Paroles et traduction Sodiq feat. Suliana - Arjun
Perjalanan
cintaku
Путешествие
моей
любви
Selalu
ada
yang
merintangi?
Всегда
ли
что-то
происходит?
Pada
diriku
yang
hina
В
моем
скромном
Takkan
lagi
ada
satu
Его
больше
не
будет
Runcingnya
bambu
menusuk
hatimu
Заостренный
бамбук
пронзает
твое
сердце
Karena
aku
tak
terima
Потому
что
я
не
принимаю
Engkau
dihina
Вас
оскорбили
Hoo
manis,
biarkanlah
aku
Милая
Ху,
отпусти
меня
Aku
ini
orang
kecil
Я
маленький
человек
Harus
hitung-hitung
kecil
Приходится
считать
маленькими
Pagi
sore
aku
s'lalu
menimbang
diri
Утром
после
полудня
я
с'лалу
взвешиваюсь
Memang
tak
pantas
bersanding
denganmu
Не
стоит
с
тобой
ссориться
Kupinta
padamu
kasih
Я
прошу
тебя
любить
меня
Pria
idaman
kucari
Человек,
которого
я
ищу
Jangan
pergi
tinggalkanku
sendiri
Не
уходи,
оставь
меня
одну
Sekuat
apa
pun
tulang
di
punggungmu
Независимо
от
того,
насколько
крепки
кости
вашей
спины
Tak
mungkin
mampu
membuntutiku
Ты
никак
не
можешь
последовать
за
мной
Kita
tak
berdaya
walau
saling
cinta
Мы
беспомощны
в
любви
друг
к
другу
Berpisah
itu
jalan
yang
utama
Расставание
- это
главный
способ
Jubah
hitam
ini,
tongkat
panjang
ini
Эта
черная
мантия,
эта
длинная
палка
Menjadi
teman
sependeritaku
Стань
моим
страдающим
другом
Kerudung
yang
cantik,
bersulam
permanik
Красивая
вуаль,
вышитый
перманент
Tak
mungkin
bersatu
dalam
koperku
Я
ни
за
что
не
помещусь
в
свой
чемодан
Hai
lelaki
pengembara
Привет,
попутчики
Biarkanku
ikut
serta
Позвольте
мне
присоединиться
к
вам
Mati
pun
aku
rela
Я
готов
умереть
Bagai
Rama
dan
Sinta
Это
как
Рам
и
грех
Se-iya
dan
sekata
Да,
да,
да
и
скажи
Takkan
lagi
ada
satu
Его
больше
не
будет
Runcingnya
bambu
menusuk
hatimu
Заостренный
бамбук
пронзает
твое
сердце
Karena
aku
tak
terima
Потому
что
я
не
принимаю
Engkau
dihina
Вас
оскорбили
Sekuat
apa
pun
tulang
di
punggungmu
Независимо
от
того,
насколько
крепки
кости
вашей
спины
Tak
mungkin
mampu
membuntutiku
Ты
никак
не
можешь
последовать
за
мной
Kita
tak
berdaya
walau
saling
cinta
Мы
беспомощны
в
любви
друг
к
другу
Berpisah
itu
jalan
yang
utama
Расставание
- это
главный
способ
Jubah
hitam
ini,
tongkat
panjang
ini
Эта
черная
мантия,
эта
длинная
палка
Menjadi
teman
sependeritaku
Стань
моим
страдающим
другом
Kerudung
yang
cantik,
bersulam
permanik
Красивая
вуаль,
вышитый
перманент
Tak
mungkin
bersatu
dalam
koperku
Я
ни
за
что
не
помещусь
в
свой
чемодан
Hai
lelaki
pengembara
Привет,
попутчики
Biarkanku
ikut
serta
Позвольте
мне
присоединиться
к
вам
Mati
pun
aku
rela
Я
готов
умереть
Bagai
Rama
dan
Sinta
Это
как
Рам
и
грех
Se-iya
dan
sekata
Да,
да,
да
и
скажи
Takkan
lagi
ada
satu
Его
больше
не
будет
Runcingnya
bambu
menusuk
hatimu
Заостренный
бамбук
пронзает
твое
сердце
Karena
aku
tak
terima
Потому
что
я
не
принимаю
Engkau
dihina
Вас
оскорбили
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yus Yunus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.