Paroles et traduction Soraya - Amor Imposible
Amor Imposible
Недостижимая любовь
Cuando
te
vi
imagen
de
escena,
Когда
я
тебя
увидела,
зрительный
образ,
Un
seductor
a
un
alma
gemela,
Соблазнителя
души
родной,
Risas
champán
a
la
luz
de
las
velas
Смех
и
шампанское
при
свечах
Historia
de
amor
o
triste
tragedia.
История
любви
или
печальная
трагедия.
Me
impulsas
me
dejas
caer
Ты
возносишь,
а
потом
бросаешь
вниз,
Y
me
encuentro
de
nuevo
a
tus
pies
И
я
снова
оказываюсь
у
твоих
ног,
Siempre
oyendo
la
misma
canción
Всегда
слушая
одну
и
ту
же
песню,
Hablando
de
ella
tiene
algún
futuro
este
amor
Говорящую
о
ней:
есть
ли
будущее
у
этой
любви?
O
soy
tu
marioneta
triángulos
sin
fin
Или
я
твоя
марионетка,
в
бесконечных
треугольниках?
Me
llamas
me
tratas
como
una
estrella,
Ты
звонишь,
обращаешься
со
мной
как
со
звездой,
Eres
un
ángel
o
una
quimera,
Ты
ангел
или
выдумка,
Te
pegas
a
mí
y
luego
me
dejas
Ты
привязываешься
ко
мне,
а
потом
отпускаешь,
No
lo
puedo
evitar
estoy
presa
en
tu
huella
Я
не
могу
устоять,
я
в
плену
твоей
паутины
Me
impulsas
me
dejas
caer
Ты
возносишь,
а
потом
бросаешь
вниз,
Y
me
encuentro
de
nuevo
a
tus
pies.
И
я
снова
оказываюсь
у
твоих
ног.
Siempre
oyendo
la
misma
canción
Всегда
слушая
одну
и
ту
же
песню,
Hablando
de
ella
tiene
algún
futuro
este
amor
Говорящую
о
ней:
есть
ли
будущее
у
этой
любви?
O
soy
tu
marioneta
triángulos
sin
fin.
Или
я
твоя
марионетка,
в
бесконечных
треугольниках?
No
te
puedo
olvidar
aunque
intente
escapar
Я
не
могу
тебя
забыть,
хотя
пытаюсь
убежать
En
esta
historia
que
no
tendrá
un
buen
final.
Из
этой
истории,
у
которой
не
будет
счастливого
конца.
Siempre
oyendo
la
misma
canción
Всегда
слушая
одну
и
ту
же
песню,
Hablando
de
ella
tiene
algún
futuro
este
amor
Говорящую
о
ней:
есть
ли
будущее
у
этой
любви?
O
soy
tu
marioneta
triángulos
sin
fin
Или
я
твоя
марионетка,
в
бесконечных
треугольниках?
Siempre
oyendo
la
misma
canción
Всегда
слушая
одну
и
ту
же
песню,
Hablando
de
ella
tiene
algún
futuro
este
amor
Говорящую
о
ней:
есть
ли
будущее
у
этой
любви?
O
soy
tu
marioneta
triángulos
sin
fin.
Или
я
твоя
марионетка,
в
бесконечных
треугольниках?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joakim Olovsson, Isabel Guzman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.