Sonny Boy Williamson II - I Don't Care No More - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sonny Boy Williamson II - I Don't Care No More




When we first met, i know what it was
Когда мы впервые встретились, я знаю, что это было.
A stranger told me not to,
Незнакомец сказал мне не делать этого.
trust your love
доверься своей любви.
I was so carried away, I payed no mind
Я был так увлечен, я не обращал внимания.
But I thank God, I saw the light in time
Но я благодарю Бога, я вовремя увидел свет.
Little girl now, i don't care no more
Малышка, теперь мне уже все равно.
I don't care what you do,
Мне все равно, что ты делаешь,
i don't care no more
мне все равно.
You had your way from time the time
Время от времени у тебя был свой путь.
Women, you spoke your piece,
Женщины, вы сказали свое слово.
Now I'm going to speek mine
Теперь я буду копаться в своем.
The words you would send,
Слова, которые ты бы послал.
they were not true
они не были правдой.
I picked up a loosing battle like
Я подобрал проигравшую битву, как
all fouls do
все фолы делают.
But now, I don't care no more
Но теперь мне уже все равно.
I don't care what you do,
Мне все равно, что ты делаешь,
I don't care no more
Мне все равно.
I finally found out just what it was
Я наконец-то понял, что это было.
The women wanted convenience,
Женщины хотели удобства,
But i want love
Но я хочу любви.
Ain't but one drink that I did wrong
Не один ли напиток, что я сделал не так?
Take the bottle of life and not my own
Возьми бутылку жизни, а не мою собственную.
But now, I don't care no more
Но теперь мне уже все равно.
I don't care what you do,
Мне все равно, что ты делаешь,
I don't care no more
Мне все равно.





Writer(s): SONNY BOY WILLIAMSON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.