Paroles et traduction Slim Whitman - When It's Springtime In the Rockies

WHEN IT′S SPRINGTIME IN THE ROCKIES
(Robert Sauer / Mary Hale Woolsey)

Ted Baxter & Fred Parsons

Also recorded by: Gene Autry; Moe Bandy; Bluegrass Patriots;
Elton Britt; Leadbelly; Gordon MacRae; Johnny Maddox;
Moms & Dads; Johnnie Ray; Tex Ritter; The Sons of the Pioneers;
Jo Stafford; Don Walser; Slim Whitman; Frankie Yankovic.

The twilight shadows deepen into night, dear
The city lights are gleaming o'er the snow
I sit alone beside the cheery fire dear
I′m dreaming dreams from out the long ago
I fancy it is springtime in the mountain
The flowers with their colors are aflame
And ev'ry day I hear you softly saying
"I'll wait until the springtime comes again"

КОГДА В СКАЛИСТЫХ ГОРАХ ВЕСНА.
(Роберт Зауэр / Мэри Хейл Вулси)

Тед Бакстер И Фред Парсонс

Также записано: Джин Отри; МО Банди; блюграсс Патриотс;
Элтон Бритт; Лидбелли; Гордон Макрей; Джонни Мэддокс;
Мамы и папы; Джонни Рэй; Текс Риттер; сыновья пионеров;
Джо Стаффорд, Дон Уолсер, Слим Уитмен, Фрэнки Янкович.

Сумеречные тени углубляются в ночь, дорогая.
Городские огни мерцают на снегу.
Я сижу один у веселого камина, дорогая.
Мне снятся сны из далекого прошлого
Мне кажется, в горах весна.
Цветы с их цветами пылают.
И каждый день я слышу, как ты тихо говоришь:
"Я подожду, пока снова не придет весна".