StoryTella - Sandman - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction StoryTella - Sandman




I′m tired man
Я устал приятель
You tired? I thought this was Insomnia
Ты устал? - я думал, это бессонница.
I ain't get no sleep man, been working graveyard
Я не сплю, чувак, работаю на кладбище.
Stop lying bruh, you went to sleep lastnight
Хватит врать, братан, ты же спал прошлой ночью.
Ha! you said this hit the spot though right
Ха! ты сказал, что это попало в точку, правда
It should
Так и должно быть
That′s good, preciate it
Это хорошо, цени это.
Yeah yeah boy I'm woke, I just had my morning cup, vanilla bean
Да, да, мальчик, я проснулась, я только что выпила утреннюю чашку ванильных бобов.
And now like nicotine, they feign for this caffeine (chea)
И теперь, как никотин, они симулируют этот кофеин (Чеа).
Say we ain't sleep! We up!
Скажи, что мы не спим!
We up! Next! Yeah!
Мы наверху! следующий! Да!
Sandman what′s up, what′s up
Дрема, что случилось, что случилось
Flex, aye
Флекс, да
I'm lookin′ to do what's right, can′t let him out my sight
Я стараюсь делать то, что правильно, не могу упустить его из виду.
So why just last night, you was finna fight
Так почему же только вчера вечером ты была финной?
And why all of his teachings get swept under the rug
И почему все его учения замалчиваются?
And all the class acts get the bottom of the ugg
И все классные номера получают нижнюю часть ugg
See now a days you can't be too polite
Видишь ли, в наши дни ты не можешь быть слишком вежливым.
All the ladies think you tryna holla, maybe she right (hold up)
Все дамы думают, что ты пытаешься кричать, может быть, она права (погоди!)
Where yo man at? I don′t see him in the stands
Где твой парень? - я не вижу его на трибунах.
That's what they say when they baggin' fans with boy friends
Вот что они говорят, когда связывают фанатов с друзьями-парнями.
But issa two way street, the road too being faithful
Но Исса-улица с двусторонним движением, дорога тоже верна.
Cause once ya cheat, you burned a bridge and turned a soul hateful
Потому что как только ты изменил, ты сжег мост и превратил душу в ненависть.
If you get caught, if ya don′t well be grateful
Если тебя поймают, если ты этого не сделаешь, то будь благодарен.
But either way, on judgement day, that is distasteful
Но в любом случае, в Судный день это отвратительно.
They just want us to catch z′s like jay
Они просто хотят, чтобы мы поймали z, как Джей.
And turn up! Like every day is a holiday
Как будто каждый день-праздник,
Or what happens on earth stays on earth, that's what they say
или то, что происходит на Земле, остается на земле, вот что они говорят
Lull ya too schleep like the Sandman, not today
Убаюкай и ты тоже засыпай, как Песочный человек, только не сегодня.
Long as we count sheep
Пока мы считаем овец.
Then we won′t hear a peep
Тогда мы не услышим ни звука.
Until somebody speak
Пока кто-нибудь не заговорит.
Now it's finna get deep
Теперь пришло время Финне углубиться
Yea! Yea!
Да! Да!
Now it′s finna get deep!
Теперь пришло время Финне углубиться!
Yea! Yea!
Да! Да!
Man i'm playin in da sand, thinkin of a master plan
Чувак, я играю в песке, обдумывая генеральный план.
Which parallels Gods plan, cuz we 1 naw I′m sayin!
Какие параллели с Божьим планом, потому что мы 1 не, я говорю!
Delvin into my future, Ion need no advance
Углубляясь в мое будущее, я не нуждаюсь в продвижении вперед.
Cuz I'mma be flickin rubba off DEEZ bands in my hands!
Потому что я буду стряхивать руббу с Deez bands в своих руках!
Ayeeee!
Ай-ай-ай!
Eager 2 work so I apply myself... indeed!
Страстно желая работать, я прикладываю себя ... действительно!
I'm tryna defeat da odds like Michael B. in Creed!
Я пытаюсь победить da odds, как Майкл Би в Creed!
Still I can′t save u but I know someone who can doe!
Я все еще не могу спасти тебя, но я знаю кое-кого, кто может это сделать!
The man upstairs, not the one in the sand bro (he the devil)
Человек наверху, а не тот, что в песке, братан (он дьявол).
& That trigga my hitta grippin′, try catch me slippin'
& That trigga my hitta grippin', попробуй поймать меня на скольжении.
But only if you step outta bounds, why you trippin
Но только если ты выйдешь за рамки дозволенного, зачем ты спотыкаешься
We want peace but we′ll pull the piece for our family
Мы хотим мира, но мы сделаем это ради нашей семьи.
That's the last resort if we get pushed beyond our sanity
Это последнее средство, если нас вытолкнут за пределы нашего здравомыслия.
They just want us to catch z′s like jay
Они просто хотят, чтобы мы поймали z, как Джей.
And turn up! Like every day is a holiday
Как будто каждый день-праздник,
Or what happens on earth stays on earth, that's what they say
или то, что происходит на Земле, остается на земле, вот что они говорят
Lull ya too schleep like the Sandman, not today
Убаюкай и ты тоже засыпай, как Песочный человек, только не сегодня.
Long as we count sheep
Пока мы считаем овец.
Then we won′t hear a peep
Тогда мы не услышим ни звука.
Until somebody speak
Пока кто-нибудь не заговорит.
Now it's finna get deep
Теперь пришло время Финне углубиться
Yea! Yea!
Да! Да!
Now it's finna get deep!
Теперь пришло время Финне углубиться!
Yea! Yea!
Да! Да!
Look, look
Смотри, смотри!
Dear Mr. Sandman, you don′t want none
Дорогой мистер Дрема, вам ничего не нужно.
Go tell the Sandman, he don′t want none
Иди и скажи Песочному человеку, что он ничего не хочет.
Dear Mr. Sandman, you don't want none
Дорогой мистер Дрема, вам ничего не нужно.
Go tell the Sandman, I promise he don′t want none (get out)
Иди и скажи дреме, я обещаю, что он ничего не хочет (убирайся).
Now this a grand slam (but first)
Теперь это большой шлем (но сначала).
Check out this pitch
Зацените эту подачу
If all you got is cash money, you'll never be rich
Если у тебя есть только наличные, ты никогда не станешь богатым.
America selling dreams, seek ye first the kingdom
Америка, продающая мечты, ищи сначала Царство Небесное.
Now go be great like yo nameplate say Britain Ingram
А теперь иди и будь великим как на твоей табличке написано Британия Ингрэм
Yeah boy I′m woke
Да парень я проснулся
They just want us to catch z's like jay
Они просто хотят, чтобы мы поймали z, как Джей.
And turn up! Like every day is a holiday
Как будто каждый день-праздник,
Or what happens on earth stays on earth, that′s what they say
или то, что происходит на Земле, остается на земле, вот что они говорят
Lull ya too schleep like the Sandman, not today
Убаюкай и ты тоже засыпай, как Песочный человек, только не сегодня.
Long as we count sheep (dear Mr. Sandman)
Пока мы считаем овец (Дорогой мистер Дрема).
Then we won't hear a peep (you don't want none)
Тогда мы не услышим ни звука (ты не хочешь его слышать).
Until somebody speak (go tell the Sandman)
Пока кто-нибудь не заговорит (иди и скажи дреме).
Now it′s finna get deep (dear Mr. Sandman)
Теперь пришло время Финне углубиться (Дорогой мистер Дрема).
Yea! Yea! (you don′t want none)
Да! да! (тебе ничего не нужно)
Now it's finna get deep! (go tell the Sandman)
А теперь финна углубляется! (иди и скажи дреме)
Yea! Yea! (I promise he don′t want none)
Да! да! обещаю, что он ничего не хочет)
Say we ain't schleep, we up! (dear Mr. Sandman)
Скажи, что мы не спим, мы проснулись! (Дорогой мистер Дрема)
We up, next! yeah (you don′t want none)
Мы встаем, следующий! Да (ты ничего не хочешь)
Sandman! What's up, what′s up (go tell the Sandman)
Дрема! в чем дело, в чем дело (иди и скажи дреме).
Flex! aye (he don't want none)
Флекс! да (он ничего не хочет)
Say we ain't schleep, we up! (dear Mr. Sandman)
Скажи, что мы не спим, мы проснулись! (Дорогой мистер Дрема)
We up, next! yeah (you don′t want none)
Мы встаем, следующий! Да (ты ничего не хочешь)
Sandman! What′s up, what's up (go tell the Sandman)
Дрема! в чем дело, в чем дело (иди и скажи дреме).
Flex! aye (I promise he don′t want none)
Флекс! да (обещаю, он ничего не хочет)





Writer(s): Storytella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.