Paroles et traduction Soul II Soul - B Groove

Well you know the album is called Volume 5
Some people call it a reunion and some a conclusion
Well, I just like the people to form their own opinions
But most importantly I guess, enjoy
Soul II, Soul II Soul

But of course it was the unorthodox style
I guess the attitude that we had during that time
The late 80's, early 90's
Well, I think it surprised a lot of people
Of course the sound

Well, we weren't really trying
To imitate nobody or copy anybody
It was just a whole new concept
Soul II soul, Soul

Are Soul II Soul still real?
For real

Well, of course we were fortunate enough
That our timing was good
And I guess the people behind us
You know they worked real hard

And again I guess the public were ready
To accept something new
You know how we did

Yeah, for real, we're looking forward
To visiting different territories
We've never been to before
Also looking forward to visiting the places
We have been to before
So we will see you there

Ну вы знаете альбом называется Том 5
Кто-то называет это воссоединением, кто-то-завершением.
Что ж, мне просто нравится, когда люди сами формируют свое мнение.
Но самое главное, я думаю, наслаждаться
Душа II, душа II душа

Но, конечно, это был необычный стиль.
Я думаю, то отношение, которое у нас было в то время
Конец 80 - х, начало 90-х
Что ж, думаю, это удивило многих.
Конечно звук

Что ж, на самом деле мы и не пытались.
Никому не подражать и никого не копировать.
Это была совершенно новая концепция.
Душа II душа, Душа

Душа и душа все еще реальны?
Серьезно

Что ж, конечно, нам повезло.
Что мы выбрали удачное время.
И я думаю, что люди позади нас.
Ты знаешь, что они работали очень усердно.

И снова я думаю публика была готова
Принять что-то новое.
Ты знаешь как мы это сделали

Да, действительно, мы смотрим вперед.
К посещению разных территорий
Мы никогда не были там раньше.
А еще я с нетерпением жду возможности посетить эти места
Мы уже бывали там раньше
Так что увидимся там.