Paroles et traduction Sofía Reyes feat. Jhay Cortez - A Tu Manera [CORBATA]
A Tu Manera [CORBATA]
По-твоему [ГАЛСТУК]
No
es
ninguna
novedad
que
a
mí
me
gusta
a
mi
manera
Ни
для
кого
не
новость,
что
мне
нравится
по-моему.
Me
sigue'
Она
следует
за
мной.
Y
mi
mamá
me
dijo
que
yo
puedo
hacer
lo
que
yo
quiera
И
моя
мама
сказала
мне,
что
я
могу
делать
то,
что
хочу.
I
know
my
hips
don't
lie
Я
знаю,
что
мои
бёдра
не
врут.
Cuando
yo
muevo
la
cadera
Когда
я
двигаю
бёдрами.
Doing
what
we
like
Делая
то,
что
нам
нравится.
Como
si
nadie
aquí
nos
viera
Как
будто
никто
нас
тут
не
видит.
Déjate
llevar,
deja-déjate
llevar
Раскрепощайся,
рас-раскрепощайся.
Ven
conmigo
y
déjate
llevar
Пойдём
со
мной
и
раскрепощайся.
The
way
you
touch
me
Как
ты
меня
касаешься.
Sabes
bien
que
yo
no
soy
cualquiera
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
не
такая,
как
все.
Y
no
me
asusta,
a
mí
me
gusta
И
меня
это
не
пугает,
мне
это
нравится.
Y
si
me
gusta
lo
hacemos
a
tu
manera
А
если
мне
нравится,
то
мы
сделаем
это
по-твоему.
To-to-to-touch
me
Ка-ка-ка-коснись
меня.
In
places
that
you've
never
touched
another
В
тех
местах,
которых
ты
ещё
ни
до
кого
не
касался.
Y
no
me
asusta,
a
mí
me
gusta
(me
gusta)
И
меня
это
не
пугает,
мне
это
нравится
(нравится).
Y
si
me
gusta
lo
hacemos
a
tu
manera
А
если
мне
нравится,
то
мы
сделаем
это
по-твоему.
Me
sigue'
(Jhayco)
de
día
o
de
noche
Она
следует
за
мной
Baby,
en
el
cuarto,
en
el
coche
Днём
и
ночью.
Donde
tú
quieras,
a
tu
manera
Детка,
в
комнате,
в
машине.
En
una
Toyota,
en
una
Porsche
Где
ты
хочешь,
по-своему.
Y
peligrosa
como
bala
В
"Тойоте",
в
"Порше".
De
menta
la
hookah
cuando
jala
(jala),
ay,
le
da
alas
y
¡oh!
И
опасна,
как
пуля.
Como
un
programa
se
instala
(uh)
Мятный
кальян,
когда
она
затягивается
(затягивается),
да,
даёт
ей
крылья
и
ох!
Con
los
tacos,
con
las
Balenciaga
Как
программа,
устанавливается
(ух).
(Ey),
esto
se
jodió,
tú
fuiste
la
que
prendió
С
тако,
с
"Баленсиагой".
La
que
el
trago
se
sirvió,
la
botella
se
bebió
(ja)
(Эй),
это
зашло
слишком
далеко,
ты
та,
кто
зажгла.
Qué
bien
tu
mamá
te
crió
Та,
кто
налил
выпивку,
та,
кто
выпил
всю
бутылку
(ха).
Si
tú
eres
un
ángel,
baby,
yo
soy
Dios
(mami)
Как
хорошо
тебя
воспитала
твоя
мама.
(Shh!)
We
don't
have
to
talk
(Шшш!)
Нам
не
о
чем
говорить.
Vete
quitando
la
corbata
Снимай
свой
галстук.
Now
I
wanna
see
А
теперь
я
хочу
увидеть.
Si
sabes
bien
lo
que
me
mata
Знаешь
ли
ты,
что
меня
сводит
с
ума.
Déjate
llevar,
deja-déjate
llevar
Раскрепощайся,
рас-раскрепощайся.
Ven
conmigo
y
déjate
llevar
Пойдём
со
мной
и
раскрепощайся.
Cuando
te
toque
Когда
тебя
коснусь.
Y
haga
que
de
mí
tú
te
antoje'
И
сделаю
так,
что
ты
будешь
жаждать
меня.
Cuando
tú
quieras,
tú
lo
escoge'
Когда
ты
захочешь,
сам
выберешь.
Pa'
que
me
guste,
ya
tú
sabes
la
manera
Чтобы
мне
понравилось,
ты
уже
знаешь
как.
Y,
y,
y
como
yo
lo
hago
И,
и,
и
как
я
это
делаю.
No
lo
hace
cualquiera
Так
не
делает
никто.
Y
no
te
asusta,
a
ti
te
gusta
(te
gusta)
И
тебя
это
не
пугает,
тебе
это
нравится
(нравится).
Y
si
te
gusta,
pues
lo
hacemos
a
tu
manera
А
если
тебе
нравится,
то
мы
сделаем
это
по-твоему.
We
don't
have
to
talk,
vete
quitan-tan-tan-tan
Нам
не
о
чем
говорить,
снимай-сни-сни-сни...
Tu
corbata,
tu
cor–,
tu
corbata
Свой
галстук,
свой
галстук.
Agitando
la
corbata
Стряхивая
галстук.
The
way
you
touch
me
Как
ты
меня
касаешься.
Sabes
bien
que
yo
no
soy
cualquiera
Ты
прекрасно
знаешь,
что
я
не
такая,
как
все.
Y
no
me
asusta,
a
mí
me
gusta
И
меня
это
не
пугает,
мне
это
нравится.
Y
si
me
gusta
lo
hacemos
a
tu
manera
А
если
мне
нравится,
то
мы
сделаем
это
по-твоему.
Y,
y,
y
como
yo
lo
hago
И,
и,
и
как
я
это
делаю.
No
lo
hace
cualquiera
Так
не
делает
никто.
Y
no
te
asusta,
a
ti
te
gusta
(me
gusta)
И
тебя
это
не
пугает,
тебе
это
нравится
(мне
нравится).
Y
si
te
gusta,
pues
lo
hacemos
a
tu
manera
А
если
тебе
нравится,
то
мы
сделаем
это
по-твоему.
Jhayco,
Jhay
Cortéz
Джейко,
Джейко
Кортез.
House
of
Haze
House
of
Haze.
Jhayco,
la
presión
Джейко,
напряжёнка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Omar Tavarez, Chaz Mishan, David Delazyn, Egbert Enrique Rosa Cintron, Jesus Manuel Nieves Cortes, Karen Sotomayor, Shari Short, Sofia Reyes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.