Paroles et traduction Stella - Kultasiipi
Mulla
ei
oo
ketään
muuta,
jolta
voisin
pyytää
Мне
больше
некого
спросить.
Apua
kun
yö
vaanii,
iskee
veistä,
antaa
selkään
Помогите,
когда
подкрадывается
ночь,
пронзает
вас
ножом,
избивает.
Toivot
etten
menisi
kun
siivet
kantaa
* Ты
хочешь,
чтобы
я
не
уходил,
* когда
ты
несешь
свои
крылья
*
Vaan
jäisin
vielä
luoksesi
sun
kotiluolaan
Но
я
останусь
с
тобой
в
твоей
пещере.
Aamulla
vaan
uskoa
koetellaan
Но
утром
вера
подвергается
испытанию.
Nyt
sä
tahdot
tietää,
tietää
kestääkö
tää
Теперь
ты
хочешь
знать,
надолго
ли
это?
Tietää,
että
viereesi
jään
Знать,
что
я
буду
рядом
с
тобой.
Toista
yötä
vuokseni
valvot,
harsotat
mun
haavat
Еще
одну
ночь
ты
будешь
рядом
со
мной,
прикрывая
мои
раны.
Olen
hädin
tuskin
tajuissani,
yksin
huolta
kannat
* Я
едва
в
сознании
** ты
совсем
одна
*
Pohdit
itseksesi
ja
oot
epävarma
Ты
удивляешься
сам
себе
и
не
уверен.
Ei
laukku
pysy
pakattuna
sattumalta
Не
случайно
сумка
остается
упакованной.
Kuinka
tän
käy,
lennänkö
luotasi
pois
Что
будет,
если
я
улетаю
от
тебя?
Nyt
sä
tahdot
tietää,
tietää
kestääkö
tää
Теперь
ты
хочешь
знать,
надолго
ли
это?
Tietää,
että
viereesi
jään
Знать,
что
я
буду
рядом
с
тобой.
Pakatut
laukut
oven
vieressä,
kuinka
tän
käy?
Упакованные
сумки
у
двери,
что
с
этим
будет?
Ootko
vain
vieras
mun
elämässä,
kuinka
meidän
käy?
Ты
просто
чужой
в
моей
жизни,
что
с
нами
происходит?
Mulla
ei
oo
ketään
muuta,
jolta
voisin
pyytää
Мне
больше
некого
спросить.
Apua
kun
yö
vaanii,
iskee
veistä,
antaa
selkään
Помогите,
когда
подкрадывается
ночь,
пронзает
вас
ножом,
избивает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Janne Sivonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.