Paroles et traduction Snik feat. Mente Fuerte - ATH

1: SNIK, Mente Fuerte]
Λειτουργία πτήσης, το ′φερα πριν ξεμυτίσεις
αποσκευές για Παρίσι, το νου στις απομιμήσεις
Απ' τον Δαίδαλο στον Ίκαρο, πρόσεξε μη χτυπήσεις του ′πα,
τώρα πανάκριβα ρούχα
Mente θα βάλουμε σκούπα

Της πόλης τον ήχο έκανα καταφύγιο
τώρα ζητά μερίδιο ή να σπάσουν τον κύκλο
μα σπάνε πριν βγούμε, εκεί που είσαι δεν ήμουν
και ψάχνουν τον δρόμο εδώ πάνω να 'ρθούνε

Τόσες πουτάνες στη γύρα, βάζω φωτιά στην Ελβίρα
μάτια λεν ψέματα chico, λέγαν πως δεν θα πετύχω
όλα γυρνάν με το κάρμα, δες καβαλάω το κύμα
δε θες να παίξεις μαζί μου, εγώ είμ' o Hideo Kojima

Μάτια ανοιχτά, δεν κοιμάμαι,
χάδια πικρά το θυμάμαι
τώρα όλοι κάτι ζητάνε, πες μου μωρό μου που πάμε
βάλε ποτά, τους κερνάμε, για ότι φαρμάκι πετάνε
κι όλα αυτά πίσω γυρνάνε, όλα πληρώνονται εδώ

Πες μου τι θες από ′μένα
εγώ για την ομάδα κ′ οι δικοί μου για 'μένα
πες μου τι θες από ′μένα
ο κύκλος μας κλειστός, δεν έχει χώρο για 'σένα
όλη η πόλη δικιά μας, θέλουν να πετάξουν κατ′ άπ' τα φτερά μας
όλη η πόλη δικιά μας
σιγοτραγουδαν στα κρυφά τ′ όνομά μας

Πες μου τι θες από 'μένα
εγώ για την ομάδα κ' οι δικοί μου για ′μένα
πες μου τι θες από ′μένα
ο κύκλος μας κλειστός, δεν έχει χώρο για 'σένα
όλη η πόλη δικιά μας
θέλουν να πετάξουν κατ′ άπ' τα φτερά μας
όλη η πόλη δικιά μας
σιγοτραγουδαν στα κρυφά τ′ όνομά μας

Πατάμε σαν αετοί, οι μπάρες μας σαν αμονι
από το θρόνο μας χαζεύω σε πενηντάρα οθόνη
Σκηνοθετούμε το ΑΝ
Stanley Kubrick, Alfred Hitchcock
καλώς ήρθες στο Jamrock, ότι φθηνό είναι gunshot

Πάου, πάου, πάου, πέφτουν σαν φωτοβολίδες
ότι πάει ψηλά θα πέσει, να πέφτω ποτέ δε μ' είδες
είπα πάω, πάω, πάω δε χρειάζομαι πυξίδες
ο καλός ο καπετάνιος φαίνεται στις καταιγίδες

Πιάνω απ′ τα φίδια τη μέδουσα
κάψαμε την πρωτεύουσα
για να το φέρω εδώ δεν έχεις ιδέα τι έχασα
πες τους αυτό μας ανήκει
τέλος του μήνα το νοίκι
Mente Fuerte, ραφή
βάλτε τις μπίζνες στο ζύγι

Selfmade, Wassup Rockers
αυτοκτονούν οι hip-hopers
οι πειρατές της Αθήνας
μας σχολιάζουν οι vlogers
καρέ-καρέ στα κανάλια
θέλω άλλα δέκα μπουκάλια
δε φτάνει ένα βραβείο
θέλω το Grammy πουτάνα

Πες μου τι θες από 'μένα
εγώ για την ομάδα κ' οι δικοί μου για ′μένα
πες μου τι θες από ′μένα
ο κύκλος μας κλειστός, δεν έχει χώρο για 'σένα
όλη η πόλη δικιά μας, θέλουν να πετάξουν κατ′ άπ' τα φτερά μας
όλη η πόλη δικιά μας
σιγοτραγουδάν στα κρυφά τ′ όνομά μας

Πες μου τι θες από 'μένα
εγώ για την ομάδα κ′ οι δικοί μου για 'μένα
πες μου τι θες από 'μένα
ο κύκλος μας κλειστός, δεν έχει χώρο για ′σένα
όλη η πόλη δικιά μας
θέλουν να πετάξουν κατ′ άπ' τα φτερά μας
όλη η πόλη δικιά μας
σιγοτραγουδάν στα κρυφά τ′ όνομά μας

1: СНИК, Менте Фуэрте]
Режим полета, я принес его до того, как ты вырвался
багаж для Парижа, внимание на подделки
От Дедала до Икара, будьте осторожны, чтобы не попасть в него.,
сейчас дорогая одежда
Менте мы поставим метлу

Звуки города, в котором я укрылся
теперь просит поделиться или разорвать цикл
но они ломаются до того, как мы выходим, там, где ты, меня не было
и они ищут способ подняться сюда, чтобы прийти.

Вокруг так много шлюх, что я подожгла Эльвиру
глаза Лена лгут Чико, они сказали, что у меня ничего не получится
все меняется вместе с Кармой, видишь, я плыву на волне.
ты не хочешь играть со мной, я Хидео Кодзима

Глаза открыты, я не сплю.,
лаская с горечью, я помню это
теперь все о чем-то просят, скажи мне, детка, куда мы направляемся
наливаем напитки, мы покупаем их, за любой яд, который они выбрасывают
и все это возвращается, здесь все оплачивается

Скажи мне, чего ты хочешь от меня
я для команды и мои люди для меня
скажи мне, чего ты хочешь от меня
наш круг замкнулся, в нем нет места для тебя
весь город наш, они хотят слететь с наших крыльев
весь город принадлежит нам
они тайно напевали наше имя

Скажи мне, чего ты хочешь от меня
я для команды и мои люди для меня
скажи мне, чего ты хочешь от меня
наш круг замкнулся, в нем нет места для тебя
весь город принадлежит нам
они хотят слететь с наших крыльев
весь город принадлежит нам
они тайно напевали наше имя

Мы ступаем, как орлы, наши прутья - как наковальни.
с нашего трона таращимся на экран
Мы направляем, если
Стэнли Кубрик, Альфред Хичкок
Добро пожаловать В Джамрок, эта дешевка - огнестрел

Пау, Пау, Пау, они падают, как вспышки
все, что взлетит высоко, упадет, упадет, ты никогда меня не видел.
Я сказал: Иди, Иди, Иди, Мне не нужны компасы.
как хорошо капитан выглядит во время штормов

Я ловлю медуз у змей
мы сожгли столицу
чтобы принести это сюда, вы понятия не имеете, что я пропустил
скажи им, что это принадлежит нам
арендная плата на конец месяца
Менте Фуэрте, шов
поставьте бизнес на весы

Самодельные, Крутые Рокеры
хип-хоперы совершают самоубийство
Пираты Афин
влогеры комментируют нас
кадр за кадром по каналам
Я хочу еще десять бутылок
недостаточный приз
Я хочу шлюху с Грэмми

Скажи мне, чего ты хочешь от меня
я для команды и мои люди для меня
скажи мне, чего ты хочешь от меня
наш круг замкнулся, в нем нет места для тебя
весь город наш, они хотят слететь с наших крыльев
весь город принадлежит нам
напевая в тайне наше имя

Скажи мне, чего ты хочешь от меня
я для команды и мои люди для меня
скажи мне, чего ты хочешь от меня
наш круг замкнулся, в нем нет места для тебя
весь город принадлежит нам
они хотят слететь с наших крыльев
весь город принадлежит нам
напевая в тайне наше имя