Paroles et traduction Skank - Por um Triz
Por um Triz
By a Hair's Breadth
Brandiu
assim
o
ferro
quente
He
wielded
the
hot
iron
E
seu
rosto
em
minha
mente
And
your
face
in
my
mind
Foi
queimando
feito
cicatriz
Was
burning
like
a
scar
Do
corpo
estreito
quase
ausente
From
the
narrow
body
almost
absent
O
cheiro
ardido
e
transparente
The
burnt
and
transparent
smell
Era
certo
da
questão
o
xis
Was
the
right
x
of
the
question
Que
o
líquido
fermente
That
the
liquid
ferments
Se
separem
as
sementes,
é
Let
the
seeds
separate,
it
is
Ponham-se
os
pingos
nos
ís
Put
the
dots
on
the
letters
Que
a
lente
do
amor
aumente
That
the
lens
of
love
increases
Faça
em
presença
o
que
é
ausente
Make
what
is
absent
present
Porque
só
se
vive
por
um
triz
Because
we
only
live
by
a
hair's
breadth
Só
o
amor
pode
juntar
Only
love
can
put
together
O
que
o
desejo
separou
What
desire
has
separated
Não
poderia
ontem
se
Yesterday
could
not
Vestir
de
amanhã
Dress
itself
in
tomorrow
Brandiu
assim
o
ferro
quente
He
wielded
the
hot
iron
E
seu
rosto
em
minha
mente
And
your
face
in
my
mind
Foi
queimando
feito
cicatriz
Was
burning
like
a
scar
Do
corpo
estreito
quase
ausente
From
the
narrow
body
almost
absent
O
cheiro
ardido
e
transparente
The
burnt
and
transparent
smell
Era
certo
da
questão
o
xis
Was
the
right
x
of
the
question
Que
o
líquido
fermente
That
the
liquid
ferments
Se
separem
as
sementes,
é
Let
the
seeds
separate,
it
is
Ponham-se
os
pingos
nos
ís
Put
the
dots
on
the
letters
Que
a
lente
do
amor
aumente
That
the
lens
of
love
increases
Faça
em
presença
o
que
é
ausente
Make
what
is
absent
present
Porque
só
se
vive
por
um
triz
Because
we
only
live
by
a
hair's
breadth
Só
o
amor
pode
juntar
Only
love
can
put
together
O
que
o
desejo
separou
What
desire
has
separated
Não
poderia
ontem
se
Yesterday
could
not
Vestir
de
amanhã
Dress
itself
in
tomorrow
Só
o
amor
pode
apagar
Only
love
can
erase
O
que
o
desejo
rasurou
What
desire
has
scratched
out
Inventaria
ontem
Take
inventory
of
yesterday
Pra
existir
amanhã
To
exist
tomorrow
Só
o
amor
pode
juntar
Only
love
can
put
together
O
que
o
desejo
separou
What
desire
has
separated
Não
poderia
ontem
se
Yesterday
could
not
Vestir
de
amanhã
Dress
itself
in
tomorrow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samuel Rosa De Alvarenga, Rodrigo Fabiano Rodrigo Leao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.