Paroles et traduction SpeXial - 憂傷來襲
一睜開眼睛卻希望別醒來
昨日的壓力瞬間不留情的存在
Как
только
я
открываю
глаза,
я
надеюсь,
что
не
проснусь.
Давление
вчерашнего
дня
безжалостно
действует
в
одно
мгновение.
無力感纏著窒息感的繞著獨自一人承受罪
Чувство
бессилия
переплетается
с
чувством
удушья,
и
я
несу
этот
грех
в
одиночку.
妳握著手機紅著眼沒表情
痛來的太膨湃一瞬間被擊敗
Вы
держите
телефон
с
красными
глазами
и
без
всякого
выражения.
боль
слишком
сильна,
и
вы
терпите
поражение
в
одно
мгновение.
失控的思緒渴望著奇蹟
What
the
hell
is
this
Вышедшие
из-под
контроля
мысли,
жаждущие
чудес,
Что
это,
черт
возьми,
такое
Oh
別害怕憂傷來襲
This
is
not
the
world
supposed
to
be
О,
не
бойся
печали,
это
не
тот
мир,
которым
должен
быть
讓我陪妳一起溫暖這段時期
傷痛心事就由我來替
Позвольте
мне
сопровождать
вас,
чтобы
согреть
душевную
боль
в
этот
период,
и
я
позабочусь
об
этом.
Oh
我要緊緊抱著妳
This
is
not
how
you
supposed
to
be
О,
я
крепко
обнимаю
тебя,
Это
не
так,
как
ты
должна
быть
全心全意愛妳哪怕剩一口氣
Let's
win
the
battle
of
Emergency
Люблю
тебя
всем
сердцем,
даже
если
остался
один
вдох,
давай
выиграем
битву
в
чрезвычайной
ситуации.
憂傷來襲(緊抱著妳)焦慮來襲(緊抱著妳)
Печаль
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
Тревога
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
孤單來襲(緊抱著妳)寂寞來襲(緊抱著妳)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
Let's
win
the
battle
together
Давайте
выиграем
битву
вместе
時針不會停太陽明天依然升起
Часовая
стрелка
не
остановится,
солнце
все
равно
взойдет
завтра
妳試過的努力還是敵不過孤寂
Усилия,
которые
вы
предприняли,
все
еще
не
идут
ни
в
какое
сравнение
с
одиночеством
別試著逃避怎麼能去逃離
醒來為了再喝醉
Не
пытайтесь
убежать,
как
вы
можете
убежать
и
проснуться,
чтобы
снова
напиться?
女孩妳放心還有我在這裡
讓我來擊破這世界的不公平
Девочка,
не
волнуйся,
я
здесь,
позволь
мне
разрушить
несправедливость
этого
мира.
別與我為敵妳是我唯一
Не
будь
моим
врагом,
ты
мой
единственный
Oh
別害怕憂傷來襲
This
is
not
the
world
supposed
to
be
О,
не
бойся
печали,
это
не
тот
мир,
которым
должен
быть
讓我陪妳一起溫暖這段時期
傷痛心事就由我來替
Позвольте
мне
сопровождать
вас,
чтобы
согреть
душевную
боль
в
этот
период,
и
я
позабочусь
об
этом.
Oh
我要緊緊抱著妳
This
is
not
how
you
supposed
to
be
О,
я
крепко
обнимаю
тебя,
Это
не
так,
как
ты
должна
быть
全心全意愛妳哪怕剩一口氣
Let's
win
the
battle
of
Emergency
Люблю
тебя
всем
сердцем,
даже
если
остался
один
вдох,
давай
выиграем
битву
в
чрезвычайной
ситуации.
憂傷來襲(緊抱著妳)焦慮來襲(緊抱著妳)
Печаль
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
Тревога
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
孤單來襲(緊抱著妳)寂寞來襲(緊抱著妳)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
憂傷來襲(緊抱著妳)焦慮來襲(緊抱著妳)
Печаль
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
Тревога
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
孤單來襲(緊抱著妳)寂寞來襲(緊抱著妳)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
Down
on
your
knees
salute
all
hail
the
king
Встаньте
на
колени,
приветствуйте
всех,
да
здравствует
король
Hey
once
upon
a
time
Эй,
когда-то
давно
I
lost
know
everybody
look
at
me
Я
не
знаю,
все
смотрят
на
меня
The
competition
don't
matter
Конкуренция
не
имеет
значения
I'm
stronger
better
and
faster
take
a
tour
around
the
block
Я
сильнее
лучше
и
быстрее
совершаю
экскурсию
по
кварталу
And
all
the
people
will
agree
И
все
люди
согласятся
這世界繞著我轉這音樂跟著我繞
Мир
вращается
вокруг
меня,
музыка
следует
за
мной
抽離唾棄的節奏身體擺動人們跟著我浪
Сбиваясь
с
ритма,
отвергая,
тело
раскачивается,
люди
машут
вместе
со
мной
處理感情戲的腳本做出自己勝者為王
Разберитесь
со
сценарием
эмоциональной
драмы
и
сделайте
себя
победителем-
королем
在天空下不管天崩下妳還是我唯一
Под
небом,
независимо
от
того,
рухнет
ли
небо,
ты
все
равно
для
меня
единственная.
Oh
別害怕憂傷來襲
This
is
not
the
world
supposed
to
be
О,
не
бойся
печали,
это
не
тот
мир,
которым
должен
быть
讓我陪妳一起溫暖這段時期
傷痛心事就由我來替
Позвольте
мне
сопровождать
вас,
чтобы
согреть
душевную
боль
в
этот
период,
и
я
позабочусь
об
этом.
Oh
我要緊緊抱著妳
This
is
not
how
you
supposed
to
be
О,
я
крепко
обнимаю
тебя,
Это
не
так,
как
ты
должна
быть
全心全意愛妳哪怕剩一口氣
Let's
win
the
battle
of
Emergency
Люблю
тебя
всем
сердцем,
даже
если
остался
один
вдох,
давай
выиграем
битву
в
чрезвычайной
ситуации.
Oh
別害怕憂傷來襲
This
is
not
the
world
supposed
to
be
О,
не
бойся
печали,
это
не
тот
мир,
которым
должен
быть
讓我陪妳一起溫暖這段時期
傷痛心事就由我來替
Позвольте
мне
сопровождать
вас,
чтобы
согреть
душевную
боль
в
этот
период,
и
я
позабочусь
об
этом.
Oh
我要緊緊抱著妳
This
is
not
how
you
supposed
to
be
О,
я
крепко
обнимаю
тебя,
Это
не
так,
как
ты
должна
быть
全心全意愛妳哪怕剩一口氣
Let's
win
the
battle
of
Emergency
Люблю
тебя
всем
сердцем,
даже
если
остался
один
вдох,
давай
выиграем
битву
в
чрезвычайной
ситуации.
憂傷來襲(緊抱著妳)焦慮來襲(緊抱著妳)
Печаль
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
Тревога
охватывает
(крепко
обнимаю
тебя)
孤單來襲(緊抱著妳)寂寞來襲(緊抱著妳)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
Одиночество
поражает
(крепко
обнимаю
тебя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhi Hao Cai, Bo Xun Huang, Victor Lau, Jerry Feng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.