Paroles et traduction Souad Massi - Ghir Enta (I Only Love You)

ديرني في بالك، ياللي نهواك
أنا قلبي إختارك، قلبي إختارك وما صبت دواه
اليوم راك معايا وغدوه يا درا؟
ذي حوال الدنيا، حوال الدنيا حلوه ومُرّه

غير أنت، غير أنت، غير أنت
لي دخلت لقلبي
غير أنت، غير أنت، غير أنت
لي ساكن قلبي

فحالي محيّرني، ليلي مسّهرني
وعلاش يا عمري؟ حرام يا عمري تعذب فيا
الربيع ما يدوم، والورد يذبال
وأنا حالي معذور، حالي معذور، ديرني في البال

غير أنت، غير أنت، غير أنت
لي دخلت لقلبي
غير أنت، غير أنت، غير أنت
لي ساكن قلبي

فـ حالي محيّرني، في ليلي مسّهرني
وعلاش يا عمري؟ حرام يا عمري، تعذب فيا
الربيع ما يدوم، والورد يذبال
وأنا حالي معذور، حالي معذور، ديرني في البال

غير أنت، غير أنت، غير أنت
لي دخلت لقلبي
غير أنت، غير أنت، غير أنت
لي دخلت لقلبي

غير أنت، لي ساكن قلبي

Дерни в своем уме, Ялли нахуак
Мое сердце выбрало тебя, мое сердце выбрало тебя и то, что ты излила.
Сегодня ты увидела меня и поймала его, ДРА?
Мир вокруг, мир вокруг сладок и горьок.

Не ты, не ты, не ты.
Я вошел в мое сердце
Не ты, не ты, не ты.
Обитатель моего сердца

Мое настоящее сбивает меня с толку, Лили гипнотизирует меня.
И живи, Омри Харам о, Амри мучает через
Весна длится долго, а Роза увядает.
И я прощен, прощен, Помни обо мне.

Не ты, не ты, не ты.
Я вошел в мое сердце
Не ты, не ты, не ты.
Обитатель моего сердца

Я озадачен своим вечером.
И живи, Омри Харам о Амри, мучай!
Весна длится долго, а Роза увядает.
И я прощен, прощен, Помни обо мне.

Не ты, не ты, не ты.
Я вошел в мое сердце
Не ты, не ты, не ты.
Я вошел в мое сердце

Кроме тебя, обитатель моего сердца.