Paroles et traduction Sleep Token - The Apparition

Why are you never real?
Whenever you appear
You leave me with that grace
I am trembling with fear
But I know that you will disappear
Just as I awake
Whisper in my ear

Well, I believe
Somewhere in the past
Something was between
You and I, my dear
And it remains
With me to this day
No matter what I do
This scar will never fade

So let's make trouble in the dream world
Hijack heaven with another memory now
I make the most of the turning tide
It just split what's left of the burning silence
Don't wait, 'cause this could be the last time
You turn up in the reveries of my mind
I wake up to a suicide frenzy
Loaded dreams still leave me empty

I believe
Somewhere in the past
Something was between
You and I my dear
And it remains
With me to this day
No matter what I do
This wound will never heal

Why are you never real?
The shifting states you follow me through
Unrevealed
Just let me go or take me with you

So let's make trouble in the dream world
Hijack heaven with another memory now
I make the most of the turning tide
It just split what's left of the burning silence
Don't wait 'cause this could be the last time
You turn up in the reveries of my mind
I wake up to a suicide frenzy
Loaded dreams still leave me empty

Почему ты никогда не была настоящей?
Где бы не появлялась
Ты оставила меня с этим изяществом
Я дрожу от страха
Но я знаю что ты исчезаешь
Как только я проснусь
Шепни мне на ухо

Чтож я поверю что
Где-то в прошлом
Что-то было между
Нами, моя дорогая
И это остаётся
Со мной в этот день
Неважно что я делаю
Этот шрам никогда не исчезнет

Так давай доставим проблемы миру снов
Захватим Рай другим воспоминанием
Я максимально использую встречный поток
И он просто раскалывает то, что осталось от сжигающей тишины
Не тяни, ведь это может быть последний раз
Когда ты появляешься в грёзах моего разума
Я просыпаюсь в суицидном безумии
Наполненный мечтами, я всё ещё остаюсь пустым

Я верю, что
Где-то в прошлом
Что-то было между
Нами, моя дорогая
И это остаётся
Со мной в этот день
Неважно что я делаю
Эту рану уже не излечить

Почему ты никогда не была настоящей?
Подвижные состаяние через которые ты следуешь за мной
Нераскрытая
Отпусти меня или забери с собой

Так давай доставим проблемы миру снов
Захватим Рай другим воспоминанием
Я максимально использую встречный поток
И он просто раскалывает то, что осталось от сжигающей тишины
Не тяни, ведь это может быть последний раз
Когда ты появляешься в грёзах моего разума
Я просыпаюсь в суицидном безумии
Наполненный мечтами, я всё ещё остаюсь пустым