Paroles et traduction Skaldowie - Nocne tramwaje
Nocne tramwaje
Night Trams
Przez
miasto
jadą
nocne
tramwaje
Night
trams
are
driving
through
the
city
Pod
twoim
oknem
przystanął
mrok
Darkness
has
settled
under
your
window
Nikogo
nie
ma,
nocny
przystanek
There's
no
one
here,
a
night
stop
Jakże
daleko
odeszłaś
stąd
How
far
you've
gone
from
here
Zabłądziły
światła
w
mrok,
nie
odnajdę
drogi
już
Lights
got
lost
in
the
dark,
I
can't
find
my
way
anymore
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Although
there
are
hundreds
of
similar
streets,
I
can't
find
your
lips
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Although
there
are
hundreds
of
similar
streets,
I
can't
find
your
lips
Znów
odjechały
puste
tramwaje
Empty
trams
have
gone
again
Tylko
konduktor
chrapie
przez
sen
Only
the
conductor
snores
in
his
sleep
Już
może
jesteś,
nocny
przystanek
Maybe
you're
already
there,
a
night
stop
Nie,
to
przystanek,
jeszcze
nie
ten
No,
this
is
a
stop,
not
the
one
Zabłądziły
światła
w
mrok,
nie
odnajdę
drogi
już
Lights
got
lost
in
the
dark,
I
can't
find
my
way
anymore
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Although
there
are
hundreds
of
similar
streets,
I
can't
find
your
lips
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Although
there
are
hundreds
of
similar
streets,
I
can't
find
your
lips
Ostatni
tramwaj
przemknął
tej
nocy
The
last
tram
passed
this
night
W
boczne
uliczki
odchodzi
mrok
Darkness
retreats
to
the
side
streets
Jak
cię
odnaleźć,
nocny
przystanek
How
to
find
you,
a
night
stop
I
wszystkie
drogi
zmyliłem,
bo
And
I've
lost
my
way
on
all
roads
because
Zabłądziły
światła
w
mrok,
nie
odnajdę
drogi
już
Lights
got
lost
in
the
dark,
I
can't
find
my
way
anymore
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Although
there
are
hundreds
of
similar
streets,
I
can't
find
your
lips
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Although
there
are
hundreds
of
similar
streets,
I
can't
find
your
lips
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.