Paroles et traduction Skinny Atlas feat. Laeland, oc & vict molina - pluto

The way you see my face, you say my name
It's not the same, no it's not okay
I can't re-imagine the things we did back then
Cause i'll fall in love again

I wanna take your hand and fly away
It just gets so hard I know I need to forget
But I'm just a friend and you're away light years away

If I could I would revolve around you
But I know that I can't cause I'm Pluto and you're Saturn
And I'm sadder than that
No rings from me, in this space I'll be alone
In this space I'll be alone

Stars watching over you like I asked them to
Getting closer to you than I ever could
Filling up the space between the two of us
Given the light years that I've seen it all
Say my name, touch my face
It is not the same why does it feel this way
You keep sleeping awake, with everything I am

If I could I would revolve around you
But I know that I can't cause I'm Pluto and you're Saturn
And I'm sadder than that
No rings from me, in this space I'll be alone
In this space I'll be alone.

Когда ты видишь мое лицо, ты произносишь мое имя.
Это не то же самое, Нет, это не нормально.
Я не могу переосмыслить то, что мы делали тогда.
Потому что я снова влюблюсь

Я хочу взять тебя за руку и улететь.
Это становится так тяжело, что я знаю, что мне нужно забыть.
Но я всего лишь друг, а ты далеко, на расстоянии световых лет.

Если бы я мог, я бы вращался вокруг тебя.
Но я знаю что не могу потому что я Плутон а ты Сатурн
И мне еще грустнее.
Никаких колец от меня, в этом пространстве я буду один.
В этом пространстве я буду один.

Звезды наблюдают за тобой, как я и просила.
Я становлюсь ближе к тебе, чем когда-либо мог.
Заполняя пространство между нами.
Учитывая световые годы, что я видел все это.
Произнеси мое имя, прикоснись к моему лицу.
Это не одно и то же почему это так
Ты продолжаешь спать наяву, со всем, что я есть.

Если бы я мог, я бы вращался вокруг тебя.
Но я знаю что не могу потому что я Плутон а ты Сатурн
И мне еще грустнее.
Никаких колец от меня, в этом пространстве я буду один.
В этом пространстве я буду один.