Paroles et traduction Steph Kapela feat. Scar Mkadinali - Wewe Ni Nani
Wewe
ni
nani?
Wewe
ni
wa
kina
nani
Кто
ты?
Кто
ты
такой,
дип
Ati
umetoka
pande
gani
Покажите,
с
какой
стороны
вы
находитесь
Wapi
mtaani
mbona
ni
ka
haujulikani
Где
на
улице
почему
находится
ка
неизвестно
Buda
umecome
na
kina
nani?
Кто
такой
Буда
и
кто?
Mbona
unakaa
summer
bunny
flani
Почему
ты
остаешься
летней
крольчихой
Флани
Unakaa
wa
Kilimani,
umefikaje
Kasarani
Как
вы
остаетесь
на
холме,
как
вы
добрались
до
Касарани
Buda
umejileta
pabaya
Буда,
ты
плохо
себя
повел
Wacha
kakitu
naweza
kutetea
Пусть
какиту
я
смогу
защитить
Ata
magova
ndo
wale
wabaya
О,
магова
- это
плохие
люди
Nampa
kakitu
na
anatembea
Нампа
какиту
и
прогулки
Life
si
fare
lazima
vijana
washibe
Жизнь
- это
не
плата
за
проезд,
вы
должны
быть
сыты
Ju
maisha
ilishatulemea
Просто
жизнь
переполняла
нас
Huwezi
compare
kama
uliweza
kusoma
Вы
не
можете
сравнивать,
если
бы
умели
читать
Usikam
kunisomea
Не
читай
мне
Eh
kenye
ulipewa
mi
sina
ИЛО
кенье
Ми
сина
Wengine
lazima
tusake
(Lazima
tusake)
Другие
должны
быть
высушены
(обязательно
должны
быть
высушены)
Kenye
haipatikani
kwangu
Кения
для
меня
недоступна
Lazima
ipatikane
kwake
(Tutapata
kwake)
Это
должно
быть
доступно
ему
(мы
найдем
это
для
него).
Nalenga
chai
walai
Я
стремлюсь
к
чаю
валай
Nihustle
nipate
mkate
Заставь
меня
купить
хлеба
Bahati
mbaya
mi
nihate
Несчастье
меня
уничтожает
Siwezi
kushiba
na
mate
Я
не
могу
насытиться
слюной
Mwisho
wa
rodi
labda
ni
pingu
Конец
роди
- это,
вероятно,
кандалы
Labda
ni
panga
vile
itakam
Может
быть,
это
такой
меч
итакам
Ngori
ni
ngori
bado
nakam
Нгори
ни
нгори
все
еще
накам
Sinaga
worry
mbogi
haram
Синага
- овощной
харам
Mwisho
wa
rodi
labda
ni
pingu
Конец
роди
- это,
вероятно,
кандалы
Labda
ni
panga
vile
itakam
Может
быть,
это
такой
меч
итакам
Ngori
ni
ngori
bado
nakam
Нгори
ни
нгори
все
еще
накам
Sinaga
worry
mbogi
haram
Синага
- овощной
харам
Wewe
ni
nani?
Ka
hatukujui
tunakudisrespect
Кто
ты?
Ка,
мы
не
знали,
что
ты
нас
не
уважаешь
Usiulize
nakuibia
kwa
nini
Не
спрашиваю
тебя,
почему
я
тебя
обкрадываю
Hata
mimi
naibiwagwa
na
MCSK
Даже
я
украден
MCSK
Nikikupona
nanunua
makali
Если
я
оправлюсь
от
тебя,
я
приобрету
преимущество
Kuomoka
na
wizi
hata
mi
si-expect
Крах
и
воровство
ожидают
даже
Ми
си-
We
unaona
mabati
mi
naona
nyumbani
Мы
видим
оцинкованную
сталь,
которую
я
вижу
дома
Kacheze
mbali
buda
hii
si
estate
Плей
офф
буда
- это
не
поместье
Ambia
hako
ka-hater
bado
anatafutwa
Амбия
хако
ка-хейтер
по-прежнему
востребована
Manze
na
astick
aliko
Манзе
и
астик
алико
Wanateta
mi
nina
vitu
mbili
kubwa
Они
защищают
меня,
у
меня
есть
две
замечательные
вещи
Buda
dick
na
ego
Буда
член
и
эго
Hadharani
nina
njora
Публичная
Нина
Ньора
No
face
utadhani
ni
horror
Без
лица
вы
подумаете,
что
это
ужас
Si
ni
wakora
wakuchora
Разве
это
не
те
самые
выдвижные
ящики
Kukusorora
before
kukupora
Запятнать
тебя,
прежде
чем
ограбить
Huku
ni
kazi
na
sala
azyn
hakuna
kulala
Это
работа
и
молитва,
азин,
никакого
сна
Wametu-wametukazia
sana
Наши
- они
так
сильно
подчеркивали
нас
Me
ndo
nakaanga
na
ganji
ya
chama
Я,
ндо
Накао
и
Ганджи
из
партии
Niko
na
gari
hapana
lakini
Benz
tukikuja
matanga
Я
на
машине,
нет,
но
Бенц
приближается.
Fala-Fala
anakwara
tukamvunja
mifupa
Фала-Фала
анаквара
Kwa
kumsamba
mapanga
Разбрасывая
мечи
So
labda
ni
pingu
Так
что,
может
быть,
это
из-за
кандалов
Labda
ni
panga,
vile
itakam
Может
быть,
это
мечи,
подобные
итакам
Ukianzisha
ngori
naongeza
irori
Если
вы
начинаете
с
нгори,
я
добавляю
ирори
Ndo
tujue
ni
nani
ndo
chizi
akijam
Да,
давайте
выясним,
кто
такая
чизи
акиджам
Mwisho
wa
rodi
labda
ni
pingu
Мвишо
ва
роди
лабда
ни
пингу
Labda
ni
panga
vile
itakam
Лабда
ни
панга
вайл
итакам
Ukianzisha
ngori
naongeza
irori
Укианзиша
нгори
наонгеза
ирори
Ndo
tujue
ni
nani
ndo
chizi
akijam
Ндо
туджуэ
ни
нани
ндо
чизи
акиджам
You
gotta
know
how
to
move
in
the
city
Ты
должен
знать,
как
передвигаться
по
городу
I
walk
with
a
limp,
I
got
money
in
the
shoes
Я
прихрамываю,
у
меня
в
ботинках
деньги
She
got
em
drooling
the
size
of
the
titties
Она
заставила
их
пускать
слюни
из-за
размера
сисек
But
they
don't
know
that's
where
she
keeps
all
the
loot
Но
они
не
знают,
что
именно
там
она
хранит
всю
добычу
I
can't
make
a
call
in
the
middle
of
the
traffic
Я
не
могу
позвонить
в
пробке
Unless
the
windows
is
up
to
the
max
Если
только
Windows
не
работает
по
максимуму
And
even
men
I
cannot
even
relax
И
даже
с
мужчинами
я
не
могу
расслабиться
I
know
how
niggas
be
moving
in
packs
Я
знаю,
как
ниггеры
передвигаются
стаями
I
swear
we
moving
the
best
Я
клянусь,
мы
двигаемся
лучше
всех
Ningewapora
but
my
mama
called
me
Нингевапора,
но
моя
мама
звала
меня
And
told
me
to
rap
И
велел
мне
читать
рэп
Mi
nina
mbogi
Kisumu,
Nairobi,
Nakuru
Ми
Нина
мбоги
Кисуму,
Найроби,
Накуру
Mombasa
they
call
me
Sultan
Момбаса,
они
называют
меня
султаном
These
niggas
they
know
me
Эти
ниггеры,
они
знают
меня
I'm
a
hustler
hommie
si
brag
Я
жулик,
дружище,
а
не
хвастаюсь
Na
siogopi
na
mi
niko
territory
yenu
И
я
не
боюсь,
и
я
на
твоей
территории
Hapa
chogi
anaweza
pigwa
slap
(Pah)
Здесь
чоги
можно
шлепнуть
(тьфу)
Tao
niko
rada
nikitoa
MPESA
Тао,
я
радар,
дающий
МПЕСУ
Alafu
natoa
karibu
na
stage
Затем
я
выступаю
по
сцене
Nipande
matatu
ndo
wasinifuate
У
меня
есть
три
стороны,
и
они
не
последуют
за
мной
Tukware
na
donda
ju
mi
sina
change
Туквар
и
донда
джу
ми,
у
меня
нет
сдачи
Nikidondoka
nakanyaga
kubwa
kubwa
Если
я
упаду,
то
наступлю
на
огромного
великана
Ka
masaa
zimeshapita
ten
Прошло
ка
часов
десять
Ju
hata
jirani
nika
hawakujui
Джу
даже
соседка
Ника
не
знала
Usiku
kumbuka
washapiga
shem
По
ночам
вспоминают
пастухов
Сима
Hii
rende
ni
wrong,
rende
no
nonsense
Этот
ренд
неправильный,
ренд
без
глупостей
So
si
wanajuangaa
ni
nani
wata-blame
Так
что
они
не
знают,
кого
они
будут
винить
Chrome
inafanya
msupa
akuwe
ratchet
Хром
превращает
стрелку
в
храповик
Kumbe
anaplan
kukukula
machain,
hahaha
Анаплан
ест
мачайн,
ха-ха-ха
Shika
kindom
uwashe
Хватай
киндом
и
включай
его
Una
roho
chafu
mi
staki
hiyo
chain
У
тебя
грязная
душа,
Ми,
держи
эту
цепь
Mi
si
kondoo
si
move
na
masses
Ми
си,
Ламб
си,
движение
и
массы
Hivo
ndo
mbleina
hushikwa
na
maplain
Хиво
ндо
мблейна
пойман
кленовником
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Odie, Scar Mkadinali, Steph Kapela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.