Paroles et traduction Spice 1 - 1-800-Spice
[ Ant
banks
]
[Муравьиные
банки
]
One
of
them
fake-ass
answer
machines
again
Снова
один
из
этих
фальшивых
автоответчиков.
1-800-fake-ass-answer-machine
1-800-фальшивая
задница-автоответчик
[ Verse
1:
spice
1]
[Куплет
1:
spice
1]
Mi-ni-mi
pickin
up
da
phone
to
hear
da
ring-a-ding-ling-a
Ми-ни-Ми
поднимает
трубку
телефона,
чтобы
услышать,
как
он
звонит-а-Динь-Динь-а.
Mi
hope
ya
not
a
cop,
cause
mi
be
slingin
dem
things-a
Я
надеюсь,
что
ты
не
коп,
потому
что
я
буду
швырять
эти
штуки-а
Da
niggas
up
on
mi
block,
dey
got
much
love
for
da
game-a
Da
niggas
up
on
mi
block,
dey
got
much
love
for
da
game-a
Jah
man,
just
put
your
hands
up
if
you
slingin
da
caine-a
Джа,
чувак,
просто
подними
руки
вверх,
если
ты
стреляешь
в
да
Каина-а
Mi
got
to
get
mi
propers,
if
it
snow,
shine
or
rain-a
Я
должен
получить
поддержку,
если
идет
снег,
светит
солнце
или
идет
дождь.
Mi
pockets
got
di
bumps
cause
mi
so
sick
in
da
game-a
У
меня
карманы
набиты
шишками,
потому
что
я
так
устал
в
этой
игре.
Gafflin
muthafuckas,
sellin
em
rocks
on
da
streets-a
Гаффлинские
ублюдки,
продающие
камни
на
улицах
да-а
Ya
want
your
money
back,
ya
got
to
meet
millimeter
Ты
хочешь
вернуть
свои
деньги,
ты
должен
встретиться
с
миллиметром.
Mi
maxin
up
on
the
block
with
dis
nigga
from
the
fac-a
Mi
maxin
up
on
the
block
with
dis
nigga
from
the
fac-a
Mi
gots
mi
cellular
phone,
in
the
bushes
was
mi
gat-a
Ми
Гоц
Ми
сотовый
телефон,
в
кустах
был
ми
Гат-а
Ya
can't
fuck
with
mi
posse
cause
mi
posse
be
strapped
Ты
не
можешь
трахаться
с
моим
отрядом
потому
что
мой
отряд
пристегнут
ремнями
Ya
want
your
ganja,
xtra
large'll
you
a
fat
20
sack-a
Ты
хочешь
свою
Ганжу,
xtra
large,
я
дам
тебе
жирный
20-й
мешок.
The
187,
the
faculty
is
back
up
in
the
house-a
187-й,
факультет
вернулся
в
дом-а
So
roll
up
da
canibus
and
put
it
up
in
your
mouth-a
Так
что
скрути
да
канибус
и
положи
его
себе
в
рот.
[ Ant
banks
]
[Ant
banks
]
Yeah,
you
tight
with
all
that
gangsta
shit,
partner,
right?
Да,
ты
хорошо
разбираешься
во
всем
этом
гангстерском
дерьме,
партнер,
так?
But
I
heard
you
ain't
the
nigga
you
claim
to
be,
right?
Но
я
слышал,
что
ты
не
тот
ниггер,
за
которого
себя
выдаешь,
так?
You
one
of
them
studio
gangsta
muthafuckas
Ты
один
из
тех
студийных
гангстеров
ублюдков
So
what's
up
with
that,
nigga?
Так
что
с
этим,
ниггер?
[ Verse
2:
spice
1]
[Куплет
2:
spice
1]
Giggagiggada-gangsta,
giggaggida-gangsta
Гиггагиггада-гангста,
гиггаггида-гангста
S-p-i-c-e
is
a
real
one,
and
not
a
pranksta
S-p-i-c-e-настоящий,
а
не
шутник.
Mi
like
to
bust-bang,
shootin
em
up,
mi
glocks
hang
Мне
нравится
бах-бах,
я
стреляю
в
них,
мои
Глоки
висят.
Shootin
out
da
window
of
mi
drop-top
mustang
Стреляю
из
окна
моего
Мустанга
с
откидным
верхом.
Aim
for
da
chest
while
ant
banks
hold
di
clip
Целься
в
грудь
да
пока
муравьиные
банки
держат
обойму
Ди
Mi
buckin
em
down,
mi
buckin
em
down
cause
for
mi
kilo
mi
killa
Mi
buckin
em
down,
mi
buckin
em
down,
потому
что
для
mi
kilo
mi
killa
Roll
up
a
20
sack,
call
mi
da
gangsta
mack
Скрути
20
мешков,
позвони
ми
да
гангста
Маку.
Look
down
da
street
and
you
see
me,
nigga,
slingin
crack
Посмотри
вниз
по
улице
да,
и
ты
увидишь
меня,
ниггер,
стреляющего
крэком.
The
dopeman
set
up
shop
on
mi
block
Барыга
открыл
магазин
в
квартале
Ми.
So
call
187
line
and
order
your
rock-a
Так
что
звоните
по
187
линии
и
заказывайте
свой
рок-а
Liquor
store
willie
- ah
Винный
магазин
Вилли-а
I
want
some
for
10
dollars
Я
хочу
немного
за
10
долларов
Can
you
do
somethin
for
me
for
10?
Ты
можешь
сделать
для
меня
что-нибудь
за
10
долларов?
Mi
nigga
ant
banks,
come
down
with
di
funky
breakdown
Мой
ниггер
АНТ
Бэнкс,
спустись
с
Ди
фанки
брейкдаун.
(*inhaling,
coughing*)
(*вдох,
кашель*)
This
ganja
gets
you
fucked
up,
man
От
этой
Ганжи
тебе
будет
хреново,
чувак
Mi
need
lick
up
another
20
sack
Мне
нужно
вылизать
еще
20
мешков
[ Verse
3:
spice
1]
[Куплет
3:
spice
1]
Mi
kickin
da
rasta
shit,
but
mi
not
shabba
ranks-a
Mi
kickin
da
rasta
shit,
но
mi
not
shabba
Ranges-a
Mi
spice
1,
di
muthafuckin
gangsta
Mi
spice
1,
di
muthafuckin
gangsta
Mi
smokin
da
dank
and
it
just
might
make
mi
kill
ya
Я
курю
да
сыро
и
это
просто
может
заставить
меня
убить
тебя
If
you
comin
at
me
talkin
about
sinsemilia
Если
ты
придешь
ко
мне
и
будешь
говорить
о
синсемилии
Mi
nigga
g-nut
put
together
endonesia
Mi
nigga
g-nut
собрал
вместе
эндонезию
Mi
call
it
gaja,
give
me
some
fire-a
Я
называю
это
Гайей,
дай
мне
немного
огня.
Can't
lit
di
ashes,
hits
me
in
mi
eye-a
Не
могу
зажечь
пепел,
он
бьет
мне
в
глаза.
Before
mi
lead
bust
got
to
get
mi
headrush
Пока
я
не
сломался,
я
должен
получить
удар
в
голову.
Even
though
endonesia
make
me
nervous
Хотя
эндонезия
заставляет
меня
нервничать.
Mi
got
mi
nine
and
mi
coolin
up
on
di
block
У
меня
есть
ми
девять
и
я
прохлаждаюсь
на
районе
Ди
Play
mi
for
a
fool,
mi
take
his
chest
with
mi
glock
Играй
ми
за
дурака,
Ми
возьми
его
грудь
своим
Глоком.
Let
dem
niggas
know
not
to
be
rushin
mi
knot
Пусть
эти
ниггеры
знают
что
не
стоит
торопиться
So
call
1-800
line
and
order
your
rock
Так
что
звоните
по
телефону
1-800
и
заказывайте
свой
камень
Uh
this
- eh
Э-э,
Это
...
э-э
...
Suck-your-dick
sally
from
the
liquor
store
down
the
block
Отсоси
свой
член
Салли
из
винного
магазина
дальше
по
кварталу
Uh
- I
ain't
got
no
money,
but
I'll
suck
your
dick
for
a
10
piece
У
меня
нет
денег,
но
я
отсосу
тебе
за
10
штук.
[ Verse
4:
spice
1]
[ Куплет
4:
spice
1]
Before
mi
lay
mi
start,
let
mi
say
peace
to
mi
nine
Прежде
чем
Ми
Лэй
Ми
начнет,
позволь
Ми
сказать
мир
Ми
девяти.
Cause
in
mi
neighborhood
young
niggas
do
di
crime
Потому
что
в
моем
районе
молодые
ниггеры
совершают
преступления
It's
a
ghetto
thang
to
the
east
bay
gangsta
Это
гетто
для
гангстеров
Ист
Бэй
The
city
streets
make
a
nigga
want
to
shank
ya
Городские
улицы
заставляют
ниггера
хотеть
замочить
тебя
Break
yourself,
now
you
fucked
in
the
game
Сломай
себя,
теперь
ты
облажался
в
игре.
The
killin
dance
is
a
goddamn
shame
Убийственный
танец
это
чертов
позор
Money
or
murder,
it's
187
proof-a
Деньги
или
убийство-это
187
доказательств.
So
ant
banks,
bust
da
gin
and
da
juice-a
Итак,
ant
banks,
bust
da
gin
and
da
juice-a
Mi
signed
with
jive,
now
mi
jive-ass
nigga
Ми
подписал
контракт
с
джайвом,
теперь
Ми
джайв-задница
ниггера
Break
down
di
doja,
roll
it
up
a
little
bigger
Разбей
Ди
Доджа,
сверни
его
побольше.
Mi
watch
da
bitches
cause
da
bitches
a-gold
digger
Mi
watch
da
bitches
cause
da
bitches
a-gold
digger
So
d
the
poet,
won't
you
pass
mi
the
liquor
Так
что,
поэт,
не
передашь
ли
ты
мне
выпивку
The
dopeman
set
up
shop
on
mi
block
Барыга
открыл
магазин
в
квартале
Ми.
So
call
1-800
and
order
your
rocks
Так
что
звоните
по
телефону
1-800
и
заказывайте
свои
камни
[ Ant
banks
]
[Муравьиные
банки
]
Ah
no,
spice
О
нет,
спайс
I
don't
want
no
rocks
and
shit,
man
Мне
не
нужны
камни
и
все
такое,
чувак.
I'm
callin
cause
I
heard
you
was
a
fake-ass
studio
gangster
Я
звоню,
потому
что
слышал,
что
ты
фальшивый
студийный
гангстер.
Ain't
never
had
a
gun
У
меня
никогда
не
было
оружия.
Ain't
never
been
to
jail
Я
никогда
не
был
в
тюрьме.
Ain't
never
shot
a
muthafucka
Я
никогда
не
стрелял
в
ублюдка
And
I'm
just
tired
of
this
fake-ass
shit
you
kickin
all
over
this
tape
И
я
просто
устал
от
этого
фальшивого
дерьма,
которое
ты
пинаешь
по
всей
этой
ленте.
I'm
tired
of
it,
man,
I'm
tired
of
it
Я
устал
от
этого,
чувак,
я
устал
от
этого.
I
ain't
buyin
it
Я
не
куплюсь
на
это
Fuck
that
shit
К
черту
это
дерьмо
You
fake,
partner
Ты
притворяешься,
партнер.
Fuck
that
К
черту
все
это
Fuck
that
К
черту
все
это
I'm
out,
man
Я
ухожу,
чувак.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Lee Green Jr.
Album
Spice 1
date de sortie
14-04-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.