Statuto - Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo (Tenor Version / Remastered 2017) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Statuto - Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo (Tenor Version / Remastered 2017)




Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo (Tenor Version / Remastered 2017)
We Won the Sanremo Festival (Tenor Version / Remastered 2017)
Ma che onor per noi
What an honor for us
Vincer questa gara
To win this competition
Era già previsto un anno fa.
It was already expected a year ago.
Siamo il miglior gruppo
We're the best band
Dell'umanità
Of humanity
Grandi musicisti, brani d'alta qualità.
Great musicians, high-quality songs.
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
We won the Sanremo Festival, how good we are
E ci vantiamo
And we boast
E ci gasiamo
And we get high
Sempre di più.
More and more.
La canzone che
The song that
Avevam composto
We had composed
Non andava bene, ci dicevan "non c'è posto".
Wasn't good, they told us "there's no room".
Quella giusta poi
The right one then
Ce l'ha scritta un signore
A gentleman wrote it for us
Che nei brani in gara trovi sempre fra gli autor.
Who is always among the authors in the competing songs.
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
We won the Sanremo Festival, how good we are
E ci vantiamo
And we boast
E ci gasiamo
And we get high
Sempre di più.
More and more.
Ora
Now
Non suoniamo più in cantina,
We don't play in the basement anymore,
Non viaggiamo più in furgone,
We don't travel in a van anymore,
Ora siamo grandi star e poi...
Now we're big stars and then...
La cantan gli operai
The workers sing it
Felici sul lavoro
Happy at work
Anche i figli a scuola la san già cantare in coro.
Even the children at school already know how to sing it in chorus.
Ora non siam più senza occupazione,
Now we're no longer unemployed,
Ci han chiamati artisti, adesso chi ci ferma più!
They called us artists, now who can stop us!
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
We won the Sanremo Festival, how good we are
E ci vantiamo
And we boast
E ci gasiamo.
And we get high.
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo,
We won the Sanremo Festival,
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
We won the Sanremo Festival, how good we are
E ci vantiamo
And we boast
E ci gasiamo
And we get high
Sempre di più.
More and more.





Writer(s): Oscar Giammarinaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.