Sophie Rose - Hurt by You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sophie Rose - Hurt by You




Missing you and kissing other guys just to see if I like it
Скучаю по тебе и целуюсь с другими парнями просто чтобы посмотреть нравится ли мне это
I know we won′t ever be alright but let's blame it on timing
Я знаю, что мы никогда не будем в порядке, но давай винить во всем время.
′Cause I'm over here falling apart
Потому что я здесь разваливаюсь на части.
While you're probably at a bar
В то время как ты, вероятно, в баре.
Not thinkin′ ′bout me at all
Совсем не думаешь обо мне.
Missing you and kissing other guys
Скучаю по тебе и целуюсь с другими парнями
And I wish I could like it
И мне бы хотелось, чтобы мне это нравилось.
I've been thinking ′bout you too much
Я слишком много думал о тебе.
I've been drinking ′bout you too much
Я слишком много пил из-за тебя.
Baby this is all just too much for me
Детка, Это все слишком для меня.
But I'd rather be hurt by you than loved by somebody else
Но я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой.
′Cause even the worst of you is the best that I've ever felt
Потому что даже самое худшее в тебе - это лучшее, что я когда-либо чувствовал.
I'd rather be hurt by you ′cause nothing′s perfect
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, потому что ничто не идеально.
At least we'll have stories to tell
По крайней мере, у нас будет, что рассказать.
I′d rather be hurt by you than loved by somebody else
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой.
You don't ever tell me how you feel and I′m too scared to ask you
Ты никогда не рассказываешь мне о своих чувствах а я слишком боюсь спросить тебя
'Cause every time I ask myself if this is real I know I shouldn′t have to, oh-oh...
Потому что каждый раз, когда я спрашиваю себя, реально ли это, я знаю, что не должна, о-о...
So I'm over here falling apart
Так что я здесь разваливаюсь на части
You're next to me in the dark
Ты рядом со мной в темноте.
Not saying nothin′ at all
Я вообще ничего не говорю
And I don′t ever tell you how I feel
И я никогда не говорю тебе о своих чувствах.
'Cause I don′t wanna hurt you
Потому что я не хочу причинять тебе боль .
But I'd rather be hurt by you than loved by somebody else
Но я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой.
′Cause even the worst of you is the best that I've ever felt
Потому что даже самое худшее в тебе - это лучшее, что я когда-либо чувствовал.
I′d rather be hurt by you 'cause nothing's perfect
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, потому что ничто не идеально.
At least we′ll have stories to tell
По крайней мере, у нас будет, что рассказать.
I′d rather be hurt by you than loved by somebody else
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой.
Hu-hu-hurt by you
Ху-ху-больно от тебя
I'd rather be hu-hu-hurt by you
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне ху-ху-боль.
I′ve been thinking 'bout you too much
Я слишком много думал о тебе.
I′ve been drinking 'bout you too much
Я слишком много пил из-за тебя.
Baby this is all just too much for me
Детка, Это все слишком для меня.
But I′d rather be hurt by you than loved by somebody else
Но я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой.
'Cause even the worst of you is the best that I've ever felt
Потому что даже самое худшее в тебе - это лучшее, что я когда-либо чувствовал.
I′d rather be hurt by you ′cause nothing's perfect
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, потому что ничто не идеально.
At least we′ll have stories to tell
По крайней мере, у нас будет, что рассказать.
I'd rather be hurt by you than loved by somebody else
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой.
Yeah, I′d rather be hurt by you than loved by somebody else (somebody else)
Да, я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой (кто-то другой).
'Cause even the worst of you is the best that I′ve ever felt
Потому что даже самое худшее в тебе - это лучшее, что я когда-либо чувствовал.
I'd rather be hurt by you 'cause nothing′s perfect
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, потому что ничто не идеально.
At least we′ll have stories to tell
По крайней мере, у нас будет, что рассказать.
I'd rather be hurt by you than loved by somebody else
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне боль, чем чтобы меня любил кто-то другой.
Hu-hu-hurt by you
Ху-ху-больно от тебя
I′d rather be hu-hu-hurt by you
Я бы предпочел, чтобы ты причинил мне ху-ху-боль.





Writer(s): Sophie Rose


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.