Paroles et traduction Sonny Zero - Looking For

The fuck are you... even talking about?
When I was sixteen, thought 'bout when my life would start yeah
If its already started, I'm a goner
Spent all my time and money smoking ganja
I see myself turnin' into my father
'Cause all I know is self control
And I ain't real on socials, yeah it's all show
And how come I get anxious when I'm on a phone?
'Cause I been chasing demons, I been chasing ghosts
And how can I write love songs when I hate myself this much?
And lately, I been chasin' something
But I'm not quite sure just what
I been looking for
I been looking for
And when my heart beats out my chest, I just can't endure
I been looking for
I been looking for
And though I've started on this quest, I just can't be sure
What I'm looking for
Murderous thoughts in my head
I lived a life on a thread
Then my past isn't one to forget
And I'm stuck inside a city that I hate
And all my fucking friends cannot relate to me
But really I'm a product of my age
'Cause when they end up dead it barely phases me
Like oh my God, who have I become?
I don't wanna be someone who talks way too much
Don't talk about myself 'cause really, who gives a fuck?
And I'm not sure just what
I been looking for
I been looking for
And when my heart beats out my chest I just can't endure
I been looking for
I been looking for
And though I've started on this quest I just can't be sure
What I'm looking for

Какого хрена ты вообще ... говоришь?
Когда мне было шестнадцать, я думал о том, когда же начнется моя жизнь.
Если все уже началось, то мне конец.
Я потратил все свое время и деньги, куря Ганжу.
Я вижу, как превращаюсь в своего отца.
Потому что все, что я знаю, - это самоконтроль .
И я не реален в социальных сетях, да, это все шоу.
И почему я волнуюсь, когда говорю по телефону?
Потому что я гонялся за демонами, я гонялся за призраками.
И как я могу писать песни о любви, когда я так себя ненавижу?
А в последнее время я кое за чем гоняюсь
Но я не совсем уверен, что именно.
Я искал ...
Я искал ...
И когда мое сердце выпрыгивает из груди, я просто не могу этого вынести.
Я искал ...
Я искал ...
И хотя я начал этот поиск, я просто не могу быть уверен.
То что я ищу
Убийственные мысли в моей голове.
Я прожил жизнь на волоске.
Значит, мое прошлое не из тех, кого можно забыть.
И я застрял в городе, который ненавижу.
И все мои гребаные друзья не могут иметь ко мне никакого отношения
Но на самом деле я продукт своего возраста
Потому что когда они умирают, это почти не волнует меня.
Боже мой, в кого я превратился?
Я не хочу быть тем, кто слишком много болтает.
Не говори обо мне, потому что на самом деле, кому какое дело?
И я не уверен, что именно.
Я искал ...
Я искал ...
И когда мое сердце выпрыгивает из груди я просто не могу этого вынести
Я искал ...
Я искал ...
И хотя я начал этот поиск, я просто не могу быть уверен.
То что я ищу