Paroles et traduction Sixto Rein - Gota de Sudor
Gota de Sudor
a drop of Sweat
De
lejos
la
mire,
poco
a
poco
me
acerque
From
afar,
I
saw
her,
slowing
I
approached
Me
quede
mirando
de
la
cabeza
a
los
pies
I
stood
there
admiring
her
from
head
to
toe
Yo
le
pregunte,
con
quien
viene
usted
I
asked
her,
Who
are
you
with?
Mucho
gusto
mamasita,
El
Indio
y
Sixto
Rein
It's
a
pleasure,
gorgeous,
El
Indio
and
Sixto
Rein
Como
una
gota
de
sudor
Like
a
bead
of
sweat
Que
lentamente
se
va
deslizando
Slowly
slipping
down
Y
cuando
entramos
en
calor
And
once
we're
in
the
heat
Hasta
que
salga
el
sol,
que
siga
playa
y
alcohol
Mamasita,
vente
conmigo
qu
eno
fallo
Until
the
sun
comes
out,
keep
the
beach
and
the
booze
flowing,
gorgeous.
Come
dance
with
me,
trust
me,
it
will
be
a
blast
Te
puse
este
dembow
con
El
Indio
desde
medallo
I
made
this
dembow
with
El
Indio
all
the
way
from
Medallo
Estas
soltera,
ella
es
la
parcera
Are
you
single?
She's
my
partner
in
crime
Muevela
cadera
de
Colombia
a
Venezuela
Move
that
hip
from
Colombia
to
Venezuela
Juntitos
tu
y
yo,
en
la
disco
sin
control
Together,
the
two
of
us,
in
the
club,
letting
loose
Te
llenas
de
placer,
calientas
tu
piel,
tu
y
yo,
tu
y
yo
You're
full
of
joy,
your
skin
glows,
you
and
I,
you
and
I
Juntitos
tu
y
yo,
en
la
disco
sin
control
Together,
the
two
of
us,
in
the
club,
letting
loose
Te
llenas
de
placer,
calientas
tu
piel,
tu
y
yo,
tu
y
yo
You're
full
of
joy,
your
skin
glows,
you
and
I,
you
and
I
Como
una
gota
de
sudor
Like
a
bead
of
sweat
Que
lentamente
se
va
deslizando
Slowly
slipping
down
Y
cuando
entramos
en
calor
And
once
we're
in
the
heat
Hasta
que
salga
el
sol,
que
siga
playa
y
alcohol
Imagínate
tu
y
yo,
mucha
rumba,
mucho
alcohol
Until
the
sun
comes
out,
keep
the
beach
and
the
booze
flowing
Imagine
the
two
of
us,
plenty
of
booze,
plenty
of
fun
Dándote
besitos
y
escuchando
reggaeton
I'll
kiss
you,
we'll
listen
to
reggaeton
Estamos
en
descontrol,
es
perfecta
la
ocasión
We're
out
of
control,
it's
the
perfect
time
Escápate
conmigo,
que
contigo
yo
me
voy
Run
away
with
me,
I'll
take
you
with
me
Juntitos
tu
y
yo,
en
la
disco
sin
control
Together,
the
two
of
us,
in
the
club,
letting
loose
Te
llenas
de
placer,
calientas
tu
piel,
tu
y
yo,
tu
y
yo
You're
full
of
joy,
your
skin
glows,
you
and
I,
you
and
I
Juntitos
tu
y
yo,
en
la
disco
sin
control
Together,
the
two
of
us,
in
the
club,
letting
loose
Te
llenas
de
placer,
calientas
tu
piel,
tu
y
yo,
tu
y
yo
You're
full
of
joy,
your
skin
glows,
you
and
I,
you
and
I
De
lejos
la
mire,
poco
a
poco
me
acerque
From
afar,
I
saw
her,
slowing
I
approached
Me
quede
mirando
de
la
cabeza
a
los
pies
I
stood
there
admiring
her
from
head
to
toe
Yo
le
pregunte,
con
quien
viene
usted
I
asked
her,
Who
are
you
with?
Mucho
gusto
mamasita,
El
Indio
y
Sixto
Rein
It's
a
pleasure,
gorgeous,
El
Indio
and
Sixto
Rein
Como
una
gota
de
sudor
Like
a
bead
of
sweat
Que
lentamente
se
va
deslizando
Slowly
slipping
down
Y
cuando
entramos
en
calor
And
once
we're
in
the
heat
Hasta
que
salga
el
sol,
que
siga
playa
y
alcohol
Que
siga
playa
y
alcohol
Until
the
sun
comes
out,
keep
the
beach
and
the
booze
flowing,
Keep
the
beach
and
the
booze
flowing
Que
siga
playa
y
alcohol
Keep
the
beach
and
the
booze
flowing
Que
siga
playa
y
alcohol
Keep
the
beach
and
the
booze
flowing
Que
siga
playa
y
alcohol
Keep
the
beach
and
the
booze
flowing
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Camilo Hernández Castaño, Sixto Rein
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.