Paroles et traduction Skyy - Let's Rock
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
I've
been
fantasizing
about
you
Я
мечтал
о
тебе.
Dim
the
lights
Приглушите
свет
It's
gon'
be
a
long
night
with
you
Это
будет
долгая
ночь
с
тобой.
I
don't
know
about
the
things
I
would
do
without
you
babe'
Я
не
знаю,
что
бы
я
делал
без
тебя,
детка.'
But
tonight
it's
all
you
Но
сегодня
это
все
ты.
You
don't
have
to
be
crazy
'bout
it
Тебе
не
обязательно
сходить
с
ума
по
этому
поводу
'Cause
tonight
all
I'm
doing
is
you
Потому
что
сегодня
вечером
все,
что
я
делаю,
- это
ты.
Tonight
let's
rock
and
don't
let
go
Сегодня
вечером
давай
зажигать
и
не
отпускать
друг
друга
(Don't
let
go
of
me
baby)
(Не
отпускай
меня,
детка)
Just
let
me
know
and
I'll
go
slow
Просто
дай
мне
знать,
и
я
не
буду
спешить.
(I'll
go
slow,
baby)
(Я
буду
идти
медленно,
детка)
Your
body's
puttin
on
a
show
Твое
тело
устраивает
шоу
(We
ain't
got
nowhere
to
go)
(Нам
некуда
идти)
I'm
gonna
rock
you
till
you're
sore
Я
буду
качать
тебя,
пока
тебе
не
станет
больно.
(Rock
you
till
you're
sore
baby)
(Качаю
тебя,
пока
тебе
не
станет
больно,
детка)
Throw
your
clothes
Бросай
свою
одежду
All
on
the
floor
Все
на
полу.
We'll
be
rockin'
Мы
будем
зажигать!
We
ain't
stoppin'
Мы
не
остановимся.
Till
your
pretty
voice
is
askin
for
more
(oh
lord!)
Пока
твой
прелестный
голос
не
попросит
большего
(О
боже!).
Don't
keep
me
waitin
(waitin)
Не
заставляй
меня
ждать
(ждать).
'Cause
girl
you
got
me
so
impatient
Потому
что,
девочка,
ты
так
меня
раздражаешь.
When
you're
ready
give
me
time
to
rock
you
all
night
long
Когда
будешь
готова
дай
мне
время
укачать
тебя
всю
ночь
напролет
Tonight
let's
rock
and
don't
let
go
Сегодня
вечером
давай
зажигать
и
не
отпускать
друг
друга
(Don't
let
go
of
me
baby)
(Не
отпускай
меня,
детка)
Just
let
me
know
and
I'll
go
slow
Просто
дай
мне
знать,
и
я
не
буду
спешить.
(I'll
go
slow,
baby)
(Я
буду
идти
медленно,
детка)
Your
body's
puttin
on
a
show
Твое
тело
устраивает
шоу
(We
ain't
got
nowhere
to
go)
(Нам
некуда
идти)
I'm
gonna
rock
you
till
you're
sore
Я
буду
качать
тебя,
пока
тебе
не
станет
больно.
(Let's
break
it
down
in
one,
two,
three)
(Давай
разберем
это
на
раз,
два,
три)
(Ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах)
Tonight
let's
rock
and
don't
let
go
Сегодня
вечером
давай
зажигать
и
не
отпускать
друг
друга
(Don't
let
go
of
me
baby)
(Не
отпускай
меня,
детка)
Just
let
me
know
and
I'll
go
slow
Просто
дай
мне
знать,
и
я
не
буду
спешить.
Your
body's
puttin
on
a
show
Твое
тело
устраивает
шоу
('Cause
we
ain't
got
nowhere
to
go)
(Потому
что
нам
некуда
идти)
I'm
gonna
rock
you
till
you're
sore
Я
буду
качать
тебя,
пока
тебе
не
станет
больно.
(Rock
you
till
you're
sore
baby)
(Я
буду
качать
тебя,
пока
тебе
не
станет
больно,
детка)
Tonight
let's
rock
and
don't
let
go
(Ooh
baby)
Сегодня
вечером
давай
зажигать
и
не
отпускать
(О,
детка).
(Don't
let
go
of
me
baby)
(Не
отпускай
меня,
детка)
Just
let
me
know
and
I'll
go
slow
Просто
дай
мне
знать,
и
я
не
буду
спешить.
(All
I
need,
all
I
need,
all
I
need
is
your
body
baby)
(Все,
что
мне
нужно,
все,
что
мне
нужно,
все,
что
мне
нужно,
- это
твое
тело,
детка)
Your
body's
puttin
on
a
show
Твое
тело
устраивает
шоу
('Cause
we
ain't
got
nowhere
to
go)
(Потому
что
нам
некуда
идти)
I'm
gonna
rock
you
till
you're
sore
Я
буду
качать
тебя,
пока
тебе
не
станет
больно.
(Rock
you
till
you're
sore
baby)
(Я
буду
качать
тебя,
пока
тебе
не
станет
больно,
детка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tyrell Estanislao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.