Paroles et traduction Slightly Stoopid feat. G. Love & Special Sauce - Everyday People
Wake
up
in
the
morning,
thinking
getting
my
shoes
on
Просыпаюсь
утром
с
мыслью
о
том,
как
надеть
туфли.
I'll
have
me
a
good
day,
and
gettin'
my
blues
on
У
меня
будет
хороший
день,
и
я
надену
свою
тоску.
Jazz,
the
description
of
the
way
that
I'm
feelin'
Джаз-это
описание
того,
что
я
чувствую.
Possible
music,
the
mind's
the
ceiling
Возможная
музыка,
разум-это
потолок.
Put
on
the
chuck's,
wipe
the
sleep
off
my
eyes
Надень
чаксы,
вытри
сон
с
моих
глаз.
Up
above,
rays
are
comin'
through
the
clouds
in
the
skies
Там,
наверху,
лучи
пробиваются
сквозь
облака
в
небесах.
I
love
to
be
outside
when
the
sun
is
shinin'
Я
люблю
бывать
на
улице,
когда
светит
солнце.
To
be
indoors
on
sunny
days
is
a
crime
and
Находиться
дома
в
солнечные
дни-преступление.
Even
if
it's
cold
outside,
I
can
always
get
the
boards
Даже
если
на
улице
холодно,
я
всегда
могу
достать
доски.
Or
we're
bikin'
it
go
for
a
ride
Или
мы
прокатимся
на
велосипеде.
As
a
drive
down
the
street,
take
a
look
at
the
people
Проезжая
по
улице,
взгляните
на
людей.
Some
is
good,
some
is
bad
but
they
all
created
equal
Кто-то
хороший,
кто-то
плохой,
но
все
они
созданы
равными.
Ain't
about
the
age,
or
the
size,
or
the
color
Дело
не
в
возрасте,
не
в
размере,
не
в
цвете
кожи.
It's
the
personalities
of
my
sisters
or
my
brothers
Это
личности
моих
сестер
или
братьев.
Livin'
life
to
the
fullest
'cause
there
ain't
no
sequels
Живу
полной
жизнью,
потому
что
никаких
сиквелов
нет.
Everyday
life,
this
is
everyday
peoples
Повседневная
жизнь,
это
повседневность
людей.
Everyday
life,
this
is
everyday
peoples
Повседневная
жизнь,
это
повседневность
людей.
Every
life,
life,
life...
Каждую
жизнь,
жизнь,
жизнь...
Two,
three,
four...
Два,
три,
четыре...
Sunny
afternoon
and
we're
backyard
loungin'
Солнечный
день,
и
мы
отдыхаем
на
заднем
дворе.
Feelin'
out
the
breeze
and
watch
the
sun
going
down
Чувствую
легкий
ветерок
и
смотрю,
как
садится
солнце.
When
the
blunt
was
in
the
hand,
watch
the
spliff
going
round
Когда
косяк
был
в
руке,
посмотри,
как
вращается
косяк.
When
the
music
in
the
air,
lovin
outward
the
sound
Когда
музыка
витает
в
воздухе,
я
люблю
этот
звук.
This
is
not
the
flow,
this
is
not
freestyle
Это
не
поток,
это
не
Фристайл.
This
is
just
a
little
somethin'
just
to
make
the
brother
smile
Это
всего
лишь
маленькая
штучка,
чтобы
заставить
брата
улыбнуться.
All
the
happy
people,
show
'em
where
you're
at
Все
счастливые
люди,
покажите
им,
где
вы
находитесь
If
you
give
a
little
smile,
watch
'em
smile
right
back
Если
ты
слегка
улыбнешься,
Смотри,
Как
они
улыбаются
в
ответ.
Can't
we
all
be
just
like
birds
of
a
feather?
Разве
мы
не
можем
быть
как
птицы
одного
полета?
Knowin'
that
it's
always
better
anytime
that
we're
together
Знать,
что
всегда
лучше,
когда
мы
вместе,
Knowin'
that
it's
a
blessing
any
way
that
you're
alive
знать,
что
это
благословение,
что
ты
жива.
We're
going
to
survive,
so
we're
going
to
make
the
tribe
Мы
собираемся
выжить,
поэтому
мы
собираемся
создать
племя.
What
is
the
key
to
life?
It's
to
love
the
life
you
live
В
чем
ключ
к
жизни?
- в
том,
чтобы
любить
ту
жизнь,
которой
ты
живешь.
Everybody
they
got
somethin',
yo,
that
only
they
can
give
У
всех
есть
что-то,
что
только
они
могут
дать.
With
the
good
or
with
the
bad,
gonna
keep
it
all
equal
С
хорошим
или
с
плохим,
мы
будем
держать
все
в
равных
условиях.
Everyday
life,
this
is
everyday
people
Повседневная
жизнь,
это
повседневные
люди.
Everyday
life,
this
is
everyday
people
Повседневная
жизнь,
это
повседневные
люди.
This
is
every
life,
life
life...
Это
каждая
жизнь,
жизнь,
жизнь...
Yo,
can
I
get
a
light?
Эй,
можно
мне
прикурить?
Please
ignite
me
with
the
spark
and
shed
some
light
on
the
dark
Пожалуйста,
Зажги
меня
искрой
и
пролей
немного
света
на
темноту.
While
I
bless
this
wood
shed
with
some
outers?
from
my
dome-icile
В
то
время
как
я
благословляю
этот
дровяной
сарай
какими-то
посторонними?
Son
you're
too
young,
go
practice
a
little
while
Сынок,
ты
слишком
молод,
иди
попрактикуйся
немного.
'Cause
everyday
people
deserve
a
little
bit'a
Honey
Потому
что
каждый
день
люди
заслуживают
немного
сладкого.
Which
is
drippin
with
the
sugar
when
I'm
rappin'
on
the
money
Который
капает
с
сахаром,
когда
я
читаю
рэп
на
деньги.
Very
blessed
Очень
благословенно
Too
much
pleasures,
nothing
less
Слишком
много
удовольствий,
не
меньше.
Just
some
treasures
from
the
treasure
chest
Просто
сокровища
из
сундука
с
сокровищами.
If
something
wrong,
get
it
off
your
chest
Если
что-то
не
так,
сними
это
с
груди.
Live
to
love
and
I
love
to
live
Живи,
чтобы
любить,
и
я
люблю
жить.
Coast
to
coast
От
побережья
к
побережью
Stories
on
rival
Истории
о
сопернике
Let
me
travel
while
I
sling
the
blues
Позволь
мне
путешествовать,
пока
я
гоняю
блюз.
And
I
don't
bite
like
a
greenhead
И
я
не
кусаюсь,
как
Зеленоголовый.
So
grab
some
more
green
from
the
head
stash
Так
что
захвати
еще
немного
зелени
из
тайника
в
голове
And
get
lit,
there's
way
more????
Stoopid
love
И
зажигай,
есть
еще
что-то????
тупая
любовь
That
we
bring
from
the
heart
to
the
parking
lot
То,
что
мы
приносим
от
всего
сердца
на
парковку.
My
verse
is
over
but
that
ain't
ain't
ain't
ain't
ain't
Мой
куплет
окончен
но
это
не
так
не
так
не
так
не
так
All
I
got
Все
что
у
меня
есть
Open
the
door
to
the
cornerstore
Открой
дверь
в
магазин
на
углу.
We
got
everything
you
need
plus
a
little
bit
more
У
нас
есть
все
что
тебе
нужно
плюс
немного
больше
Everyday
life,
this
is
everyday
people
Повседневная
жизнь,
это
повседневные
люди.
Everyday
life,
this
is
everyday
people
Повседневная
жизнь,
это
обычные
люди,
From
the
cold
winter
shores
of
Boston,
to
the
sunny
skies
of
San
Diego
От
холодных
зимних
берегов
Бостона
до
солнечных
небес
Сан-Диего.
And
everywhere
in
between,
coast
to
coast
И
везде
между
ними,
от
побережья
до
побережья.
For
all
the
brothers
and
all
the
sisters
around
the
world
Ибо
все
братья
и
все
сестры
во
всем
мире
Everyday
People
Обычные
Люди
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aaron Owens, Garret Dutton, Kyle Mcdonald, Miles Doughty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.