Paroles et traduction Solido - Tal Vez
Un
día
pueda
arrancarte
para
siempre
Однажды
я
могу
оторвать
тебя
навсегда.
Tal
vez
me
duerma
y
no
vuelva
a
soñarte
Может
быть,
я
засну
и
больше
не
буду
мечтать
о
тебе.
Quizás
nunca
más
te
extrañe...
Ты
хочешь,
чтобы
я
больше
никогда
не
скучал
по
тебе.
Tal
vez
la
soledad
te
borre
de
mi
mente
Может
быть,
одиночество
сотрет
тебя
из
моего
разума.
Tal
vez
todo
este
amor
que
aquí
me
dejas
de
repente
se
me
pierda...
Может
быть,
вся
эта
любовь,
которую
ты
оставляешь
мне,
потеряна
для
меня.
Quizás
en
otros
brazos
haya
alivio...
Quisas
в
других
руках
есть
облегчение
Quizás
vuelva
a
latir
mi
corazón...
Quisas
снова
бьется
мое
сердце
Tal
vez,
tal
vez
Может
быть,
может
быть,
Tal
vez
todo
esto
pase,
pero
hoy
Может
быть,
все
это
произойдет,
но
сегодня
Mi
corazón
te
necesita
tanto,
tanto
Мое
сердце
так
сильно
нуждается
в
тебе.
Se
perdería
si
le
faltas
tu
Он
потеряется,
если
ты
его
пропустишь.
Tal
vez
todo
esto
pase,
pero
hoy
Может
быть,
все
это
произойдет,
но
Mi
corazón
sin
ti
ya
no
sabrá
latir
Сегодня
мое
сердце
без
тебя
больше
не
будет
биться.
Se
moriría
si
le
faltas
tu
Он
умрет,
если
ты
его
пропустишь.
Quizás
en
otros
brazos
haya
alivio
Quisas
в
других
руках
есть
облегчение
Quizás
vuelva
a
latir
mi
corazón...
Quisas
снова
бьется
мое
сердце
Tal
vez,
tal
vez
Может
быть,
может
быть,
Tal
vez
todo
esto
pase,
pero
hoy
Может
быть,
все
это
произойдет,
но
сегодня
Mi
corazón
te
necesita
tanto,
tanto
Мое
сердце
так
сильно
нуждается
в
тебе.
Se
perdería
si
le
faltas
tu
Он
потеряется,
если
ты
его
пропустишь.
Tal
vez
todo
esto
pase,
pero
hoy
Может
быть,
все
это
произойдет,
но
Mi
corazón
sin
ti
ya
no
sabrá
latir
Сегодня
мое
сердце
без
тебя
больше
не
будет
биться.
Se
moriría
si
le
faltas
tu
Он
умрет,
если
ты
его
пропустишь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Vuelve
date de sortie
09-09-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.