Paroles et traduction Skaldowie - Nie Widzę Ciebie W Swych Marzeniach
Nie
widzę
Ciebie
w
swych
marzeniach
Я
не
вижу
тебя
в
своих
мечтах
Dokąd
odeszłaś
w
dzień
ten,
nie
wiem
Куда
ты
ушла
в
этот
день,
я
не
знаю
Szaloną
chmurą
płyną
ludzie
Безумным
облаком
плывут
люди
Dzień
się
zaczyna,
dzień
bez
ciebie
День
начинается,
день
без
тебя
Ciemnieje
ludzi
wielka
chmura
Люди
темнеют
большим
облаком
W
ulicach
nagle
rozjaśnionych
На
улицах
вдруг
просветлели
I
nie
wiem,
gdzie
jest
moje
miejsce
И
я
не
знаю,
где
мое
место
I
nie
wiem,
w
którą
pójdę
stronę
И
я
не
знаю,
в
какую
сторону
я
пойду
Krzyczą
wystawy,
nazwy
sklepów
Кричат
выставки,
названия
магазинов
W
ulicach
nagle
rozkręconych
На
улицах
вдруг
вспыхнули
Tak
łatwo
minąć
się
w
pośpiechu
Так
легко
пройти
в
спешке
I
nie
wiem,
w
którą
pójdę
stronę
И
я
не
знаю,
в
какую
сторону
я
пойду
Być
może,
jesteś
tą
dziewczyną
Возможно,
ты
та
девушка
I
wczoraj
byłem
znów
u
ciebie
И
вчера
я
снова
был
у
тебя
Szaloną
chmurą
płyną
ludzie
Безумным
облаком
плывут
люди
I
dokąd
pójdę,
jeszcze
nie
wiem
И
куда
я
пойду,
пока
не
знаю
Być
może,
wracam
tą
ulicą
Возможно,
я
возвращаюсь
по
этой
улице
Być
może,
chodzę
tak
bez
celu
Возможно,
я
хожу
так
бесцельно
I
nie
wiem,
w
którą
pójdę
stronę
И
я
не
знаю,
в
какую
сторону
я
пойду
I
dokąd
pójdę,
jeszcze
nie
wiem
И
куда
я
пойду,
пока
не
знаю
Nie
widzę
Ciebie
w
swych
marzeniach
Я
не
вижу
тебя
в
своих
мечтах
Dokąd
odeszłaś
w
dzień
ten,
nie
wiem
Куда
ты
ушла
в
этот
день,
я
не
знаю
Szaloną
chmurą
płyną
ludzie
Безумным
облаком
плывут
люди
Dzień
się
zaczyna,
dzień
bez
ciebie
День
начинается,
день
без
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.