Paroles et traduction Slot Machine - ภาวนา
ชีวิตก็เพียงเท่านี้
ไม่มีวันหลุดพ้น
Жизнь,
она
просто
никогда
не
вырвется
на
свободу.
จนมาวันสุดท้าย
ไม่รู้อีกนานแค่ไหน
До
последнего
дня
не
знаю,
сколько
еще?
แต่ต้องดิ้นกันต่อไป
ทางที่ใจอ่อนล้า
Но
дальше
должна
быть
мишура
для
впечатлительных.
เหมือนเป็นยามืดมน
Как
наркотик.
ได้แต่ภาวนา
ได้แต่ภาวนา
Просто
молись,
но
молись.
ให้มันเป็นครั้งสุดท้าย
Пусть
это
будет
в
последний
раз.
เมื่อฉันได้พบกับเธอ
ก็ซึ้งในคำว่ารัก
Когда
я
встретил
ее,
она
была
избита
словом
"любовь".
รักมันทำให้ช้ำ
แต่ช้ำที่เธอไม่รัก
Любовь
вызывает
синяки,
но
синяки,
которые
она
не
любит.
รักมันทำให้เจ็บ
ก็เจ็บเพื่อจะเข้าใจ
Любить
больно,
больно
быть
понятым.
ใจที่ไม่เหลือใคร
Имейте
в
виду,
что
у
вас
никого
нет.
ได้แต่ภาวนา
ได้แต่ภาวนา
Просто
молись,
но
молись.
ให้มันเป็นครั้งสุดท้าย
Пусть
это
будет
в
последний
раз.
ได้เจอกับความเจ็บช้ำ.ฝังใจ
Встречай
боль.
ทุกข์จะตายอยู่แล้ว
แต่เธอยังมาตอกย้ำ
ซ้ำมันตรงที่เดิม
Страдание
уже
мертво,
но
она
также
подкрепляет
повторение
его
в
точности
в
оригинале.
ได้แต่ภาวนา
ได้แต่ภาวนา
Просто
молись,
но
молись.
ให้มันเป็นครั้งสุดท้าย
Пусть
это
будет
в
последний
раз.
ที่ใจจะต้องเจ็บช้ำ
ฝังใจ
Ум
должен
страдать,
одержимый.
จากนี้
จากนี้
จะหนีจากความเป็นจริง
Кроме
того,
в
дополнение
к
бегству
от
реальности
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Scott Andrew Moffatt
Album
Mutation
date de sortie
11-11-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.