Paroles et traduction Stereossauro feat. NBC & Ricardo Gordo - Vontade de Deus
Arranjo
uma
energia
nova
Расположении
новая
энергия
E
ponho
cá
dentro
do
peito
И
я
сюда,
в
груди
E
a
minha
vida
assim
renova
И
в
моей
жизни
так,
"ренова"
Mesmo
quando
o
caminho
é
estreito
Даже
когда
путь
узкий
Os
dias
menos
bons
vou
superar
Дни
менее
хорошие
собираюсь
преодолеть
Deito
a
minha
sorte
ao
vento
Ложусь
мое
счастье
ветер
E
quando
há
vontade
de
chorar
И
когда
есть
желание
плакать
Eu
guardo
em
mim
esse
momento
Я
держу
меня
в
этот
момент
Foi
por
vontade
de
Deus
Он
был
по
воле
Бога
Que
eu
fiz
este
caminho
Что
я
и
сделал
этот
путь
De
alma
cheia
até
ao
céu
Душа
полна
до
неба
De
cada
vez
que
canto,
mesmo
sozinho
Каждый
раз,
когда
я
пою,
даже
в
одиночку
Depósito
a
minha
fé
num
beat
Депозит
" моя
вера
в
beat
É
o
meu
livre
arbítrio,
de
fazer
uso
a
música
na
qual
eu
acredito
Это
мой
свободный
выбор,
чтобы
сделать
использование
музыки,
в
которую
я
верю
Fica
no
infinito,
para
sempre,
Находится
в
бесконечности,
вечно,
Escrito
como
pirâmides
no
Egipto
neste
manuscrito
que
eu
recito
Написано,
как
пирамиды
в
Египте,
этой
рукописи,
я
recito
Boa
aventurança,
nesta
hora
de
mudança,
Хорошее
блаженство,
в
это
время
перемен,
Mantém
o
equilíbrio
de
quem
dança
Поддерживает
водный
баланс,
кто
танца
Faz
isso
e
avança,
Это
делает
и
движется
вперед,
Mantém
a
esperança
cada
vez
que
os
teus
olhos
Сохраняется
надежда,
каждый
раз,
когда
глаза
твои
Abrem
na
manhã
cinzenta,
levanta-te
e
inventa.
Открываются
утром,
серый,
встань
и
изобретает.
Eu
sei
que
não
é
fácil
mas
tu
és
capaz
Я
знаю,
что
это
не
легко,
но
ты
в
состоянии
Mas
tudo
depende
da
vontade
que
lhe
dás
Но
все
зависит
от
желания
что-нибудь
Porque
o
mundo
tem
tanta
distração
Потому
что
в
мире
есть
столько
отвлечение
E
eu
tenho
visto
muito
pouca
ação
И
я
видел
очень
мало
действия
Foi
por
vontade
de
Deus
Он
был
по
воле
Бога
Que
eu
fiz
este
caminho
Что
я
и
сделал
этот
путь
Eu
espero
com
esperança
que
dita-me
a
confiança,
Я
надеюсь,
с
надеждой,
что
диктует
мне
доверие,
Mas
quem
não
acredita
mas
fica
na
consciência
Но,
кто
не
считает,
но
находится
в
сознании
De
quem
pouco
medita
resulta
que
pouco
alcança,
Для
тех,
кто
мало
размышляет
приводит
к
тому,
что
мало
достигает,
Que
não
se
ponha
a
culpa
quando
ela
morre
sozinha,
Не
вините,
когда
она
умирает
в
одиночку,
Sabendo
que
essa
culpa
pra
sempre
somente
minha.
Зная,
что
эта
вина
навсегда
только
мой.
Não
é
só
a
guita,
pensa
bem
medita
Это
не
только
шпагат,
думает
хорошо
о
Quantas
vezes
a
vontade
ficou
na
gaveta
Сколько
раз
на
волю,
остался
в
ящике
Os
dias
vão
passando
a
areia
na
ampulheta
День
проходит
песок
в
песочные
часы
Eu
sei
que
não
é
fácil
mas
tu
és
capaz
Я
знаю,
что
это
не
легко,
но
ты
в
состоянии
Mas
tudo
depende
da
vontade
que
lhe
das
Но
все
зависит
от
желания,
что
ему
из
Porque
o
mundo
tem
tanta
distração
Потому
что
в
мире
есть
столько
отвлечение
E
eu
tenho
visto
muito
pouca
ação
И
я
видел
очень
мало
действия
Foi
por
vontade
de
Deus
Он
был
по
воле
Бога
Que
eu
fiz
este
caminho
Что
я
и
сделал
этот
путь
De
alma
cheia
até
ao
céu
Душа
полна
до
неба
De
cada
vez
que
canto,
mesmo
sozinho
Каждый
раз,
когда
я
пою,
даже
в
одиночку
Arranjo
uma
energia
nova
Расположении
новая
энергия
E
ponho
cá
dentro
do
peito
И
я
сюда,
в
груди
E
a
minha
vida
assim
renova
И
в
моей
жизни
так,
"ренова"
Mesmo
quando
o
caminho
é
estreito
Даже
когда
путь
узкий
Os
dias
menos
bons
vou
superar
Дни
менее
хорошие
собираюсь
преодолеть
Deito
a
minha
sorte
ao
vento
Ложусь
мое
счастье
ветер
E
quando
há
vontade
de
chorar
И
когда
есть
желание
плакать
Eu
guardo
em
mim
esse
momento
Я
держу
меня
в
этот
момент
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Gordo, Stereossauro, Timóteo De Deus Tiny Dos Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.