Stevie Wonder - Fun Day (A Cappella Edit) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stevie Wonder - Fun Day (A Cappella Edit)




This is fun day
Это веселый день.
Yours and my day
Твой и мой день.
This is fun day, dee ooh, wee ooh
Это веселый день, Ди, У-У, У-у.
This is fun day
Это веселый день.
On a fine day
В прекрасный день ...
When the air is filled with tweeting birds that sing
Когда воздух наполнен чирикающими птицами, которые поют.
together in the sun
вместе на солнце.
This is your day
Это твой день.
Yours and my day
Твой и мой день.
When you feel the joy of children playing,
Когда ты чувствуешь радость детей, играющих,
laughing from dust till dawn
смеющихся от пыли до рассвета.
On a day like this you share your joy
В такой день, как этот, ты разделяешь свою радость.
with everyone
со всеми ...
Share your peace, and share your joy,
Делись своим миром, делись своей радостью
and share your love
и делись своей любовью.
This is fun day
Это веселый день.
On a fine day
В прекрасный день ...
When you feel the urge of getting up to start-up
Когда ты чувствуешь желание встать на старт.
with the break of dawn
с рассветом ...
This is your day
Это твой день.
Yours and my day
Твой и мой день.
When you turn on your radio and hear the DJ
Когда ты включаешь радио и слышишь ди-джея.
playing your favorite song
играю твою любимую песню.
On a day like this not even bad can rub
В такой день, как этот, даже не плохо можно потереть.
you wrong
ты ошибаешься.
Cause you say it's okay cause it's your day
Потому что ты говоришь, что все в порядке, потому что это твой день.
I'm gonna go out to the park
Я собираюсь пойти в парк.
Where you feel the joy in every heart
Где ты чувствуешь радость в каждом сердце.
That's what I need to start each day off right
Это то, что мне нужно, чтобы начать каждый выходной день.
Oh, I'll find a place for you and me
О, я найду место для нас с тобой.
Underneath the shade of a lover's tree
Под тенью любовного дерева.
Fun day should be each day in all our lives
Веселый день должен быть каждый день в нашей жизни.
This is fun day
Это веселый день.
Yours and my day
Твой и мой день.
This is fun day, dee ooh, wee ooh
Это веселый день, Ди, У-У, У-у.
This is love day
Это День любви.
A celebration
Праздник!
A day on every calendar that's set aside
День в каждом календаре, который отведен
for everyone to give
для всех.
This is your day
Это твой день.
Such a fun day
Такой веселый день!
I cannot believe a day like this has come
Я не могу поверить, что такой день настал.
that's if this really is
вот если это действительно так.
I'm so very proud to say that for this day I've lived
Я так горжусь тем, что говорю, что за этот день я прожил.
To see your peace, to see your joy, and to
Увидеть твой покой, увидеть твою радость и ...
see your love
посмотри на свою любовь.
I'm gonna go out to the park
Я собираюсь пойти в парк.
Where you feel the joy in every heart
Где ты чувствуешь радость в каждом сердце.
That's what I need to start this day off right
Это то, что мне нужно, чтобы начать этот день с чистого листа.
Oh, I'll find a place for you and me
О, я найду место для нас с тобой.
Underneath the shade of a lover's tree
Под тенью любовного дерева.
Fun day should be each day in all our lives
Веселый день должен быть каждый день в нашей жизни.
This is love day
Это День любви.
A celebration
Праздник!
A day on every calendar that's set aside for
День в каждом календаре, который отведен для ...
everyone to give
всем отдавать.
Let me solo, let me solo, let me solo... solo
Позволь мне Соло, позволь мне Соло, позволь мне Соло ... Соло.





Writer(s): STEVLAND MORRIS

Stevie Wonder - Remixes
Album
Remixes
date de sortie
25-10-2019

1 Part-Time Lover (12" Version)
2 Skeletons (12" Version)
3 Happy Birthday (UK 12" Version)
4 Master Blaster (Jammin') (12" Version)
5 Get It (feat. Michael Jackson) [12" Version]
6 Pops, We Love You (12" Disco Mix Single Version)
7 My Eyes Don't Cry (12" Version)
8 Did I Hear You Say You Love Me (12" Version)
9 Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) [DJ Smash Essential Funk Mix]
10 Get It (feat. Michael Jackson) [12" Instrumental Version]
11 So What the Fuss (feat. Q-Tip) [Remix]
12 Fun Day (A Cappella Edit)
13 Tomorrow Robins Will Sing (Human Rhythm Mix/Radio Edit)
14 Tomorrow Robins Will Sing (Human Rhythm Mix Radio Edit (No Scratch intro))
15 Part-Time Lover (12" Instrumental Version)
16 Cold Chill (Dance Remix)
17 Cold Chill (Prince Version)
18 So What The Fuss - Global Soul Radio Mix
19 Love Light In Flight (12" Remix)
20 Love Light In Flight (12" Instrumental Remix)
21 Cold Chill (Live/1995)
22 Keep Our Love Alive (Instrumental Remix Version)
23 Keep Our Love Alive (12" Remix Version)
24 Master Blaster (Jammin') [Dub 12" Version]
25 Tomorrow Robins Will Sing (Wonder West Side "D")
26 Tomorrow Robins Will Sing (Ronin Smooth Flavor)
27 Tomorrow Robins Will Sing (Wonder West Side Version)
28 Tomorrow Robins Will Sing (Wonder West Side Track)
29 Tomorrow Robins Will Sing (A Capella (Lead Vocals))
30 Tomorrow Robins Will Sing (Dance Hall - Mafia & Fluxy)
31 Tomorrow Robins Will Sing (Slojungle - Longsy D & Pinky)
32 Tomorrow Robins Will Sing (Human Rhythm Remix Version With Scratch)
33 My Eyes Don't Cry (12" Alternate Version / New York Hot Mix)
34 My Eyes Don't Cry (A Cappella)
35 My Eyes Don't Cry (Dub Version)
36 Land of La La (12" Version)
37 Gotta Have You (12" War Vocal Version)
38 Gotta Have You (12" War Track Version)
39 Fun Day (Remix)
40 Fun Day (Club Mix)
41 Go Home (12" Instrumental Version)
42 Go Home (12" Version)
43 Skeletons (12" Instrumental Version)
44 Don't Drive Drunk (12" Instrumental Remix)
45 So What the Fuss (Remix / No Rap)
46 My Eyes Don't Cry (Beats)
47 So What the Fuss (Global Soul Radio Mix)
48 Fun Day (Instrumental Remix)
49 Land of La La (12" Instrumental Version)
50 Don't Drive Drunk (12" Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.