Paroles et traduction Stephanie Bédard - Les faux espoirs
Les
faux
amours,
ceux
qui
déçoivent
Ложная
любовь,
те,
кто
разочаровывает
Depuis
à
peu
près
trop
longtemps
В
течение
слишком
долгого
времени
Tu
n'y
crois
plus,
c'est
peine
perdue
Ты
больше
не
веришь
в
это,
это
горе
потеряно
Un
mauvais
sort
qui
te
colle
au
cul
Плохое
заклинание,
которое
прилипает
к
твоей
заднице
Les
faux
espoirs
qui
te
laissent
croire
Ложные
надежды,
которые
заставляют
тебя
верить
Que
ce
n'était
qu'un
mauvais
jour
Что
это
был
просто
плохой
день
Ça
peut
s'étendre
sur
des
années
Это
может
растянуться
на
годы
Comme
si
c'était
planifié
Как
будто
это
было
запланировано
Les
belles
promesses
et
tous
les
fla‑flas
Прекрасные
обещания
и
все
такое
прочее
Comme
si
c'était
convenu
comme
ça
Как
будто
это
было
согласовано
таким
образом
Les
faux
espoirs
qui
te
laissent
croire
Ложные
надежды,
которые
заставляют
тебя
верить
Que
ce
n'était
qu'un
mauvais
jour
Что
это
был
просто
плохой
день
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel Dagenais, Andre Louis Bellemare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.