
Então
Não
Casa
Não
Then
don't
get
married
Por
Favor
Não
Casa
Não
Please
don't
marry.
NÃO
CASA
NÃO
DON'T
GET
MARRIED.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Silvio Moinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.