Paroles et traduction Soufiane Eddyani - Slimme Jongen
Ja
de
tijd
tikt
te
langzaam
Да,
время
идет
слишком
медленно.
Stel
dat
was
standaard
Предположим,
это
стандартно.
Ik
zorg
voor
m′n
mezelf,
ik
ben
meer
waard
Я
забочусь
о
себе,
я
стою
большего.
Voordat
het
verkeerd
gaat
Пока
все
не
пошло
не
так
Eey,
ja
m'n
mama
die
zei
Да,
сказала
мама.
Roken
maakt
je
kapot
Курение
уничтожит
тебя.
Het
is
beter
dat
je
stopt
Будет
лучше,
если
ты
остановишься.
En
je
zakken
raken
leeg
door
die
gherro′s
die
je
rookt
И
твои
карманы
пустеют
из-за
тех
сигарет,
которые
ты
куришь.
Gooi
je
zelf
in
de
goot
Брось
себя
в
сточную
канаву
En
volg
nooit
je
droom
И
никогда
не
следуй
за
своей
мечтой.
Slimme
jongen,
wees
niet
dom
Умный
мальчик,
не
будь
глупым.
Van
de
straat
naar
de
top
С
улицы
на
вершину.
Roken
maakt
je
kapot
Курение
уничтожит
тебя.
Het
is
beter
dat
je
stopt
Будет
лучше,
если
ты
остановишься.
En
je
zakken
raken
leeg
И
твои
карманы
пустеют.
Door
de
gherro's
die
je
rookt
Из-за
сигарет,
которые
ты
куришь.
En
volg
nooit
je
droom
И
никогда
не
следуй
за
своей
мечтой.
Slimme
jongen
wees
niet
dom
Умный
мальчик
не
будь
глупым
Van
de
straat
naar
de
top
С
улицы
на
вершину.
Was
slimmer
heel
jong
Был
умнее
очень
молод
Maar
m'n
actjes
waren
heel
dom,
dom
Но
мои
поступки
были
очень
глупы,
глупы.
Gherro
in
de
mond
soms
Иногда
герро
во
рту
Rijden
zonder
Tom
Tom
Едем
без
Тома
Тома
Nu
heb
ik
het
door
Теперь
я
справился
с
этим.
En
mijn
life
die
is
dom,
dom
И
моя
жизнь-это
глупо,
глупо.
Toch
denk
ik
aan
toen
И
все
же
я
думаю
о
том
времени
Ik
weet
van
waar
ik
vandaan
kom
Я
знаю
откуда
я
родом
En
weet
waar
ik
straks
sta
И
знать,
где
я
буду
в
следующий
раз.
Stel
dat
was
standaard
Предположим,
это
стандартно.
Soufiane
zorg
voor
jezelf
Суфиан
береги
себя
Je
bent
meer
waard
Ты
стоишь
большего.
Is
wat
me
moeder
zei
Так
говорила
моя
мать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julien Willemsen, Soufiane Eddyani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.