Skaparapid - Klon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skaparapid - Klon




Klon
Clone
Ser científico y cibernético,
To be a scientist and cybernetic,
Casi de plástico y bigenético,
Almost plastic and biogenetic,
Chip orgásmico, polvo eléctrico,
Orgasmic chip, electric powder,
Probeta biónico, amores químico
Bionic test tube, chemical loves
Repetido ser del calculo nacido,
Repeated being of the calculation born,
En un laboratorio ha sido concebido,
Conceived in a laboratory,
Tecno fascismo, maloliente y podrido
Techno fascism, smelly and rotten
Tecno fascismo, maloliente y podrido
Techno fascism, smelly and rotten
Todo es posible en esta canción,
Everything is possible in this song,
Con ella preguntamos
With it we ask
¿Si es que hay vida en un klon?,
Is there life in a clone?,
Tener cuidado con la vida de un klon.
Be careful with the life of a clone.
Que se siente que se le va toda la fuerza.
That you feel like you're losing all your strength.
Que sabe que su vida es zona muerta.
That you know that your life is a dead zone.
Todo es posible en esta canción,
Everything is possible in this song,
Con ella preguntamos
With it we ask
¿Si es que hay vida en un klon?,
Is there life in a clone?,
Que se siente que se le va toda la fuerza.
That you feel like you're losing all your strength.
Que sabe que su vida ya esta muerta.
That you know that your life is already dead.
Vida agónica y repetitiva,
Agonizing and repetitive life,
Felicidad sintética, cromosomanía.
Synthetic happiness, chromomania.
Cerebros vacíos y músculos tersos,
Empty brains and smooth muscles,
Carne que no piensa, si lo suyo es vida
Flesh that doesn't think, if it's life
Seres de repuesto de códigos neuróticos,
Spare beings of neurotic codes,
No morirse nunca, siempre repetidos,
Never die, always repeat,
Tecno fascismo, maloliente y podrido
Techno fascism, smelly and rotten
Tecno fascismo, maloliente y podrido
Techno fascism, smelly and rotten
Todo es posible en esta canción,
Everything is possible in this song,
Con ella preguntamos
With it we ask
¿Si es que hay vida en un klon?,
Is there life in a clone?,
Tener cuidado con la vida de un klon.
Be careful with the life of a clone.
Que se siente que se le va toda la fuerza.
That you feel like you're losing all your strength.
Que sabe que su vida es zona muerta.
That you know that your life is a dead zone.
Todo es posible en esta canción,
Everything is possible in this song,
Con ella preguntamos
With it we ask
¿Si es que hay vida en un klon?,
Is there life in a clone?,
Que se siente que se le va toda la fuerza.
That you feel like you're losing all your strength.
Que sabe que su vida ya esta muerta.
That you know that your life is already dead.
Tráquea entubada
Intubated trachea
Sangre biotratada
Biotreated blood
Transgénica existencia
Transgenic existence
Vida agotada
Depleted life
Maquina desenchufada
Machine unplugged
Vida acabada
Life ended
Vida agotada
Depleted life
Vida trabada
Stuck life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.