Paroles et traduction Slaï - Stop ... Encore

Touchéw ou ja konèt
Gadéw ou ja konèt
Kimbéw ou ja konèt

All right
Hi yeah

Ou ja konèt

On s'est laissé sur un nuage
Sur un corps à corps enflamé
Je touche à peine le rivage
Que déjà mon corps embrasé
Veut partir en voyage
Et si on vient à se toucher
Mon corps en voudra d'avantage
Ma raison crain le dérapage
Et j'en perd mes repères

Parfois j'me sens la force de pouvoir tout couper
Puis j'me déteste d'avoir tant de mal à résister
Où est celle qui me permettra de t'oublier

Stop encore
Quand ma raison dit non à chaque fois mon corps répond
Give me some more
T'agis sur moi comme un doux poison
Stop encore
De mon esprit ou mon corps lequel sera le plus fort
Désacord
Toujours le même dilemme je tourne en rond

Et mes pensées s'égarent
Quelque part sur tes courbes, ton expression
Et du matin au soir,
Je lutte contre toutes ces visions
J'aimerai bien pouvoir,
Couper l'image et le son

Et,
On s'attire chaque fois pour mieux se déchirer
Mais c'est la que mon désir est décuplé
Toi et moi on finira par se cracher!!

Stop encore
Quand ma raison dit non à chaque fois mon corps répond
Give me some more
T'agis sur moi comme un doux poison
Stop encore
De mon esprit ou mon corps lequel sera le plus fort
Désacord
Toujours le même dilemme je tourne en rond

Gadéw ou ja konèt
Touchéw ou ja konèt
Kimbéw ou ja konèt
Touchéw ou ja konèt
Touchéw ou ja konèt
Kimbéw ou ja konèt

Stop encore
Stop encore
Stop encore

Stop encore

Quand ma raison dit non à chaque fois mon corps répond
Give me some more
T'agis sur moi comme un doux poison
Stop encore
De mon esprit ou mon corps lequel sera le plus fort
Désacord
Toujours le même dilemme je tourne en rond
Stop encore
Parfois j'me sens la force de pouvoir tout couper
Puis j'me déteste d'avoir tant de mal à résister
Où est celle qui me permettra de t'oublier
Et, on s'attire chaque fois pour mieux se déchirer
Mais c'est la que mon désir est décuplé

Toi et moi on finira par se cracher!!

Прикоснуться или прикоснуться
Гадев или я конет
Кимбев или Джа конет

Все в порядке
Привет, да

Или я конет

Мы оставили себя на облаке
На разгоряченном рукопашном бою
Я едва касаюсь берега
Что мое тело уже охвачено пламенем
Хочет отправиться в путешествие
Что, если мы просто прикоснемся друг к другу
Мое тело захочет получить от этого пользу
Мой разум боится заноса
И я теряю из-за этого свои ориентиры

Иногда я чувствую в себе силы, чтобы все это урезать
Затем я ненавижу себя за то, что с таким трудом сопротивляюсь
Где та, которая позволит мне забыть тебя

Остановись еще раз
Когда мой разум говорит " нет " каждый раз, когда мое тело отвечает
Дай мне еще немного
Ты действуешь на меня как сладкий яд
Остановись еще раз
Моего разума или моего тела, что будет сильнее
Разочарование
Все та же дилемма, я хожу по кругу

И мои мысли сбиваются с пути
Где - то на твоих изгибах, на твоем выражении лица
И с утра до вечера,
Я борюсь со всеми этими видениями
Я бы очень хотел иметь возможность,
Отключение изображения и звука

И,
Мы притягиваем друг друга каждый раз, чтобы лучше разорвать друг друга на части
Но это то, чего я хочу в десять раз больше
Мы с тобой в конце концов плюнем друг на друга!!

Остановись еще раз
Когда мой разум говорит " нет " каждый раз, когда мое тело отвечает
Дай мне еще немного
Ты действуешь на меня как сладкий яд
Остановись еще раз
Моего разума или моего тела, что будет сильнее
Разочарование
Все та же дилемма, я хожу по кругу

Гадев или я конет
Прикоснуться или прикоснуться
Кимбев или Джа конет
Прикоснуться или прикоснуться
Прикоснуться или прикоснуться
Кимбев или Джа конет

Остановись еще раз
Остановись еще раз
Остановись еще раз

Остановись еще раз

Когда мой разум говорит " нет " каждый раз, когда мое тело отвечает
Дай мне еще немного
Ты действуешь на меня как сладкий яд
Остановись еще раз
Моего разума или моего тела, что будет сильнее
Разочарование
Все та же дилемма, я хожу по кругу
Остановись еще раз
Иногда я чувствую в себе силы, чтобы все это урезать
Затем я ненавижу себя за то, что с таким трудом сопротивляюсь
Где та, которая позволит мне забыть тебя
И мы каждый раз притягиваемся друг к другу, чтобы лучше разорвать друг друга на части
Но это то, чего я хочу в десять раз больше

Мы с тобой в конце концов плюнем друг на друга!!