Paroles et traduction Stella - Viimeisen kerran (vierekkäiset paikat taivaasta)
On
niin
peloissaan
Так
страшно
Silmät
auki
oottaa
unta
vaan
* С
широко
открытыми
глазами
* просто
ждешь
сна
*
Ei
aikuistumaan
Я
не
взрослею.
Suostu
millään,
tyytyy
pakenemaan
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Taas
humaltumaan
hei
hei
Напейся
еще
раз
пока
пока
Ota
minut
mukaan
sun
kanssasi
Возьми
меня
с
собой.
Junan
alle
mahtuu
kaksinkin
Под
поездом
есть
место
для
двоих.
Kädet
ratista
irti
Руки
прочь
от
руля!
Rakastellaan
matkalla
Давай
займемся
любовью
по
дороге
Viimeisen
kerran
В
последний
раз.
Vierekkäiset
paikat
taivaasta
Соседние
места
с
небес
On
niin
suruissaan
Он
такой
грустный.
Särkee
paikat,
alkaa
vapisemaan
Болит,
начинает
трястись.
Ei
voi
pelastaa
Не
может
быть
спасен.
Hetket
milloin
mieltä
musertuvaa
Моменты,
когда
ты
подавлен.
Ois
saanut
rauhoittumaan
Я
мог
бы
успокоиться.
Ota
minut
mukaan
sun
kanssasi
Возьми
меня
с
собой.
Junan
alle
mahtuu
kaksinkin
Под
поездом
есть
место
для
двоих.
Kädet
ratista
irti
Руки
прочь
от
руля!
Rakastellaan
matkalla
Давай
займемся
любовью
по
дороге
Viimeisen
kerran
В
последний
раз.
Vierekkäiset
paikat
taivaasta
Соседние
места
с
небес
Sylissäsi
uskallan
mä
tunnustaa
В
твоих
объятиях
я
осмелюсь
признаться
Ettei
minustakaan
oo
tätä
maailmaa
kohtaamaan
Я
тоже
не
могу
смотреть
в
лицо
этому
миру.
Puolet
minusta
on
muualla
Половина
меня
где-то
в
другом
месте.
Rakastellaan
matkalla
Давай
займемся
любовью
по
дороге
(Tässä
pelkääjän
paikalla)
(Здесь,
на
пассажирском
сиденье)
Viimeisen
kerran
В
последний
раз.
Vierekkäiset
paikat
taivaasta
Соседние
места
с
небес
(Ei
enää
öisiä
kohtauksia)
(Больше
никаких
ночных
сцен)
Mennään,
rakastellaan
matkalla
Пойдем,
займемся
любовью
по
дороге.
(Kaksi
meistä
on
jo
muualla)
(Двое
из
нас
уже
в
другом
месте)
Mennään,
vierekkäiset
paikat
taivaasta
Пойдем,
бок
о
бок
с
небес.
(Rakastavainen
toisen
iholla)
(Любовник
на
чужой
коже)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heikki Marttila, Janne Sivonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.