Paroles et traduction Slick - Tết Rộn Ràng
2022,
là
năm
cũ
đã
đi
qua
2022
год,
старый
год
прошел
23
mở
ra
là
thêm
một
chương
được
nói
những
câu
thề
23
разворачивается
еще
одна
глава,
о
которой
следует
сказать,
- клятвы
Trước
tiên
là
câu
Сначала
предложение
Cho
phép
niềm
vui
Позвольте
веселью
Hiện
ở
trên
môi
khi
lâu
ta
mới
gặp
nhau
Это
было
на
моих
губах,
когда
мы
встретились
давным-давно
Dù
bao
lâu,
xuân
ấm
áp
cũng
đang
gần
kề
Как
бы
долго
это
ни
продолжалось,
приближается
теплая
весна
Lì
xì
trao
nhau
mê
là
mê
Это
завораживает
друг
друга.
Vậy
thì
cứ
vui,
vui
cho
ngày
sau
Тогда
веселитесь,
получайте
удовольствие
на
следующий
день
Ngân
vang
lời
ca
mong
gì
hơn
tết
về
đâu
Чего
ты
хочешь
больше,
чем
вернуться
Gửi
ngay
thôi,
sắc
xuân
ngoài
kia
vẫn
chờ
mong
Отправь
это
прямо
сейчас,
весна
там
все
еще
ждет
Chúc
tình
ta
mãi
bền
trăm
năm
Я
желаю
тебе
вечности
на
сто
лет.
Chúc
ta
có
sức
khoẻ
luôn
vui
vẻ
thăm
ngàn
Я
желаю
вам
крепкого
здоровья,
чтобы
посетить
тысячи
людей.
Giai
điệu
được
ngân
vang
ngay
dịp
xuân
sang
Эта
мелодия
эхом
отдается
весной
Chỉ
mong
khi
tặng
món
quà
giàu
tình
cảm
Я
надеюсь
преподнести
вам
богатый
подарок.
Bạn
gửi
lại
một
lối
sống
bình
an
Вы
возвращаете
нас
к
мирному
образу
жизни
Pháo
hoa
tưng
bừng
Ликующий
фейерверк
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Где
же
эти
слова
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
- это
тысяча
цветов.
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
Радость
переполняет
меня.
Pháo
hoa
tưng
bừng
Ликующий
фейерверк
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Где
же
эти
слова
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
- это
тысяча
цветов.
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
Радость
переполняет
меня.
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Повсюду
фейерверки.
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Новый
год
в
том
же
цвете,
что
и
весна.
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Будьте
уверены,
что
мы
встречаемся
друг
с
другом
каждую
весну
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Повсюду
фейерверки.
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Новый
год
в
том
же
цвете,
что
и
весна.
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Будьте
уверены,
что
мы
встречаемся
друг
с
другом
каждую
весну
(Dù
bao
lâu)
(Неважно,
как
долго)
Mỗi
khi
xuân
về
Каждый
раз,
когда
возвращается
весна
(Dù
bao
lâu)
(Неважно,
как
долго)
Chưa
ai
hỏi,
sao
Slick
vẫn
không
nhanh
chóng
ra
nhạc
Никто
не
спрашивал,
почему
Слик
не
сочинял
музыку
быстро
Chỉ
thấy
ca
hát
mà
chả
thấy
đâu
vần
câu
Я
могу
только
петь,
но
я
не
умею
петь.
Vậy
tôi
không
rap
chẳng
nhẽ
ta
không
gần
nhau?
Итак,
я
не
читаю
рэп,
разве
мы
не
близки?
Tết
năm
nay
sẽ
có
rộn
ràng
âm
nhạc
đông
đủ
В
этом
году
музыки
будет
достаточно
Xứng
đáng
thưởng
thức
công
sức
từ
những
đêm
không
ngủ
Это
стоит
того,
чтобы
насладиться
усилиями,
приложенными
бессонными
ночами
Sản
phẩm
trả
bài
thì
không
thu
Оплаченный
товар
не
возвращается.
Và
ta
sẽ
tiếp
tục
bứt
phá
và
vươn
xa
baby
И
мы
будем
продолжать
ломаться
и
тянуться
к
малышу
Trân
trọng
biết
ơn
như
lời
ca
baby
Ценю
это,
как
ребенок
Như
muôn
ngàn
hoa
baby
Как
тысяча
маленьких
цветочков.
Ta
không
rời
xa
baby
Я
не
уйду,
детка.
Pháo
hoa
tưng
bừng
Ликующий
фейерверк
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Где
же
эти
слова
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
- это
тысяча
цветов.
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
Радость
переполняет
меня.
Pháo
hoa
tưng
bừng
Ликующий
фейерверк
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Где
же
эти
слова
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
- это
тысяча
цветов.
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
Радость
переполняет
меня.
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Повсюду
фейерверки.
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Новый
год
в
том
же
цвете,
что
и
весна.
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Будьте
уверены,
что
мы
встречаемся
друг
с
другом
каждую
весну
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Повсюду
фейерверки.
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Новый
год
в
том
же
цвете,
что
и
весна.
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Будьте
уверены,
что
мы
встречаемся
друг
с
другом
каждую
весну
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nguyen Minh Duc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.