Paroles et traduction So Preto Sem Preconceito - Quem Ta Duro, Reza Pra Chover
La
laiá
laiá
laiá,
laiá
laiá
laiá
laiá
lá
La
laiá
laiá
laiá,
laiá
laiá
laiá
laiá
lá
La
laiá
laiá
laiá,
laiá
laiá
laiá
laiá
Лайа
лайа
лайа,
лайа
лайа
лайа
лайа
лайа
A
vida
da
gente
é
só
trabalhar
(oh
oh
oh
oh)
Жизнь
людей-это
только
работа
(о
- о-о-о)
E
o
dinheiro
contado
mal
da
pra
viver
(laiaiaia)
И
о
диньейру
плохо
рассказывал
пра
вивер
(laiaiaia)
Mais
um
descamisado,
sonhando
acordado
Маис-ум-де-камиз,
сонхандо
согласился
Querendo
vencer,
sonhando
algum
dia
sair
por
aí
Я
хочу,
чтобы
вы
победили,
sonhando
algum
day
sair
by
aí
Cantar
e
dançar,
comer
e
beber
Петь
и
танцевать,
есть
и
пить
Entrar
num
motel,
se
esbaldar
de
prazer
Вход
num
мотель,
это
esbaldar
де
празер
Esquecer
a
tristeza,
tem
gente
que
vai
pra
Paris
- Я
не
знаю,
- пробормотал
он.
Paquetá,
Parati,
Paraná,
São
Luís,
Saint
tropez
Пакета,
Парати,
Парана,
Сан-Луис,
Сен-Тропе
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover,
quem
tá
Сжечь
трудно,
меу
бем,
реза
пра
човер,
сжечь
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Lá,
laiá
(vou
ficar
aqui
na
minha)
Lá,
laia
(vou
fiicar
here
na
minha)
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá
(vamos
ficar
dentro
de
casa)
Лайа,
лайа,
лайа,
лайа
(мы
идем
в
дом)
Laiá,
laiá,
lá,
lá,
laiá
(bora
meu
compadre
Лай,
лай,
лай,
лай,
лай
(bora
meu
compadre
Vamos
nesse
embalo
que
tá
muito
bom)
laía,
laía
Давайте
nesse
упаковать
что
tá
muito
бом)
лаиа,
лаиа
Laiá,
Laiá
(fala
Sombrinha)
laiá,
laiá
Лайа,
Лайа
(fala
Sombrinha)
лайа,
лайа
A
vida
da
gente
é
só
trabalhar
(oh
oh
oh
oh)
Жизнь
людей-это
только
работа
(о
- о-о-о)
E
o
dinheiro
contado
mal
da
pra
viver
(laiaiaia)
И
о
диньейру
плохо
рассказывал
пра
вивер
(laiaiaia)
Mais
um
descamisado,
sonhando
acordado
Маис-ум-де-камиз,
сонхандо
согласился
Querendo
vencer,
sonhando
algum
dia
sair
por
aí
Я
хочу,
чтобы
вы
победили,
sonhando
algum
day
sair
by
aí
Cantar
e
dançar,
comer
e
beber
Петь
и
танцевать,
есть
и
пить
Entrar
num
motel,
se
esbaldar
de
prazer
Вход
num
мотель,
это
esbaldar
де
празер
Esquecer
a
tristeza,
tem
gente
que
vai
pra
Paris
- Я
не
знаю,
- пробормотал
он.
Paquetá,
Parati,
Paraná,
São
Luís,
Saint
tropez
Пакета,
Парати,
Парана,
Сан-Луис,
Сен-Тропе
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover,
quem
tá
Сжечь
трудно,
меу
бем,
реза
пра
човер,
сжечь
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Todo
fim
de
semana,
passamos
na
cama
Всю
неделю
мы
проводим
в
постели.
Fazendo
amor,
assistindo
à
TV
Fazendo
любовь,
assistindo
à
ТВ
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Entra
ano
e
sai
ano,
e
é
só
desengano
Входит
анус
и
сай
анус,
и
это
просто
оторвано
A
vida
continua
nesse
miserê
Непрерывная
жизнь
nesse
miserê
Quem
tá
duro,
meu,
bem
reza
pra
chover
Гори,
меу,
бем
реза
пра
човер.
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Гори,
меу
бем,
молись
пра
човер.
Tô
comprando
fiado,
devendo
adoidado
То
покупает
надежно,
отдает
adoidado
Vou
ser
corrigido
pela
T.R.D.
Во
быть
исправленным
пела
Т.
Р.
Д.
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Кто
реально
трудно,
мой
хороший,
молится
обещали
дождь
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover,
quem
tá
Кто
реально
трудно,
мой
хороший,
молится
обещали
дождь,
кто
тут
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Кто
реально
трудно,
мой
хороший,
молится
обещали
дождь
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover,
quem
tá
Кто
реально
трудно,
мой
хороший,
молится
обещали
дождь,
кто
тут
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover
Кто
реально
трудно,
мой
хороший,
молится
обещали
дождь
Quem
tá
duro,
meu
bem,
reza
pra
chover...
Кто
реально
трудно,
мой
хороший,
молится,
обещали
дождь...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronaldo Barcellos, Lourenco Olegario Dos (filho) Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.