Sparks - As I Sit Down To Play the Organ At the Notre Dame Cathedral - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sparks - As I Sit Down To Play the Organ At the Notre Dame Cathedral




Bye, bye, bye, my baby,
Пока, пока, пока, моя малышка,
Now it's time, time, time for me to go to
Теперь мне пора, пора, пора идти в
Work, work, work,
Работа, работа, работа,
So you might want to make your way from here
Так что, возможно, ты захочешь уйти отсюда
(X3)
(X3)
Bye, bye, bye, my baby,
Пока, пока, пока, моя малышка,
Now it's time, time, time for me to go to
Теперь мне пора, пора, пора идти в
Work, work, work,
Работа, работа, работа,
So you might want to make your way from here
Так что, возможно, ты захочешь уйти отсюда
Finish up your beer
Допивай свое пиво
Bye, bye, bye, baby, now,
Пока, пока, пока, детка, сейчас,
Time, time, time, me to go, work, work, work,
Пора, пора, пора мне идти, работать, работать, работать,
You might want to make your way from here
Возможно, вы захотите уйти отсюда
(X2)
(X2)
Bye, bye, bye, my baby, now,
Пока, пока, пока, моя малышка, сейчас,
It's time, time, time for me to go, to work, work, work,
Мне пора, пора, пора идти, работать, работать, работать,
So you might want to make your way from here
Так что, возможно, ты захочешь уйти отсюда
Bye, bye, bye, my baby, now,
Пока, пока, пока, моя малышка, сейчас,
It's time, time, time for me to go, to work, work, work,
It's time, time, time for me to go, to work, work, work,
So you might want to make your way from here
So you might want to make your way from here
Finish up your beer
Finish up your beer
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
As I sit down to play the organ at the Notre Dame Cathedral
As I sit down to play the organ at the Notre Dame Cathedral
As I sit down to play the organ at the Notre Dame Cathedral
Когда я сажусь играть на органе в соборе Парижской Богоматери
You know you're gonna be upstaged, again and again
Ты знаешь, что будешь отодвигаться на второй план снова и снова
You know you're gonna be upstaged, upstaged by Him
Ты знаешь, что Он отодвинет тебя на второй план, отодвинет на второй
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
I got faith, I got faith, I got a deep, abiding faith,
У меня есть вера, у меня есть вера, у меня есть глубокая, непоколебимая вера,
I got faith, I got faith, I got a deep, abiding faith
У меня есть вера, у меня есть вера, у меня есть глубокая, непоколебимая вера
That in that sea of faces, that sea of believing faces, (We got faith)
Что в этом море лиц, в этом море верующих лиц, нас есть вера)
There's always one face that's here to escape the rain
Всегда есть хоть одно лицо, которое здесь, чтобы укрыться от дождя
She is here from Japan
Она приехала сюда из Японии
She is here from Milan
Она приехала сюда из Милана
She is here, time on her hands
Она здесь, время в ее распоряжении
As I sit down to play the organ at the Notre Dame Cathedral
Когда я сажусь играть на органе в соборе Парижской Богоматери
As I sit down to play the organ at the Notre Dame Cathedral
Когда я сажусь играть на органе в соборе Парижской Богоматери
You know you're gonna be upstaged, again and again
Ты знаешь, что будешь отодвигаться на второй план снова и снова
You know you're gonna be upstaged, upstaged by Him
Ты знаешь, что Он отодвинет тебя на второй план, отодвинет на второй
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
I got faith, I got faith, I got a deep, abiding faith,
У меня есть вера, у меня есть вера, у меня есть глубокая, непоколебимая вера,
I got faith, I got faith, I got a deep, abiding faith
У меня есть вера, у меня есть вера, у меня есть глубокая, непоколебимая вера
That in that sea of faces, that sea of believing faces, (We got faith)
Что в этом море лиц, в этом море верующих лиц, нас есть вера)
There's always one face that just might be game
Всегда есть одно лицо, которое просто может быть игрой
She is here from Brazil
Она приехала сюда из Бразилии
She is here from Seville
Она приехала сюда из Севильи
She is here searching out some thrills
Она здесь в поисках острых ощущений
And as we walk along the Seine
И когда мы идем вдоль Сены
And as we walk past cafes and restaurants
And as we walk past cafes and restaurants
And as we walk past museums and monuments
And as we walk past museums and monuments
I invite her up to my apartment to escape the rain
I invite her up to my apartment to escape the rain
I believe, I believe, I believe,
I believe, I believe, I believe,
(X4)
(X4)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I believe, I believe, I believe,
I believe, I believe, I believe,
(X4)
(X4)
Bye, bye, bye, my baby,
Bye, bye, bye, my baby,
Now it's time, time, time for me to go to
Now it's time, time, time for me to go to
Work, work, work, so you had better finish up your beer
Work, work, work, so you had better finish up your beer
Bye, bye, bye, my baby,
Bye, bye, bye, my baby,
Now it's time, time, time for me to go to
Теперь мне пора, пора, пора идти в
Work, work, work,
Работа, работа, работа,
So you might want to make your way from here
Так что, возможно, ты захочешь уйти отсюда
Finish up your beer
Допивай свое пиво
As I sit down to play the organ at the Notre Dame Cathedral
Когда я сажусь играть на органе в соборе Парижской Богоматери
It doesn't matter that I'm upstaged, upstaged again
Не имеет значения, что я отодвинут на второй план, снова отодвинут на второй
Hallelujah, hallelujah,
Аллилуйя, аллилуйя,
(X4)
(X4)
The congregation sways, the congregation says amen
Собрание колеблется, собрание произносит "аминь"
The congregation sways, and says amen, amen again
Прихожане раскачиваются и повторяют "аминь", еще раз "аминь"
But my message is lost on them, lost on all of them
Но мое послание потеряно для них, потеряно для всех них
It only reaches one of them
Он достигает только одного из них
It only reaches one of them
Он достигает только одного из них
I believe, I believe, I believe,
Я верю, я верю, я верю,
(X8)
(X8)
Hallelujah, hallelujah,
Аллилуйя, аллилуйя,
(X8)
(X8)





Writer(s): Russell Mael, Ronald D Mael


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.