Paroles et traduction Special Ed - I'm the Magnificent
I
am
the
magnificent
Я
- великолепный
I'm
the
magnificent
with
the
sensational
style
Я
великолепен
с
сенсационным
стилем
And
I
can
go
on
and
on
for
like
a
mile
И
я
могу
продолжать
и
продолжать
примерно
милю
A
minute,
I
get
in
it
like
a
car
and
drive
Минуту,
я
сажусь
в
него,
как
в
машину,
и
еду
And
if
the
record
is
smash,
I
can
still
survive
И
если
рекорд
будет
побит,
я
все
еще
смогу
выжить
'Cause
I'm
the
man
of
steel
on
the
wheel
that
you're
steerin'
Потому
что
я
стальной
человек
за
рулем,
которым
ты
управляешь.
Or
rather
playin'
on
the
record
that
you're
hearin'
Или,
скорее,
играю
на
пластинке,
которую
ты
слушаешь.
You
might
not
understand
what
I'm
saying
at
first
Сначала
вы
можете
не
понять,
о
чем
я
говорю
So
action
love,
put
it
in
reverse
Так
что
действуй,
любовь
моя,
сделай
это
наоборот
I'm
just
conversin'
with
you,
person
Я
просто
разговариваю
с
тобой,
человек
This
is
just
a
conversation
Это
просто
разговор
I'm
Special
Ed,
with
the
special
presentation
Я
особенный
Эд,
со
специальной
презентацией
Hey,
I
like
to
play
so
for
me
it's
recreation
Эй,
мне
нравится
играть,
так
что
для
меня
это
развлечение
It's
not
just
a
job,
it's
an
adventure
Это
не
просто
работа,
это
приключение
If
worse
comes
to
worse,
I've
got
your
thirst
quencher
Если
дело
дойдет
до
худшего,
у
меня
есть
средство
для
утоления
твоей
жажды.
But
ya
gotta
buy
it,
don't
even
try
it,
I
don't
rhyme
for
free
Но
ты
должен
это
купить,
даже
не
пробуй,
я
не
рифмуюсь
бесплатно.
No
matter
how
dry
it
gets
I
collect
my
money
in
sets
Независимо
от
того,
насколько
сухо
становится,
я
собираю
свои
деньги
наборами
One
before
the
show
and
again
when
I
jet
Один
перед
шоу
и
еще
раз,
когда
я
вылетаю
So
I
get
mine,
and
I'm
a
get
more
Так
что
я
получаю
свое,
и
я
получаю
больше
'Cause
I'm
financially
secure
and
I'm
sure
Потому
что
я
финансово
обеспечен
и
уверен
So
I
don't
need
your
tips
or
advice
Так
что
мне
не
нужны
ваши
советы
'Cause
I'm
too
nice
for
that,
you
rat
Потому
что
я
слишком
мил
для
этого,
ты,
крыса
I
can't
stand
mice,
I'm
like
a
cat,
kinda
frisky
Я
терпеть
не
могу
мышей,
я
как
кошка,
немного
резвая
Battling
is
risky
business,
you
might
acquire
dizziness
Сражаться
- дело
рискованное,
у
вас
может
возникнуть
головокружение
Just
like
whiskey,
isn't
this
enough?
Прямо
как
виски,
разве
этого
недостаточно?
Oh,
you
think
you're
tough,
cookie
О,
ты
думаешь,
что
ты
крутая,
куки
I
think
you
better
call
your
bookie
Я
думаю,
тебе
лучше
позвонить
своему
букмекеру
'Cause
you
can
bet
your
life
Потому
что
ты
можешь
поставить
на
кон
свою
жизнь
I'm
gonna
play
you
like
hooky
Я
собираюсь
разыграть
тебя,
как
прогульщика
On
a
Friday,
this
is
my
day
В
пятницу
это
мой
день
When
I
was
through,
I
heard
you
say
Когда
я
закончил,
я
услышал,
как
ты
сказал
"Why
they
dis
me
like
that?",
I
shoulda
repent
"Почему
они
так
относятся
ко
мне?",
я
должен
покаяться
Somebody
shoulda
said
that
Special
Ed
was
the
magnificent
Кто-то
должен
был
сказать,
что
специальный
выпуск
был
великолепным
I
am
the
magnificent
Я
- великолепный
I'm
the
magnificent,
dynamite,
super
dope,
outta
sight
Я
великолепен,
динамит,
супер-дурман,
с
глаз
долой.
Special
Ed
with
my
trusty
pal,
action
love,
the
run
we
shall
Специальный
выпуск
с
моим
верным
другом,
action
love,
the
run,
в
котором
мы
будем
Continue
to
win,
yet
this
is
not
a
game
Продолжайте
побеждать,
но
это
не
игра
But
I'm
'a
play
you
if
say
you
claim
to
be
better
Но
я
буду
играть
с
тобой,
если
ты
скажешь,
что
утверждаешь,
что
ты
лучше
I
hate
rumors
and
I
give
tumors
Я
ненавижу
слухи,
и
я
даю
опухоли
And
our
jammies
get
Grammy's
И
наши
пижамы
получают
Грэмми
Yet
I'm
not
an
actor,
it's
just
a
factor
И
все
же
я
не
актер,
это
просто
фактор
That
we're
famous,
don't
blame
us
for
nothin'
То,
что
мы
знамениты,
не
вини
нас
ни
в
чем.
Action
love
is
cuttin',
I'm
on
the
rhyme
Действие
"любовь
режет",
я
нахожусь
в
рифме.
Skin
your
teeth
and
it's
your
beef
that
I'll
grind
Очисти
свои
зубы,
и
я
перемелю
твою
говядину.
Like
a
butcher,
I'll
put
you
on
a
table
Как
мясник,
я
положу
тебя
на
стол.
And
let
my
D.J.
cut
ya
but
you're
such
a
little
sucker
И
пусть
мой
Ди
Джей
тебя
порежет,
но
ты
такой
маленький
сосунк.
I
might
not
even
touch
ya
Я
мог
бы
даже
не
прикасаться
к
тебе
I
betcha
whatcha
want
is
just
attention
Держу
пари,
чего
ты
хочешь,
так
это
просто
внимания
Your
mother
and
your
father
shoulda
used
some
prevention
Твоей
матери
и
твоему
отцу
следовало
бы
прибегнуть
к
какой-нибудь
профилактике
Look
at
all
the
time
and
the
money
they
spent
Посмотрите
на
все
время
и
деньги,
которые
они
потратили
And
now
ya
wanna
die
against
I-the
magnificent?
И
теперь
ты
хочешь
умереть
против
Я-великолепного?
I
am
the
magnificent
Я
- великолепный
I'm
the
magnificent
with
the
sensational
style
Я
великолепен
с
сенсационным
стилем
And
I
can
go
on
and
on
for
like
a
mile
И
я
могу
продолжать
и
продолжать
примерно
милю
A
minute,
I
get
in
it
like
a
car
and
drive
Минуту,
я
сажусь
в
него,
как
в
машину,
и
еду
And
if
the
record
is
smash,
I
can
still
survive
И
если
рекорд
будет
побит,
я
все
еще
смогу
выжить
'Cause
I'm
the
man
of
steel
on
the
wheel
that
you're
steerin'
Потому
что
я
стальной
человек
за
рулем,
которым
ты
управляешь.
Or
rather
playin'
on
the
record
that
you're
hearin'
Или,
скорее,
играю
на
пластинке,
которую
ты
слушаешь.
You
might
not
understand
what
I'm
saying
at
first
Сначала
вы
можете
не
понять,
о
чем
я
говорю
So
action
love,
put
it
in
reverse
Так
что
действуй,
любовь
моя,
сделай
это
наоборот
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Howard A. Thompson, Edward K. Archer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.