Slim Whitman - Danny Boy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Slim Whitman - Danny Boy




Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
О, мальчик Дэнни, трубы, трубы зовут.
From glen to glen, and down the mountain side.
Из долины в долину и вниз по склону горы.
The summer's gone, and all the roses falling,
Лето прошло, и все розы опали,
It's you, it's you must go and I must bide.
Это ты, это ты должен уйти, а я должна ждать.
But come ye back when summer's in the meadow,
Но возвращайся, когда лето на лугу.
Or when the valley's hushed and white with snow,
Или когда долина тиха и Бела от снега,
It's I'll be here in sunshine or in shadow,
Я буду здесь в солнечном свете или в тени.
Oh, Danny boy, oh Danny boy, I love you so!
О, Дэнни-бой, о, Дэнни-бой, я так люблю тебя!
But when ye come, and all the flowers are dying,
Но когда ты придешь, и все цветы умрут,
If I am dead, as dead I well may be,
Если я мертв, а я вполне могу быть мертв.
You'll come and find the place where I am lying,
Ты придешь и найдешь место, где я лежу,
And kneel and say an Ave there for me.
Встанешь на колени и произнесешь " Аве " за меня.
And I shall hear, though soft you tread above me,
И я услышу, как ты мягко ступаешь надо мной,
And all my grave will warmer, sweeter be,
И вся моя могила будет теплее, слаще.
For you will bend and tell me that you love me,
Ты склоняешься и говоришь, что любишь меня.
And I shall sleep in peace until you come to me!
И я буду спать спокойно, пока ты не придешь ко мне!





Writer(s): F. E. WEATHERLY

Slim Whitman - The Counrty Collection Volume Two
Album
The Counrty Collection Volume Two
date de sortie
10-07-2013

1 Blues Stay Away from Me
2 There's a Goldmine in the Sky
3 Twilla Lee
4 Backward Turn Backward
5 You You You
6 Once in a Lifetime
7 A Lonesome Heart
8 It Sure Looks Lonesome Outside
9 Danny Boy
10 I'll Never Stop Loving You
11 The Wayward Wind
12 I'll Do as Much for You Some Day
13 The Old Lamplighter
14 I Hate to See You Cry
15 Cool Water
16 Ramona
17 Valley Of Tears
18 Just out of Reach (Of My Two Open Arms)
19 Just Call Me Lonesome
20 I Love You Because
21 Blue Eyes Crying In The Rain
22 Annie Laurie
23 Two Loves Have I
24 I'm a Fool
25 Darlin' Don't Cry
26 North Wind
27 Blue River
28 Cold Empty Arms
29 Smoke Signals
30 I Leave the Milky Way
31 Too Late Now
32 There's a Loveknot in My Lariat
33 Forever
34 The Bells That Broke My Heart
35 For All We Know
36 I'd Climb the Highest Mountain
37 Love Letters In The Sand
38 Any Time
39 Tammy
40 Song of the Wild
41 Why
42 Stairway to Heaven
43 Riding the Range for Jesus
44 I Must Have Been Blind
45 Cryin' for the Moon
46 You Have My Heart
47 My Heart Is Broken in Three
48 We Live In Two Different Worlds
49 I Forgot More Than You'll Ever Know About Her
50 I'm Walking Behind You
51 Send Me the Pillow (That You Dream On)
52 Restless Heart
53 At the Close of a Long, Long Day
54 Sail Along Silv'ry Moon
55 Where Ever You Are
56 Poor Little Angeline
57 Roll River Roll
58 You're The Only One
59 I'll Never See Maggie Alone
60 Heartbreak Hill
61 Many Times
62 (Now and Then There's a) Fool Such as I
63 I'll Sail My Ship Alone
64 Hawaiian Cowboy
65 A Tree In The Meadow
66 Brahms Lullaby
67 First One To Find That Rainbow
68 Eileen
69 Too Tired to Care
70 The Letter Edged in Black
71 River of Tears
72 Wind
73 It's a Sin
74 Vaya Con Dios
75 Ten Thousand Teardrops
76 Yesterday's Love
77 In A Hundred Years Or More
78 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
79 The Old Spinning Wheel
80 Molly Darlin'
81 Most Beautiful
82 Straight from Heaven
83 Sweeter Than the Flowers
84 When I Call on You

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.