Paroles et traduction Sonia De Los Santos - Quiero Que Nueva York Sea Mi Casa

Brooklyn, Queens, Staten Island, Manhattan y el Bronx
Brooklyn, Queens, Staten Island, Manhattan y el Bronx

For many generations
People have come to this land
Looking for a place
Where their dreams can come alive
Someone told us that Nueva York
Offered that and much more
And that's how we have found
This great place we call our home

Quiero que Nueva York sea mi casa
The land of swing and salsa
Quiero que Nueva York sea mi casa
The land of swing and salsa

In Nueva York you can find
Sounds from all over the world
The Caribbean is alive
With its people and their songs
You can hear them in the street
Dancing all over the Bronx
The bodega in Washington Heights
Everybody is sharing love

Quiero que Nueva York sea mi casa
The land of swing and salsa
Quiero que Nueva York sea mi casa
The land of swing and salsa

Le lo lo le lo lai
Le lo lo le lo le lo lai
Le lo lo lai lo lai lo lai
Le lo Le lo Le lo Le lo Le lo lai

Quiero que Nueva York sea mi casa
My heart belongs to Nueva York
Quiero que Nueva York sea mi casa
Pase lo que pase me quedo yo
Quiero que Nueva York sea mi casa
Óyelo tú, óyelo tú, óyelo tú, óyelo
Quiero que Nueva York sea mi casa
Everything I love is in Nueva York
Quiero que Nueva York sea mi casa
Quiero, quiero, quiero a mi Nueva York
Quiero que Nueva York sea mi casa
Ay, pase lo que pase
Quiero que Nueva York sea mi casa
Óyelo, óyelo, óyelo, óyelo
Quiero que Nueva York sea mi casa
The land of swing and salsa

Бруклин, Куинс, Стейтен-Айленд, Манхэттен и Бронкс
Бруклин, Куинс, Стейтен-Айленд, Манхэттен и Бронкс

На протяжении многих поколений
Люди пришли на эту землю
Ищу место
Где их мечты могут воплотиться в жизнь
Кто-то сказал нам, что Нуэва-Йорк
Предлагал это и многое другое
И вот как мы нашли
Это замечательное место мы называем нашим домом

Где-то в Нуэва-Йоркском море мой дом
Страна свинга и сальсы
Где-то в Нуэва-Йоркском море мой дом
Страна свинга и сальсы

В Нуэва-Йорке вы можете найти
Звуки со всего мира
Карибский бассейн жив
С его людьми и их песнями
Вы можете услышать их на улице
Танцы по всему Бронксу
Винный погреб в Вашингтон-Хайтс
Все делятся любовью

Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Страна свинга и сальсы
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Страна свинга и сальсы

Я разрешаю ему это сделать
Я ему это разрешаю, я ему это разрешаю.
Ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло
Я даю ему это, я даю ему это, Я даю ему это, Я даю ему это.

Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Мое сердце принадлежит Нью-Йорку
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Что бы ни случилось, я останусь собой
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Услышь это ты, услышь это ты, услышь это ты, услышь это
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Все, что я люблю, находится в Нью-Йорке
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Я хочу, я хочу, я хочу в свой Нью-Йорк
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Увы, что бы ни случилось
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Слушай, слушай, слушай, слушай
Я хочу, чтобы Нью-Йорк был моим домом
Страна свинга и сальсы