Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Stefanos Korkolis
Giati
Traduction en anglais
Stefanos Korkolis
-
Giati
Paroles et traduction Stefanos Korkolis - Giati
Copier dans
Copier la traduction
Giati
Why
Οι
μέρες
της
φωτιάς
πώς
πέρασαν;
How
did
the
days
of
passion
go
by?
Το
πόσο
μ'
αγαπάς
πώς
ξέχασαν;
How
did
they
forget
how
much
you
love
me?
Ναι,
γι'
αυτό
σε
κλέβουν
Yes,
that's
why
they
steal
you
away
ναι,
και
δραπετεύουν.
Yes,
and
take
flight.
Πώς
τώρα
γίνεσαι
φυγή
κι
ενοχή;
How
do
you
now
become
an
escape
and
guilt?
Μη,
μη
μου
λες
την
αφορμή
Don't,
don't
tell
me
the
reason
δε
μου
αρκεί.
It's
not
enough
for
me.
Γιατί,
γιατί,
γιατί
Why,
why,
why
απομακρύνεσαι;
Do
you
move
away?
Γιατί,
γιατί,
γιατί
Why,
why,
why
απ'
το
όνειρο
κρύβεσαι;
Do
you
hide
from
the
dream?
Γιατί,
γιατί,
γιατί
Why,
why,
why
δεν
παραδίνεσαι;
Don't
you
surrender?
Η
αγάπη
τα
πάντα
ζητάει
Love
demands
everything
το
ξέρει
όποιος
αγαπάει.
Anyone
who
loves
knows
that.
Τα
χάδια
σαν
χαρτί
πώς
κάηκαν;
How
did
the
caresses
burn
like
paper?
Σε
δίσεκτη
στιγμή
πώς
χάθηκαν;
How
were
they
lost
in
a
leap
year
moment?
Ναι,
δεν
ανασαίνουν
Yes,
they
don't
breathe
ναι,
αυτοί
που
μένουν.
Yes,
those
who
stay.
Πώς
όταν
καίει
το
φιλί
ως
την
ψυχή,
How
when
a
kiss
burns
to
the
soul,
πώς;
πώς
να
φτάσει
το
κορμί
How?
How
to
make
it
reach
the
body
να
λυτρωθεί;
To
be
redeemed?
Γιατι;
Γιατι;
Γιατί;
Why?
Why?
Why?
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Stefanos Korkolis, Ifigeneia Giannopoulou
Album
Ef' Olis Tis Ilis
date de sortie
14-03-1984
1
Monos
2
Ftes Esi
3
Den Ime Ego San to Feggari
4
Hronia Polla
5
Polvere e Cocci
6
Eleni
7
Kalokerini Vrohoula
8
Xafnika
9
Psahno Na Me Vro
10
Zis
11
Me Tin Foni Tou Feggariou
12
Giati
13
Skoni Ke Thripsala
14
Ela
15
Ke Vgale to Kragion Sou
16
Zoi Me To Kommati
17
Laterna
18
Paraxeni Agapi
Plus d'albums
Constantine P. Cavafy - I Should Like To Relate This Memory
2018
Constantine P. Cavafy - I Should Like To Relate This Memory
2018
I Should Like To Relate This Memory
2018
Sinantisi II
2016
Sinantisi II
2016
Synantisi II
2016
Sinantisi (composed by Mikis Theodorakis)
2015
Sinantisi
2015
Kathe Vrady - Single
2014
Anemoptero
2009
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.